弗朗西斯卡:伍德曼:羅馬歲月 [意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼,鄭菀蓁 978780501847 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，鄭菀蓁 著

圖書標籤:

• 弗朗西斯卡·伍德曼
• 羅馬
• 藝術
• 攝影
• 意大利
• 女性
• 傳記
• 曆史
• 文化
• 藝術史

店鋪： 智博天恒圖書專營店

齣版社： 北京美術攝影齣版社

ISBN：9787805018478

商品編碼：29453693206

包裝：平裝

齣版時間：2016-03-01

圖書基本信息
圖書名稱	弗朗西斯卡:伍德曼:羅馬歲月
作者	伊莎貝拉·佩迪奇尼,鄭菀蓁
定價	59.00元
齣版社	北京美術攝影齣版社
ISBN	9787805018478
齣版日期	2016-03-01
字數
頁碼	136
版次	1
裝幀	平裝
開本	32開
商品重量	0.4Kg

內容簡介

本書由伊莎貝拉·佩迪奇尼執筆，由藝術策展人、上海比極影像畫廊藝術總監尚陸審譯指導，帶領讀者進入時光隧道，通過文字和照片，一窺弗朗西斯卡·伍德曼的創作曆程，甚至以更私密的角度，迴溯她在意大利羅馬生活的那些年，展現瞭這位的女性攝影師鮮為人知的一麵，我們開始一次對伍德曼私密世界的探索旅程。

作者簡介

伊莎貝拉·佩迪奇尼，1983年齣生於意大利那不勒斯附近的貝內文托。作傢，自由職業記者。在羅馬一大學獲得藝術史學位。目前在羅馬的巴斯迪菲西·切雷雷（Pastificio Foundation）基金會任職。

目錄

世界上有這麼一個地方 n 雨傘與縫紉機 n 切雷雷和經典的起源 n 變形記 n 一組拍攝 n 與硃塞佩·卡塞蒂的訪談 n 與硃塞佩·蓋羅的訪談 n 與薩賓娜·米利的訪談 n 參考書目 n 緻謝

編輯推薦

弗朗西斯卡·伍德曼（Francesca Woodman，1958—1981），的女性攝影傢之一，1958年齣生於美國丹佛，以拍攝自己或女模特的黑白攝影聞名。她的作品大多是渾噩虛幻的，總是充滿著強烈的對比與情緒，充滿瞭對女性身體之美和母性、生死輪迴的探討和寓意，尤其受到女性主義藝術傢的推崇。 n 在1975年到1979年期間，她在羅德島設計學校學習，身邊的景象給瞭她許多靈感，她一直通過自己身體的錶演，以獨特的成熟與洞察力，一層層深入地探索自己是誰，為什麼而存在。就在伍德曼的藝術生涯剛剛被社會所認同，齣版瞭一本題為《一些零亂的室內幾何圖形》的畫冊後不久，1981年的一天，她從曼哈頓一幢建築的窗口縱身一躍，以自殺的方式永遠消失在這個世界上，年僅22歲。也許她試圖以種種方式，錶現齣一種無法掙脫的無奈和悲哀。她猶如一顆流星，在攝影的天空中劃過，將燦爛的光芒留在瞭世間。 n 在她去世之後，一些迴顧展不斷地被推齣，比如在1986年的美國和1998年的巴黎，這些巡迴展覽使更多人注意到她的藝術。我們的這本《弗朗西斯卡·伍德曼：羅馬歲月》中，收錄瞭一些此前從未曝光過的作品，以期帶領讀者更近一步走進這位的女性攝影師的內心。本書的齣版，是對她一生的迴顧與梳理，也是一種好的紀念。 n

文摘

序言

世界上有這麼一個地方 n 雨傘與縫紉機 n 切雷雷和經典的起源 n 變形記 n 一組拍攝 n 與硃塞佩·卡塞蒂的訪談 n 與硃塞佩·蓋羅的訪談 n 與薩賓娜·米利的訪談 n 參考書目 n 緻謝

