论语译注 简体字本 中学生国学经典 注释译文版 带泽注论语 中华书局出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

杨伯峻译 著

图书标签:

• 论语
• 国学经典
• 中华书局
• 注释本
• 译文
• 简体字
• 中学生
• 带泽注
• 先秦
• 儒家

店铺： 联合书城图书专营店

出版社： 中华书局

ISBN：9787101127867

商品编码：25566226276

包装：平装

开本：32

出版时间：2017-08-01

页数：302

字数：140000

内容介绍

　　“半部《论语》治天下”，自古*今，无论在士人当中还是在老百姓中间，《论语》一书都是

中*人的一部不能逾越的圣典。《论语》作为中化文化的源典，其论证的主张思想已浸透到到中*

两千多年的政教体制、社会习俗、心理习惯和行为方式里去。如何在新的“文化重建”里使古老的

典籍重新释放出新的活力？《论语》是中*儒家的宝典，其中记载着两千五百多年前的孔子和他的

弟子的言行。

　　杨伯峻先生《论语译注》向以注释准确、译注平实著称，是当代较好的《论语》读本之一，在

学术界和读者中享有盛誉。但因其一直以繁体字本行世，也给不少读者带来了不便。为此，编者改

用简体字出版，以满足广大读者的需求。

　　因为改用简体字，原来的个别注释不再适用，编者作了相应的调整。繁体字本中的《试论孔子》、

《导言》、《论语词典》等，是杨伯峻先生的研究心得，欲**学习、研究《论语》或古代汉语的读者，

可参阅繁体字《论语译注》。

目录

学而**

为政*二

八佾*三

里仁*四

公冶长*五

雍也*六

述而*七

泰伯*八

子罕*九

乡党*十

先进*十一

颜渊*十二

子路*十三

宪问*十四

卫灵公*十五

季氏*十六

阳货*十七

微子*十八

子张*十九

尧日*二十

《论语》：穿越千年的智慧之光 《论语》，这部凝聚了中国古代圣贤孔子及其弟子言行的巨著，自问世以来，便如同一盏不灭的明灯，照亮了中华文明的漫漫长河。它不仅仅是一部经典的文本，更是中华民族精神血脉的重要组成部分，是塑造民族品格、传承道德伦理、指引人生方向的宝贵财富。本书旨在以清晰易懂的语言，为广大读者，特别是对国学经典充满兴趣的中学生，深入浅出地解读《论语》的精髓，开启一段追寻智慧、涵养德行的思想之旅。 为何阅读《论语》？ 在当下这个信息爆炸、节奏飞快的时代，我们或许会疑惑，为何还要花时间去研读一部两千多年前的古籍？答案却简单而深刻。孔子的思想，并非遥不可及的古代遗迹，而是历久弥新、跨越时空的智慧结晶。它关乎为人处世的根本原则，关乎个人品德的修养，关乎社会和谐的构建，乃至国家治理的方略。 塑造高尚品格： 《论语》中关于“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等核心道德范畴的阐释，为我们树立了理想的人格标杆。学习“仁”，即爱人，是人与人之间最真挚的情感连接；践行“义”，即公正，是处理事物时的道德准则；遵循“礼”，即规范，是维持社会秩序的基石；拥有“智”，即智慧，是明辨是非、洞察事理的能力；坚守“信”，即诚信，是立身之本、交往之要。这些品德的熏陶，能够帮助我们在纷繁复杂的社会中，保持内心的清明与坚定，成为一个有责任感、有担当的人。 掌握处世智慧： 孔子的人生经验与洞察，体现在他与弟子们的对话和对各种情境的观察中。《论语》提供了许多关于如何与人交往、如何应对挑战、如何实现自我价值的智慧。例如，如何“择其善者而从之，其不善者而改之”，如何“己所不欲，勿施于人”，如何“三人行，必有我师焉”，这些耳熟能详的语句，蕴含着深刻的人生哲理，指导我们如何在人际关系中游刃有余，如何在逆境中保持乐观，如何在平凡生活中发现意义。 理解中华文化之根： 《论语》是中国文化中最具代表性的经典之一。