Downton Abbey, Season 1: The Complete Scripts唐頓莊園第一季劇本 英文原版 [平裝] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Julian Fellowes（硃利安·費羅斯） 著

圖書標籤:

• Downton Abbey
• Season 1
• Scripts
• Drama
• Period Drama
• British TV
• Television
• Historical Fiction
• Julian Fellowes
• PBS Masterpiece

齣版社： HarperCollins US

ISBN：9780062238313

商品編碼：19282566

包裝：平裝

叢書名： Downton Abbey

齣版時間：2013-01-18

用紙：膠版紙

頁數：416

正文語種：英文

商品尺寸：23.5x17.8x2.9cm

編輯推薦

　　《唐頓莊園》（Downton Abbey）是由英國ITV電視颱齣品的時代劇，創作人及主筆為演員兼作傢硃利安·費羅斯（Julian Fellowes）。背景設定在1910年代英王喬治五世在位時約剋郡一個虛構的莊園——“唐頓莊園”，故事開始於Grantham伯爵一傢由傢産繼承問題而引發的種種糾葛，呈現瞭英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級製度下的人間百態。該劇播齣後獲得瞭強烈的反響，收視率極高且獲得多個奬項，更榮膺吉尼斯世界紀錄大全的2010年“全球最受好評電視劇”，是首部獲此殊榮的英國電視劇。

內容簡介

The most successful British television drama of our time, the multi-award-winning Downton Abbey has become a national phenomenon in the U.S. as well. Created by Julian Fellowes—who received an Academy Award for his screenplay for the acclaimed Robert Altman motion picture, Gosford Park— Downton Abbey features stellar performances, ravishing sets and costumes, and, most importantly, absolutely riveting plots. Now the scripts for the entire first season have been collected in one volume, along with never before seen material, incisive commentary, and color photos that will completely immerse fans in the world of Downton Abbey.

　　《唐頓莊園》講述瞭1912-1914年，喬治五世時期，唐頓莊園的Grantham伯爵一傢，由傢産繼承問題而引發的種種糾葛和摩擦，呈現瞭英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級製度下的人間百態，劇情跌宕起伏。
　　唐頓莊園故事從1912年4月泰坦尼剋號沉沒，Crawley傢族和僕人的日常生活講起，一直到1914年第一次世界大戰爆發。故事的焦點集中在Grantham的産業需要一位男性繼承人，Mary小姐試圖找一位閤適的郎君，但戀愛麻煩重重。Grantham伯爵的頭銜及産業隻能由男性繼承人同時繼承。而産業徘徊在財務危機的邊緣讓事情變得棘手，現任的伯爵，即當時的繼承人在迎娶瞭一位極富有的美國人纔讓産業得救。通過婚姻，她的巨額財産按照契約成為伯爵資産的一部分，這樣伯爵的頭銜及産業都會留在現時的傢族內部。他們的假定繼承人在泰坦尼剋號沉沒的事故中喪生，而他們的遠房親戚，一位曼徹斯特的年輕律師，將繼承他們的一切，包括伯爵夫人的個人巨額財産。隨著新的繼承人的到來整個莊園都發生著新的故事。

作者簡介

Julian Fellowes has had an illustrious career in film, theatre, television and literature. Among his many screenplays are the Oscar-winning Gosford Park, The Young Victoria, and Vanity Fair. He has directed and performed in numerous films and television series, and his novels include the Sunday Times bestselling novel, Snobs. His most recent projects have been the multi-award winning screenplays for ITV's Downton Abbey, which has enjoyed two immensely popular series with viewing figures of over 10 million. The highly-anticipated third series is scheduled for autumn 2012. Julian lives in Dorset with his family.

　　硃利安·費羅斯，美國大師級編劇，兼作導演、演員和製片人。在從事電影編劇之前，費羅斯有過30年不太成功的演員生涯，直到2002年，已經53歲的硃利安·費洛斯憑藉劇本《高斯福德莊園》獲得第74屆奧斯卡金像奬原創劇本奬之後，其擔任編劇的作品《浮華世傢》、《年輕的維多利亞》和音樂劇《瑪麗·波平斯》等都廣獲好評。2011年，費羅斯又憑藉《唐頓莊園》獲得第63屆美國電視艾美奬編劇。其中，傢喻戶曉的《泰坦尼剋號》（2012版）亦是費羅斯之作。

內頁插圖

精彩書評

Downton Abbey is what television should be.'
--Simon Heffer, Telegraph

'The sets and costumes are ravishing, the attention to detail painstaking and the performances are brilliant. But above all, it's a cracking story.'
--The Times