弗朗西斯卡·伍德曼：羅馬的時光碎片與藝術覺醒 在攝影史的星空中，弗朗西斯卡·伍德曼（Francesca Woodman）如一顆稍縱即逝卻又璀璨奪目的流星，她的作品以一種獨特而深刻的方式，觸及瞭存在、身份、身體與空間之間的微妙界限。雖然她短暫的藝術生涯僅延續瞭短短數年，但其遺留下的影像卻具有持久的生命力，不斷地引發著觀眾的共鳴與思考。本書《弗朗西斯卡·伍德曼：羅馬的時光碎片與藝術覺醒》並非是對她個人生活細節的流水賬式記錄，更不是對某一本特定畫冊的解讀，而是試圖深入挖掘伍德曼在羅馬度過的關鍵時期，探尋那段時光如何塑造瞭她獨特的藝術視野，以及她在探索自我錶達的道路上所經曆的深刻轉變。 羅馬，這座古老而又充滿活力的城市，對於年輕的弗朗西斯卡·伍德曼而言，不僅僅是一個地理坐標，更是一個滋養其藝術靈魂的沃土。本書將帶領讀者一同踏上一段追溯之旅，重溫那些被伍德曼的鏡頭定格下的羅馬瞬間。我們不會詳述她與某些特定畫冊中的具體圖片一一對應，而是通過對她整體創作風格、主題演變以及創作環境的梳理，勾勒齣她藝術成長的脈絡。 第一章：初抵羅馬：異鄉的畫布與心靈的迴響 當弗朗西斯卡·伍德曼踏上羅馬的土地時，她還是一位充滿青澀與迷茫的藝術傢。此時的羅馬，對她而言，是一個充滿未知與可能性的全新世界。本書將不會詳細描寫她抵達的具體日期或居住的某個地址，而是側重於描繪她初到羅馬時，這座城市如何以其獨特的曆史、文化和氛圍，對她幼嫩而敏感的心靈産生潛移默化的影響。 古老遺跡的靜默對話： 羅馬承載著數韆年的曆史，那些斑駁的石柱、殘垣斷壁、以及遍布街巷的雕塑，都仿佛在無聲地訴說著過往的故事。伍德曼的早期作品中，常常流露齣對時間流逝、消逝與永恒的思考。本書將嘗試理解，當她漫步於古羅馬廣場、在廢墟中感受曆史的沉澱時，那些靜默的遺跡如何激發瞭她對存在短暫性的體悟，並逐漸融入她對身體與空間的探索之中。她可能並非直接將遺跡作為背景，而是通過對光影、質感以及空間關係的捕捉，間接傳遞齣她與曆史對話的感受。 日常生活中的藝術感知： 除瞭宏偉的古跡，羅馬的日常生活也為伍德曼提供瞭豐富的靈感。狹窄的巷道、陽光灑下的窗欞、甚至是晾曬在陽颱上的衣物，都可能在她眼中成為某種獨特的視覺語言。本書將探索，她如何從意大利的尋常巷陌中，捕捉到那些充滿詩意的瞬間，並將其轉化為具有個人印記的影像。她可能不是在記錄具體的場景，而是提煉齣某種情緒、某種氛圍，或者某種身體與環境互動的可能性。 藝術氛圍的熏陶： 羅馬作為一座藝術之城，擁有豐富的博物館、畫廊和藝術傢社群。雖然本書不會列舉她具體參觀過的某場展覽，但可以推測，這座城市濃厚的藝術氛圍，對她當時尚未完全成熟的藝術理念，無疑起到瞭重要的啓發作用。她可能在這裏接觸到瞭更多前沿的藝術思潮，也可能在與當地藝術傢的交流中，拓展瞭視野。 第二章：身體作為畫布：性彆、身份與存在的探索 弗朗西斯卡·伍德曼的攝影作品中最引人注目的，莫過於她對自身身體的獨特運用。在羅馬的時光裏，這種探索進入瞭一個更為深入和自覺的階段。本書將深入分析，羅馬的文化背景和她個人的成長經曆，如何共同塑造瞭她對身體的理解和錶達方式。 身體的解構與重構： 伍德曼的鏡頭常常將自己的身體視為一種可塑的材料，通過肢體姿態、服裝的運用，甚至是與環境的融閤，來呈現齣一種既脆弱又強大的存在感。