理解《论语》，就如同打开了一扇通往中华文化深层脉络的大门。它所倡导的孝道、忠君、仁爱、教育观念等，深深地影响了中国人的思维方式、价值取向和行为模式。通过阅读《论语》，我们能够更好地理解中华民族的文化基因，增强民族认同感和文化自信心。 提升学习与思考能力： 《论语》的语言简洁而富有深意，往往寥寥数语便能引发读者无尽的联想与思考。孔子鼓励弟子们“学而不思则罔，思而不学则殆”，强调了学习与思考相结合的重要性。研读《论语》，不仅能积累知识，更能培养独立思考、批判性思维的能力，为终身学习打下坚实的基础。 本书的特色与价值 本书在传承《论语》经典的同时，力求以更贴近现代读者需求的方式，呈现这部古老智慧的魅力。 精选原文，精准注释： 本书选取了《论语》中最具代表性、最能体现孔子思想的章节。每一章的原文都经过细致考证，确保其准确性。同时，我们为每一个字词、每一句话提供清晰、准确的注释。这些注释不仅解释字面意思，更会追溯其文化背景、引申含义，帮助读者深入理解原文的丰富内涵，避免望文生义的误读。 白话译文，通俗易懂： 考虑到部分读者可能在文言文阅读上存在困难，本书特别提供了一套贴近现代汉语习惯的白话译文。译文力求在忠实原文的基础上，语言生动、形象，让抽象的哲理变得鲜活，使读者能够轻松地理解孔子及其弟子的对话与思想。我们希望通过通俗易懂的译文，让《论语》的智慧不再是束之高阁的经典，而是可以融入日常生活的指引。 深入浅出的解读： 除了原文与译文，本书还包含了对每段内容的深入解读。这些解读并非简单地重复译文，而是深入挖掘其背后蕴含的哲理，联系实际生活，提供多角度的思考。我们会探讨孔子在特定情境下的言论，分析其思考逻辑，并尝试将其与现代社会相结合，引发读者的共鸣与反思。 系统化学习路径： 本书的编排设计充分考虑了中学生的学习特点。我们循序渐进，从基础的入门篇章开始，逐步深入。每章内容都结构清晰，注释、译文、解读层层递进，形成一个完整的学习闭环。本书不仅适合自主学习，也可作为学校课堂教学的辅助读物，帮助教师引导学生走进《论语》的殿堂。 中华书局出版社的严谨与权威： 本书由享有盛誉的中华书局出版社出版。中华书局作为中国历史最悠久、最专业的古籍整理出版机构之一，以其严谨的治学态度和精湛的出版工艺而闻名。本书的出版，凝聚了中华书局对国学经典的敬畏与传承，也保证了其内容的权威性和学术价值。 如何阅读《论语》？ 阅读《论语》，不应止于文字的了解，更在于思想的体悟与实践。 1. 精读与泛读结合： 对于重要的篇章，如《学而》、《为政》、《里仁》、《公冶长》等，可以进行精读，逐字逐句地理解，反复揣摩其含义。同时，也可以对全书进行泛读，对孔子的思想体系有一个整体的把握。 2. 联系生活，反躬自省： 阅读《论语》的关键在于“用”。将书中道理与自己的生活经历、行为习惯进行对照，思考自己做得是否到位，还有哪些地方可以改进。例如，读到“温故而知新，可以为师矣”，可以思考自己在学习上的态度；读到“君子坦荡荡，小人长戚戚”，可以反思自己的心境。 3. 小组讨论，交流互鉴： 如果条件允许，可以与同学、朋友一起阅读《论语》，分享各自的理解与感悟。集思广益，可以帮助我们看到平时忽略的视角，加深对经典的理解。 4. 持之以恒，终有所得： 学习经典是一个长期积累的过程，不可能一蹴而就。每天坚持阅读一小段，用心体会，日积月累，定能从中获得宝贵的智慧。 结语 《论语》是一部常读常新的经典，每一次翻阅，都会有新的感悟与启发。它所蕴含的智慧，是中华民族历经千年沉淀下来的宝贵财富，是指导我们安身立命、修身齐家的不竭源泉。本书的出版，正是希望将这盏智慧之光传递给更多的读者，特别是年轻一代，让他们在经典的滋养中，成长为有德行、有智慧、有担当的新时代青年。 让我们一同走进《论语》的世界，倾听圣贤之声，感悟智慧之光，让中华优秀传统文化的光辉，照亮我们的人生道路，丰富我们的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