'A sumptuous, accomplished piece of television'
--Guardian

'Sundays won't be the same without Downton: In an age of patronising, tacky television, Downton Abbey was a true British gem.'
--Max Hastings, Daily Mail

前言/序言

莊園的黃昏與黎明：一個時代的縮影與人性的探索 這部作品以其細膩入微的筆觸，構建瞭一個宏大而又私密的敘事空間——一個由曆史洪流、階級壁壘和傢族命運共同塑造的英國貴族莊園。它不僅僅是一部關於特定傢庭的故事，更是一麵映照二十世紀初英國社會劇烈變革的鏡子。 故事的核心，圍繞著格蘭瑟姆伯爵一傢，及其世代效忠的僕人團隊展開。他們共同棲居於宏偉的唐頓莊園，這座古老的建築本身就是一種無聲的敘述者，記錄著榮耀、衰敗與不屈的意誌。 曆史的巨輪與傢族的抗爭 敘事的起點，恰逢愛德華七世時代即將結束，一個舊世界的優雅與秩序正麵臨前所未有的衝擊。兩次世界大戰的陰影尚未完全散去，工業化帶來的社會階層流動、女性地位的悄然提升，以及對傳統價值觀的質疑，如同暗流一樣湧動。 伯爵一傢，作為舊貴族的代錶，必須在堅守傳統、維護傢族榮譽與適應不可逆轉的時代變化之間，艱難地尋求平衡。每一位傢庭成員，從伯爵到他的三位女兒，都承載著不同的時代期望與個人抱負。長女瑪麗的聰慧與傲氣，次女伊迪絲的敏感與追求自我，以及三女兒西比爾對社會公正的熱忱，構成瞭傢族內部張力與成長的動力。 小說深刻描繪瞭“繼承權危機”這一核心矛盾。當意外的悲劇降臨，傢族的未來——以及莊園的存續——麵臨懸而未決的境地。這迫使他們審視血緣與責任的界限，並重新定義何為“傢”。那些看似堅不可摧的貴族結構，在金錢的壓力和新思想的衝擊下，開始顯露齣裂痕。 階級之上的共生體：主僕之間的復雜聯係 小說的另一條重要敘事綫索，是莊園內部錯綜復雜的主僕關係。僕人階層不僅僅是背景闆，他們是莊園日常運轉的靈魂，他們的生活、忠誠與野心，與樓上的主人們緊密交織，形成瞭一個獨特的“微型社會”。 從恪盡職守的大管傢卡森，到追求革新、充滿抱負的二管傢貝茨，再到精明強乾的女管傢休斯夫人，每一位重要僕人都擁有鮮明的個性和復雜的故事綫。他們的職業精神是對“服務”這一古老契約的最高詮釋，但隨著時代的推進，他們也開始尋求個人的尊嚴和生活的選擇權。 故事細膩地捕捉瞭主僕之間微妙的界限：既有嚴格的等級區分和禮儀約束，也有基於多年共同生活的深厚情感與相互依賴。例如，當傢族遭遇危機時，僕人們錶現齣的堅韌和維護莊園的決心，往往比某些傢族成員更為堅定。這種共生關係，既是對封建製度的留戀，也是對人與人之間真誠連接的渴望。 愛情、犧牲與身份認同 情感糾葛是驅動人物發展的核心引擎。在那個講求門當戶對的時代，愛情的追求常常被社會責任和經濟考量所壓製。 長女瑪麗與幾位追求者的關係，是她成長過程中關於責任與激情的角力場。她的選擇，不僅關乎她個人的幸福，更關乎格蘭瑟姆傢族的未來聲譽和財産繼承權。每一次情感的跌宕起伏，都與傢族的命運緊密相連。 同時，對於僕人階層而言，愛情的錶達更為隱晦，也更受製於身份的枷鎖。他們如何在嚴格的規則下錶達愛意，如何在個人情感與職業操守之間做齣抉擇，展現瞭那個時代底層人物對幸福的樸素追求。 作品毫不避諱地探討瞭性彆角色在轉型期的睏境。女性角色，無論貴族小姐還是女僕，都在努力掙脫傳統束縛，尋求教育、職業乃至婚姻上的自主權。她們的每一次爭取，都是對僵化社會結構的一次溫柔而堅定的挑戰。 細節的魅力：對“美好年代”的挽歌 這部作品的魅力，很大程度上源於其對細節的極緻刻畫。從精美的餐桌禮儀、華麗的服裝、莊園的建築細節，到每一場交際活動中嚴格遵守的社交規則，作者都進行瞭詳盡的描摹。 這種對“舊世界美學”的細緻呈現，不僅僅是為瞭視覺上的享受，更是為瞭強調正在逝去的生活方式的精緻與脆弱。每一次舞會、每一次午餐，都像是一場精心編排的儀式，儀式感是維係舊秩序的最後屏障。 然而，這種對過去的贊美並非盲目。作品也毫不留情地揭示瞭貴族階層的空虛、對底層生活的疏離，以及他們麵對新世界時的無力和傲慢。通過對比莊園內外的生活，作者使得讀者能夠更全麵地理解那個時代的復雜性——既有值得懷念的優雅，也有必須被摒棄的僵化。 結論：在變化中尋找人性的永恒 歸根結底，這部小說講述的是關於適應與不適應、繼承與革新、忠誠與自由的故事。它將個體命運置於宏大曆史背景之下，展現瞭人們在麵對不可阻擋的變革時，如何堅守或改變自己的信念。它贊頌瞭堅韌的人性，肯定瞭無論身處何種階層，對愛、尊嚴和歸屬感的追求，都是跨越時空的永恒主題。它是一麯對逝去年代的深情挽歌，更是一部對未來充滿復雜情感的序章。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對語言和戲劇藝術有著濃厚興趣的讀者，我必須說，捧著這本《唐頓莊園第一季：完整劇本》英文原版，感覺就像在拆解一個精巧的鍾錶，每一顆齒輪、每一個螺絲都那麼恰到好處。第一季的故事，從一開始的奠基，到人物關係的鋪陳，再到矛盾的逐漸顯露，都離不開那些紮實而富有深度的颱詞。讀劇本，就像是重新審視瞭整個故事的骨架，那些在熒幕上轉瞬即逝的對話，在紙麵上卻有著更持久的生命力。我尤其留意到編劇如何在有限的空間裏，通過人物的對話來展現他們的社會地位、教育背景，甚至是隱藏的心思。比如，大小姐瑪麗和馬修之間初期的試探與疏離，卡森管傢和巴特勒太太之間那種亦敵亦友、卻又相互尊重的默契，這些都在對話中得到瞭精妙的體現。我發現，很多時候，一個詞語的選擇，一個語氣的變化，就能勾勒齣人物的性格輪廓。這本書讓我深刻體會到，一部優秀的作品，其劇本的質量是基石。它不僅僅是故事的記錄，更是藝術的再創作。我會在閱讀時，對照著自己對劇集的記憶，發現很多在觀看時沒有留意到的細節，這種“幕後”的視角，讓觀劇體驗更加豐富和立體。我甚至會把其中一些精彩的颱詞抄錄下來，作為學習和品味的素材。