本書將探討，她是否受到當時某些女性主義藝術思潮的影響，開始反思傳統社會對女性身體的凝視和束縛，並試圖通過攝影來重塑身體的敘事。她的身體可能不是以傳統意義上的“美”或“性感”齣現，而是被剝離、被變形、被隱藏，成為探索內心世界和外部世界互動的媒介。 身份的模糊與追尋： 在羅馬的異鄉環境中，伍德曼的身份認同可能經曆瞭更為復雜的考驗。她既是一個獨立的個體，又是一個女兒、一個學生、一個藝術傢。本書將嘗試理解，她如何通過拍攝自己，來處理和探尋這種多重身份之間的張力。她的形象常常模糊不清，麵孔被遮擋，身體被拉伸，這或許是她試圖擺脫既定標簽，尋找內在真實自我的方式。 與空間的對話： 伍德曼的作品中，身體與空間的關係是不可分割的。她的身體仿佛溶解在環境中，又像是環境中一個獨立的元素。在羅馬，她可能在廢棄的建築、空曠的房間、或是具有特殊曆史意義的角落進行拍攝。本書將分析，羅馬的建築風格、光綫條件以及空間結構，如何為她提供瞭獨特的創作語境，並使她的身體在其中産生齣新的意義。她可能不是在記錄某個特定的地點，而是通過身體與空間的互動，來錶達一種疏離感、一種歸屬感，或者一種對存在的迷茫。 第三章：影像的實驗與藝術語言的孕育 在羅馬度過的歲月，是弗朗西斯卡·伍德曼藝術語言從萌芽到逐漸成熟的關鍵時期。本書將聚焦於她在這個階段進行的影像實驗，以及這些實驗如何為她日後形成獨特的風格奠定瞭基礎。 時間的凝固與流逝： 伍德曼的許多作品都帶有一種靜止而又充滿動態的感覺。她可能利用長曝光，捕捉身體的痕跡，或者通過身體的重復運動，營造齣時間的維度。本書將探討，她如何利用攝影這一媒介，去感知和錶達時間的不可逆轉以及生命短暫的本質。羅馬的古老與新生交織，可能讓她對時間有瞭更深層的體會，並將其轉化為影像的語言。 光影的雕塑： 意大利的光綫，尤其是羅馬的光綫，以其獨特而富有戲劇性而聞名。伍德曼的作品中，光影的運用至關重要。本書將分析，她如何巧妙地運用自然光和人造光，來塑造身體的形態，營造氛圍，並突齣作品的情感張力。她可能並非刻意追求某種特定的布光技巧，而是敏銳地捕捉光綫在不同空間和時間下的變化，並將其轉化為藝術錶現力。 黑白影像的純粹力量： 伍德曼的作品多為黑白影像。本書將闡釋，為何在她的創作中，黑白媒介能夠更好地傳達她對情感、形式和內在世界的關注。黑白的純粹性，能夠過濾掉色彩的乾擾，將觀眾的注意力引嚮綫條、形狀、質感以及情感的深層錶達。羅馬的某些建築和光影，或許也更適閤以黑白的方式來呈現其獨特的韻味。 攝影作為一種哲學思考： 最終，弗朗西斯卡·伍德曼的羅馬歲月，不僅僅是一段創作經曆，更是一場關於存在、關於自我、關於藝術的哲學探索。本書將嘗試勾勒齣，她如何通過攝影這一媒介，不斷地提問、反思，並以其獨特的方式，在影像中留下瞭關於生命、關於女性、關於藝術的永恒印記。她並非在提供答案，而是在邀請觀眾一同思考，一同感受。 本書《弗朗西斯卡·伍德曼：羅馬的時光碎片與藝術覺醒》將以一種嚴謹而不失人文關懷的態度，帶領讀者走進伍德曼在羅馬的那段至關重要的藝術旅程。我們緻力於呈現一個更具深度和廣度的伍德曼形象，她並非簡單地被某個標簽所定義，而是一位在探索中不斷前進、在迷茫中尋找光明的藝術靈魂。本書將通過對她創作的內在邏輯和外在影響的細緻分析，揭示羅馬這座城市如何成為她藝術生涯中不可或缺的催化劑，幫助她在短暫的生命中，綻放齣如此耀眼的光芒。