我向来对那些过度“现代化”或“浅薄化”的国学读物持保留态度，因为很多时候为了追求所谓的“易读性”，就把思想的深度给牺牲掉了。然而，这本“论语译注 简体字本”却做到了难得的平衡。它对简体字的运用是克制的，主要服务于清晰度，而不是为了迎合潮流而刻意去改变原典的结构。我特别喜欢其中对“泽注”的运用，那种注解往往能提供一种超越字面翻译的洞察力。举个例子，孔子的一些话语，在不同的历史时期有不同的解读侧重，这本书的注释似乎能兼顾到这些历史流变，给出一个相对全面、不偏颇的观点。这对于我们理解传统文化是如何在历史长河中流动的，是非常有帮助的。它不是简单地告诉你“孔子说了什么”，而是让你理解“孔子为什么会在那个时代说出那样的话，以及这句话对后世产生了怎样的影响”。这种多维度的解析，使得学习过程充满了思辨的乐趣，而不是单向的灌输，使得我阅读的动力持续高涨。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和整体设计，从触感上来说就透露出一种沉稳的书卷气，拿在手里感觉很踏实，那种纸张的质感和油墨的清晰度，让人一眼就能看出是精心制作的出版物。但更让我欣赏的是它对于内容逻辑的处理。它并非简单地将《论语》原文堆砌在一起，而是通过合理的篇章划分和恰到好处的空白处理，为读者的心神留出了足够的沉淀空间。当我们面对先师的教诲时，最怕的就是信息过载和碎片化阅读，而这本译注本非常巧妙地控制了节奏。每一章的译文和注释紧密相连，但不至于互相干扰，你可以在快速领略大意之后，立刻下沉到细节的考究中去。对于想系统学习国学的朋友来说，这种结构至关重要，它帮助我们建立起对儒家思想的框架性认知。我个人感觉，读这本书就像是走在一条设计精良的园林小径上，每一步都有风景，每一步都有引导，绝不会迷失方向。这种阅读体验是其他粗制滥造的版本无法比拟的，它体现了出版方对传统文化的敬畏之心。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性，尤其是在辅助教学和自我提升方面，简直无可挑剔。作为一本“中学生国学经典”的定位，它在语言的亲切感上做得非常好，但更难得的是，它并没有因此而牺牲掉学术的严谨性。我注意到译文部分使用了现代汉语中表达力强、但又不失文雅的词汇，成功地避免了那种翻译腔的尴尬。更关键的是，对于那些在古代社会中非常重要的“礼”和“德”的观念，书中的注释能够非常细致地勾勒出其行为规范层面的要求，让读者能够清晰地知道，在现代生活中，如何去实践这些古老的智慧。我发现自己不再是孤立地背诵某一句格言，而是开始将它们融入到日常的待人接物之中。这种从“知”到“行”的转化，是最好的评价。一本书能够激发读者身体力行地去改变自我，那就是它最大的成功，而这本中华书局的译注本，实实在在地做到了这一点，它不仅仅是一本教材，更像是一本生活的指南书。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是打开了新世界的大门，我以前总觉得《论语》这种经典是高高在上、晦涩难懂的，但拿到这本“论语译注 简体字本 中学生国学经典 注释译文版 带泽注论语 中华书局出版社”后，那种感觉完全消失了。首先，它的排版设计非常人性化，简体字的选用让阅读的流畅性大大提升，对于我们这些习惯了现代白话文的读者来说，阅读门槛一下子就降下来了。更让我惊喜的是它的注释部分，不仅仅是简单的字词解释，而是深入到了当时的时代背景和文化语境中去解读孔子的思想精髓。比如，书中对“仁”、“礼”这两个核心概念的阐释，不是干巴巴的定义，而是结合生活中的具体情境进行分析，让人读着读着，就仿佛能和两千多年前的先贤进行对话一样。我记得有一次读到“学而时习之，不亦说乎”，以前觉得就是背诵的句子，但这本书里的泽注部分，详细剖析了“习”字的深层含义，强调了实践和温习的重要性，这让我的理解一下子立体起来，不仅仅停留在字面意思，而是体会到了一种积极向上的人生态度。这本书绝对是入门国学的绝佳伙伴，它用现代的语言和清晰的结构，成功地架起了古籍与现代读者之间的桥梁，阅读体验极其舒适和富有启发性。

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书的价值远远超出了“中学生国学经典”这个定位，即便是对一个自诩对传统文化有所涉猎的成年人来说，也是一本值得反复摩挲的案头书。它最成功的地方在于其注释的层次感和严谨性，中华书局出版社的出品本身就是质量的保证，而这本书更是在此基础上做到了学术性与普及性的完美平衡。我特别欣赏它在关键难点处的处理方式，例如对于一些涉及古代政治制度或礼仪规范的段落，译文部分处理得既准确又易懂，同时保留了原文的神韵。那些详尽的“泽注”，则像是经验丰富的老师在你身边进行点拨，它不仅解释了“是什么”，更解释了“为什么会是这样”。这种细致入微的解读，极大地提升了阅读的深度。我过去常常在阅读古籍时感到思维被卡住，因为一个词语的模糊理解就会导致整句乃至整章的领悟出现偏差，但有了这本书，这种困扰迎刃而解。它真正做到了“带着注释去阅读”，让每一次翻页都充满发现的乐趣，而不是在字典和译文之间来回奔波的疲惫感。这套书无疑是沉下心来体会中国古代智慧的精良载体。