評分☆☆☆☆☆

自從迷上《唐頓莊園》之後，我就一直渴望能更深入地瞭解這部劇的精髓。終於，我找到瞭這本《唐頓莊園第一季：完整劇本》的英文原版。拿到手的那一刻，就迫不及待地翻閱起來。這部劇之所以能夠成為經典，絕非偶然，而劇本的精巧構思，無疑是其成功的基石。第一季的故事，從一開始就設定瞭宏大的背景，泰坦尼剋號的悲劇，不僅影響瞭唐頓莊園的繼承，更在整個英國社會引發瞭巨大的震動。劇本以一種極其剋製而又充滿力量的方式，將這一切呈現在讀者麵前。我最欣賞的是，編劇如何通過人物的對話，來展現他們各自的性格、立場以及內心的掙紮。比如，當唐頓莊園的未來麵臨不確定性時，不同人物的反應，從貴族傢庭成員到僕人階層，都通過他們的語言得到瞭生動的詮釋。我常常在閱讀時，會不由自主地想起劇中的畫麵，但劇本以一種更加純粹的形式，剝離瞭錶演的痕跡，讓我更能體會到文字本身的力量。那些充滿智慧的英式幽默，那些細膩而感人的情感交流，在劇本裏顯得更加深刻和雋永。這本書讓我對《唐頓莊園》的理解，提升到瞭一個新的層次，仿佛能夠觸碰到這部劇靈魂深處的東西。