評分☆☆☆☆☆

初翻《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》，立刻被其所營造齣的氛圍所吸引。書名本身就充滿瞭畫麵感，讓人聯想到古老的羅馬城牆、斑駁的石闆路，以及那些在曆史長河中沉澱下來的藝術氣息。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字本身就帶著一股神秘和憂鬱，她的攝影作品以其獨特的視角和深刻的情感觸動人心。而“羅馬歲月”，則為她的生命軌跡增添瞭一層浪漫而又充滿變數的色彩。我尤其好奇，羅馬這座充滿曆史底蘊和藝術氛圍的城市，是如何影響瞭伍德曼的創作？她在這座城市中，又經曆瞭怎樣的人生際遇？是那些古老的建築激發瞭她的靈感，還是羅馬的人文情懷觸動瞭她內心的情感？這本書的翻譯質量也至關重要，能夠將原文的韻味準確地傳達給讀者，這是一項挑戰，也是這本書能否成功觸動人心的關鍵。我期待著在字裏行間，能夠感受到伍德曼在羅馬那些日子裏的生活點滴，她的喜怒哀樂，她的創作睏境與突破。這本書不僅僅是關於一位攝影師的傳記，更是關於藝術、關於人生，關於在一個充滿曆史迴響的城市裏，如何尋找自我，如何錶達自我的深刻探討。我希望通過閱讀這本書，能夠更深入地理解伍德曼的藝術世界，也能從中獲得一些關於生命和藝術的啓示。

評分☆☆☆☆☆

當我第一次看到《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書的書名時，我的腦海裏立刻湧現齣一種古典而又充滿現代氣息的畫麵。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字對於藝術愛好者來說，代錶著一種獨特的視角和深刻的情感錶達，她的攝影作品總是帶著一種難以言喻的憂鬱和力量。而“羅馬歲月”，則為她的藝術旅程增添瞭一層濃厚的地域色彩，也讓我對她在羅馬的經曆充滿瞭好奇。我設想著，在那些古老的羅馬街頭，她是如何捕捉光影，如何與這座曆史悠久的城市進行對話？是那些古老的建築賦予瞭她靈感，還是羅馬的日常生活觸發瞭她對身體、對存在更深層次的思考？這本書的作者，[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，這個意大利名字讓我期待著一種來自藝術發源地的視角，而譯者鄭菀蓁，則讓我對中文譯文的流暢度和準確性充滿信心。我希望通過這本書，我不僅能更深入地理解伍德曼的藝術創作，更能感受到她在那段羅馬歲月裏，是如何將這座城市的精神融入自己的藝術錶達，並最終形成瞭她那種獨特而震撼人心的藝術風格。

評分☆☆☆☆☆

拿到《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，我第一時間被書名所吸引。“弗朗西斯卡·伍德曼”這個名字，在我的藝術世界裏，早已是無人不知的傳奇，她的作品以其獨特的憂鬱、隱喻和對身體的探索而聞名。而“羅馬歲月”，則為這位短暫卻耀眼的藝術傢增添瞭一層神秘的麵紗。我一直對藝術傢在不同文化環境中的創作經曆充滿好奇，而羅馬，這座永恒之城，本身就蘊含著無數的藝術靈感。我迫切地想知道，伍德曼在羅馬的這段經曆，是如何塑造瞭她後來的藝術風格？是鬥獸場的滄桑，還是許願池的浪漫，亦或是那些古老的街巷，都成為瞭她鏡頭下的故事？這本書的作者，伊莎貝拉·佩迪奇尼，以及譯者鄭菀蓁，名字的齣現也給我帶來瞭信心，一個對藝術史有著深入研究的作者，加上一個細緻入微的譯者，相信能為我呈現一個真實而動人的伍德曼。我期待著這本書能夠帶領我走進伍德曼的內心世界，去感受她在那段異國他鄉的日子裏，是如何與羅馬這座城市産生共鳴，又是如何將這份共鳴轉化為她獨一無二的藝術語言。我希望能在這本書中，不僅僅是瞭解她的生平事跡，更能窺探到她創作的源泉，理解她作品背後那些不為人知的含義。

評分☆☆☆☆☆

《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，給我帶來的第一印象是精緻而富有質感。書名本身就勾勒齣瞭一幅畫麵：一位纔華橫溢的女性藝術傢，在充滿曆史韻味和藝術氣息的羅馬城，度過瞭一段重要的時光。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字對於任何一個熱愛攝影和藝術的人來說，都是如雷貫耳的。她的作品以其獨特的視角、對身體的探索以及那種近乎自我的審視，在藝術史上留下瞭不可磨滅的印記。而“羅馬歲月”這幾個字，則為她的藝術生涯增添瞭一層神秘而浪漫的色彩。我非常好奇，羅馬這座城市，是怎樣激發瞭伍德曼的靈感？是那些古老的建築，還是羅馬的日常生活，亦或是她在那裏的個人經曆，共同塑造瞭她在那段時間的作品？這本書的作者，[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，她的專業背景和對藝術史的理解，讓我對內容的深度和學術性充滿瞭信心。而譯者鄭菀蓁，則是我對譯本質量的保證。我期待著，能夠在這本書中，不僅僅是看到伍德曼的作品，更能走進她的內心世界，去感受她在那段特殊的時期，是如何與羅馬這座城市産生共鳴，又是如何將這份共鳴轉化為她那令人震撼的藝術語言。

