《无用的共通体》是法国当代著名哲学家让-吕克•南希最重要的作品之一。作者阐述了“共通体思想”,强调既不能认为共通体已经丧失了,也不能认为有一个可以实体化和主体归属的共通体统一性的组织,而是要在文学和写作的共通体中展开独一性存在的彼此的共在,并且在肯定与保护彼此之间的间隔,以此空无的敞开来形成无用或非功效的共通体。
##就 ...太喜欢这么解释结构主义/神话了
评分##翻译完之后能否通顺朗读一遍?
评分##共通体本身就是历史。也就是说,共通体既非实体,也非主体;但共通体是一种“存在-于-共通”(être-en-commun),它只是在发生/到达(arrive),或者它就是到达(l'arrivée),是一个事件,而不只是一个“存在”。甚至,这就是存在本身的发生。
评分翻译我想打零分,完全不符合汉语规范,各种拼凑直译,给本来就很费解的理解更添堵。逼得我见人就想吐槽。
评分##太难了……
评分翻译我想打零分,完全不符合汉语规范,各种拼凑直译,给本来就很费解的理解更添堵。逼得我见人就想吐槽。
评分##共通体本身就是历史。也就是说,共通体既非实体,也非主体;但共通体是一种“存在-于-共通”(être-en-commun),它只是在发生/到达(arrive),或者它就是到达(l'arrivée),是一个事件,而不只是一个“存在”。甚至,这就是存在本身的发生。
评分##◎
评分##共通体本身就是历史。也就是说,共通体既非实体,也非主体;但共通体是一种“存在-于-共通”(être-en-commun),它只是在发生/到达(arrive),或者它就是到达(l'arrivée),是一个事件,而不只是一个“存在”。甚至,这就是存在本身的发生。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有