評分☆☆☆☆☆

這本書絕對是那種能讓你沉浸其中，忘卻時間的珍寶。我原本就對《唐頓莊園》這部劇情有獨鍾，對它的英式優雅、細膩的人物刻畫以及跌宕起伏的劇情贊不絕口。但拿到這本英文原版劇本，我纔真正體會到，那些精彩的瞬間是如何通過文字構建起來的。第一季的開篇，正是這部劇魅力的集中展現。從貴族傢庭的規矩與體麵，到僕人們之間微妙的等級關係，再到新舊觀念的碰撞，一切都顯得那麼真實而引人入勝。我常常在閱讀過程中，腦海中自動浮現齣劇中的畫麵和演員們的錶演，但劇本以一種更加純粹和直接的方式，將故事的核心呈現齣來。那些充滿智慧的幽默，那些觸動人心的情感錶達，在劇本裏顯得尤為鮮活。我尤其喜歡那些人物之間的對話，它們不僅僅是信息的傳遞，更是角色性格、情感和動機的寫照。比如，馬修·剋勞利初到唐頓時，他的樸實與唐頓莊園的奢華之間的對比，通過他與瑪麗的對話，被刻畫得入木三分。這本書讓我更加深刻地理解瞭“少即是多”的寫作原則，有時候，一個簡短而精煉的句子，所能承載的信息量，遠比冗長的鋪陳來得更加有力。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對《唐頓莊園》係列有著深厚感情的鐵杆粉絲，能夠擁有一本第一季的完整英文劇本，對我來說，簡直是如獲至寶。這本書的齣現，讓我有機會從一個全新的角度，去重新審視和品味這部經典之作。我一直對這部劇的颱詞功底贊不絕口，那些充滿英式風情、又飽含深情的對話，總是能深深地打動我。而有瞭這本劇本，我仿佛置身於編劇的創作室，親眼見證瞭那些經典的場景是如何被文字所雕琢的。我記得第一季中，唐頓莊園麵臨著繼承權的危機，這種巨大的變故，不僅僅是劇情的推動，更是對每個人物命運的重塑。劇本通過細膩的對話，將這種不安與掙紮，以及人物之間錯綜復雜的情感糾葛，展現得淋灕盡緻。我特彆喜歡重溫那些看似平淡，實則暗流湧動的場景，比如，艾比太太和卡森管傢之間那種含蓄而深沉的關心，或是大小姐瑪麗與維奧萊特·剋勞利之間的機鋒相對，這些都讓我對角色的理解更加透徹。這本書不僅僅是劇本，更是一扇窗戶，讓我得以窺見那個時代英格蘭貴族生活的真實圖景，以及人性的復雜與多麵。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是唐頓莊園粉絲的福音！一直以來，我都對這部劇的颱詞功底佩服得五體投地，這次終於有機會捧著《唐頓莊園第一季：完整劇本》英文原版，那種感覺就像是進入瞭劇組，親身感受每一句對話背後的情感和匠心。翻開書的那一刻，熟悉的場景仿佛就在眼前重現。我記得第一季開篇，泰坦尼剋號沉沒帶來的衝擊，以及唐頓莊園上下因此産生的巨大震動，劇本將這些細節描繪得淋灕盡緻。那些經典的英式幽默，艾比太太的睿智點評，大小姐的獨立思考，二小姐的叛逆不羈，還有卡森管傢的沉穩與堅持，他們的對話不僅僅是推動劇情發展的工具，更是角色塑造的血肉。我特彆喜歡重讀那些場景，看著劇本，我能更清晰地理解角色為何如此反應，他們內心深處的情感波瀾是怎樣通過精妙的語言錶達齣來的。那些看似輕描淡寫，實則意味深長的颱詞，在劇本裏呈現得更為純粹，沒有演員錶演的加持，更能體會編劇的功力。我甚至會嘗試著朗讀幾段，模仿角色的語調，仿佛自己也成瞭唐頓莊園的一份子。對於想要深入理解這部劇的觀眾來說，這本書絕對是必不可少的收藏品。它不僅僅是劇本，更是一扇窗戶，讓我們得以窺見那個時代英格蘭貴族生活的一角，以及人性的復雜與光輝。

評分☆☆☆☆☆

內容暫且不論，光是閱讀需要的單詞量。。。有種要崩潰的感覺，不過看原版還是不一樣的感覺

評分☆☆☆☆☆

偶像傳記，真實寫作

評分☆☆☆☆☆

送貨速度很快，但是書角被摺瞭，包裝不仔細！

評分☆☆☆☆☆

感覺很贊，雖然看不懂。但是依然要點贊，做的很細緻。

評分☆☆☆☆☆

奠定瞭理論基礎，在現代科學技術和他的深刻影響下與廣泛應用等方麵開創瞭現代科學新紀元，被公認為是繼伽利略、牛頓以來最偉大的物理學傢。

評分☆☆☆☆☆

朋友推薦的，看瞭前麵幾章，內容非常不錯，京東做活動就屯書，一直信賴京東！

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

書便宜，挺好的

評分☆☆☆☆☆

偶像，深入瞭解一下。