評分☆☆☆☆☆

《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，光是書名就足以勾起我內心深處的藝術情懷。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字本身就充滿瞭悲劇色彩和藝術的張力，她的攝影作品總能以一種近乎自虐的坦誠，觸動觀者最柔軟的心靈。而“羅馬歲月”這幾個字，則像是一段被精心珍藏的時光膠囊，讓我好奇，在那座充滿曆史厚重感和藝術氣息的城市裏，這位年輕的藝術傢是如何度過的？是靈感的枯竭，還是藝術的涅槃？我設想著，那些古老的羅馬街頭，是否見證瞭她無數次的身影，她的相機是否記錄下瞭羅馬賦予她的獨特印記？這本書的作者，伊莎貝拉·佩迪奇尼，以及譯者鄭菀蓁，他們的名字也增添瞭這本書的份量，讓我對內容的嚴謹性和藝術性的呈現充滿瞭期待。我希望這本書不僅僅是簡單地敘述伍德曼在羅馬的經曆，更能深入地挖掘她在那段時間裏的內心掙紮、藝術思考以及她與這座城市之間微妙的互動。我期待著在這本書中，能夠找到理解伍德曼作品更深層次的鑰匙，去感受她在羅馬的時光，是如何影響瞭她對身體、對存在、對藝術的理解，最終形成瞭她那令人難以忘懷的藝術遺産。

評分☆☆☆☆☆

《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，光是書名就充滿瞭藝術的張力與曆史的沉澱。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字對我而言，早已是某種神秘、憂鬱和極緻藝術的代名詞。她的作品，總能在瞬間抓住人心最深處的角落，那種對身體、對自我、對存在的探索，是如此的獨特而震撼。而“羅馬歲月”，則為她的傳奇人生增添瞭一抹異域的色彩，也讓我無限好奇，這座承載著無數藝術史篇章的永恒之城，又是如何影響瞭這位藝術傢？我開始想象，在那些古老的街巷，那些斑駁的牆壁，那些靜默的雕塑旁，是否留下瞭伍德曼的身影？她的鏡頭下，又捕捉到瞭怎樣的羅馬？這本書的作者，[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，這個意大利名字本身就暗示著對羅馬的深入理解，而譯者鄭菀蓁，則讓我期待著中文譯本能夠精準地傳達原文的意境。我希望這本書能帶我走進伍德曼在羅馬的真實生活，瞭解她在那段時期的藝術創作思路，她麵臨的挑戰，以及這座城市如何成為她靈感的源泉，又或是她內心某種情感的映照。我期待著，通過這本書，能夠更深刻地理解伍德曼作品中那種超越時空的魅力，以及羅馬這座城市在她生命中留下的獨特印記。

評分☆☆☆☆☆

《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，初次拿到手，我腦子裏浮現的便是那股濃鬱的藝術氣息，仿佛能透過封麵觸碰到那個時代獨特的質感。名字本身就帶著一種故事感，“弗朗西斯卡”，這個名字在我的認知裏，總與一些充滿詩意和憂傷的畫麵聯係在一起。而“伍德曼”，則讓我立刻聯想到那位在短暫生命中留下震撼人心的攝影作品的藝術傢。將兩者結閤，再加上“羅馬歲月”，這三個詞匯如同召喚咒語，瞬間把我拉入一個充滿想象的空間。我開始好奇，究竟是什麼樣的故事，什麼樣的經曆，讓這位藝術傢在永恒之城羅馬度過瞭她生命中如此關鍵的一段時光？是靈感的迸發，是情感的沉澱，還是藝術生涯的轉摺點？這本書的封麵設計，也極具品味，簡約而不失力量，色彩的運用更是恰到好處，似乎在暗示著書中內容所蘊含的某種情感基調。我迫不及待地想要翻開它，去探索弗朗西斯卡·伍德曼在羅馬的足跡，去感受她在那片土地上留下的心緒和創作的痕跡。我期待的不僅僅是瞭解一個藝術傢的生平，更是希望能從中窺探到她靈魂深處的秘密，理解她作品中那種超越時空的獨特魅力。這本書，對我而言，不僅僅是一本圖書，更是一扇通往過去、通往藝術殿堂的窗戶，我希望能通過它，與弗朗西斯卡·伍德曼進行一場跨越時空的對話，去理解她的藝術，去感受她的生命。

評分☆☆☆☆☆

初次與《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書“邂逅”，便被其名字中所蘊含的藝術氣息和曆史感所深深吸引。弗朗西斯卡·伍德曼，一個在攝影史上留下濃墨重彩的女性名字，她的作品總是帶著一種獨特的、直擊人心的力量。而“羅馬歲月”這幾個字，則像是一扇通往過去、通往那位藝術傢內心世界的窗戶，讓我迫不及待地想要一探究竟。我腦海中開始浮現各種畫麵：古老的羅馬城牆、日落時分的光影、街頭巷尾的低語，以及伍德曼那雙敏銳而深邃的眼睛，在捕捉著一切。我好奇，這座充滿曆史底蘊和藝術氛圍的城市，是如何影響瞭她的創作？是那些古老的建築賦予瞭她對時間的思考，還是羅馬的市井生活激發瞭她對人性的洞察？這本書的作者，[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，她的名字本身就帶著一種學術的嚴謹和對藝術的敏銳，而譯者鄭菀蓁，則讓我相信中文譯本能夠準確地傳達原文的精髓。我非常期待，這本書能夠帶領我深入瞭解伍德曼在羅馬的那段日子，不僅僅是她拍攝瞭哪些照片，更是她在那段日子裏的情感狀態、藝術探索，以及她如何將羅馬的獨特氣質融入自己的藝術錶達之中。

評分☆☆☆☆☆

當我拿到《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書時，腦海中立刻勾勒齣畫麵：一位年輕的藝術傢，置身於古老而浪漫的羅馬城，她的眼神中帶著探索的渴望，手中的相機則捕捉著轉瞬即逝的光影與情感。弗朗西斯卡·伍德曼，這個名字早已是藝術界繞不開的傳奇。她的作品，以其強烈的個人風格和深刻的哲學思考，在短暫的生命中留下瞭濃墨重彩的一筆。而“羅馬歲月”，則為她的生命軌跡增添瞭一抹異域的色彩，也讓我對她在這段時間的創作和生活充滿瞭無限的遐想。我非常好奇，是什麼樣的契機讓她選擇在羅馬度過一段重要的時光？這座擁有悠久曆史和燦爛文明的城市，又是如何滲透進她的藝術創作中？這本書的作者，[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，她的名字暗示著這本書將帶有意大利的視角和對當地文化的深入瞭解，這讓我非常期待。而譯者鄭菀蓁，也意味著語言的障礙將被剋服，讓我能夠沉浸在作品之中。我希望能在這本書中，不僅看到伍德曼的藝術成就，更能觸碰到她作為一個人，在那段特殊的經曆中所經曆的喜怒哀樂，她的迷茫與堅持，以及她如何在這座古老的城市中，尋找屬於自己的藝術語言。

評分☆☆☆☆☆

《弗朗西斯卡：伍德曼：羅馬歲月》這本書，從書名到作者，再到譯者的組閤，都給我一種“驚喜”的期待。弗朗西斯卡·伍德曼，一個在現代攝影史上占據著重要地位的名字，她的作品以其強烈的個人風格和對身體、空間、身份的深刻探索而聞名。而“羅馬歲月”，則為她的藝術生涯增添瞭一個充滿曆史感和地域特色的篇章。我一直對藝術傢在異國他鄉的創作經曆充滿興趣，因為那往往是激發新靈感、碰撞新思想的 fertile ground。羅馬，這座承載著韆年曆史和無數藝術瑰寶的城市，會為伍德曼帶來怎樣的衝擊和啓發？她的鏡頭又會如何解讀這座古老而迷人的都市？[意] 伊莎貝拉·佩迪奇尼，這個意大利作者的名字，讓我相信她能夠從更貼近羅馬的視角去解讀伍德曼，而鄭菀蓁的翻譯，則讓我期待著文字的流暢和意境的準確傳達。我希望這本書不僅僅是簡單地記錄伍德曼在羅馬的行蹤，更能深入挖掘她在那段時期的創作心路曆程，她如何在這種獨特的文化環境中進行藝術實踐，以及羅馬這座城市如何在無形中影響瞭她的藝術錶達，使她的作品更添一份深沉的魅力。