☆ 三岛由纪夫戏剧代表作
☆ 爱与美与死的永恒角力
☆ 传统能乐故事×现代戏剧形式×日本战后社会
☆ 在现实与梦境的交缠中追寻不屈而永恒的青春
◎ 编辑推荐
★ 三岛由纪夫戏剧代表作,“三岛”美学的戏剧呈现:
《近代能乐集》以戏剧形式展现了日本著名作家三岛由纪夫作品中一再出现的爱、美、死的主题,体现了对极致之美、永恒青春的无限追求。
★ 传统能乐故事的现代演绎:
三岛由纪夫以传统能乐故事为蓝本,以日本战后社会为舞台,将故事发生地设置于法律事务所、公园、医院、公寓、家庭法院,通过对梦枕、女御、蛇妖、怨灵等元素的现代化改编,实现了古典与现代相结合的大胆尝试。
★ 书末附有译者解题:
译者玖羽结合能乐剧目,参考多方研究,撰写作品解题。
◎ 内容简介
《近代能乐集》是三岛由纪夫对传统能乐剧目进行颠覆性改编的戏剧集。作者自幼喜爱能剧,在本书中,他着眼于能剧自由处理时间与空间的手法,大胆尝试将能剧外在的形而上学式主题在现代世界的环境中重现,创造出独特而前卫的舞台世界。相对于以现实主义为信条的现代戏剧,作者进行了大胆的尝试,将古典文学的永恒主题以“现代能剧”的形式展现,使其具有超越国界的普适性,在各国上演时备受好评。
◎ 名人推荐
★ (《卒塔婆小町》是)日本新剧的最高峰之一。
——唐纳德·基恩
##不推荐年轻人读这本书,因为当代社会他们太需要那块枕头。。。
评分##能剧古老的形式和题材在战后的时代背景下重生。三岛去除了其中的宗教因素,加以个人风格的情节改造,出来的效果特别哲学和形而上。译者对能剧和三岛研究颇深,不然写不出这么有价值的作品解题(一般这种阅读理解都是画蛇添足,然而在这本书里却特别加分)。最喜欢《班女》。
评分##对拟剧的拟剧。三岛在能乐中留下的「破绽」是语言、情动中显而易见的某种不纯的粗俗恶意,这来自他嘲笑的战后均质化社会的缩略图,能乐本身的古意化作幕布后的地理学。万千破绽凹凸的最终延续向结尾处的“开始”,绫鼓、班女最为明显,真正的「能」开始了,人们总会迎来一场漏了最后一声鼓的永夜、一个过于残忍的春天。熊野、道成寺、弱法师则是另一种借用事件或意象实验使整个世界消长的变形剧。新译本比老版好太多了,译者匿去小言幸兵卫之类的词,也很适合排演。
评分##从终结之处开始
评分##第一次读三岛的戏剧,他本人敢于挑战世俗与权威、善于从微小处观察事物的风格也在这些改编自传统能剧的剧本中体现得淋漓尽致。能剧的原剧本大多是宣扬佛教思想、试图让人们放弃现实世界、追求极乐的主旨,但在战后日本,三岛去除了大部分的宗教色彩,对原始剧本进行了大量创造性的改编。比如有的剧本中本来描写的是女子苦心等待男子数十年,三岛就说为什么爱情总是要有一个被爱方一个爱人方呢,我认为爱情应该是平等的;再比如有的剧本中写主人公被佛教思想感化,追求极乐,三岛就改写为主人公经历很多事情之后重整思想,继续选择留在这个乱世,作出新的选择以改变现状。就像他所说“我经常会想,能剧总是从剧情的终结之处开始。”,这些剧本单个看来篇幅都很短,也不像小说一样有很多作者的叙述,但是通过小故事所影射出来的处世之道,非常值得深思
评分##【2019129】好会写哦!在我看来是那种最有意思、最有价值的重述,真正由古典传统中破土而出的叛逆之花,激越、自由、妖艳。看完觉得三岛一切形式的自恋都可以被原谅,什么“你最大的缺点就是竟然没有爱上我”之类【喂】对普通读者——尤其是对日本传统能剧所知甚少者来说,译者撰写的题解(附于书后)真是太贴心了。
评分##化腐朽为神奇之作,余味无穷,确如三岛本人所言“能剧总是从剧情终结的地方开始”!
评分##休憩205th,生命是鼓手,而脉搏与心脏的跳动是敲击,爱与美与死亡是鼓点,矮小的三岛在指挥,他渺小到看不到,又博大的无处不在,他是爱与美与死亡的化身,化身融化在鼓点里,缠绕在梦境和生活本身,不得不说,戏剧和相声一样,脱离表演徒有文本难以将其最宏伟的感染力呈现出来,我不得不扣除我脑补达到的良好效果,这些东西放在舞台上,将是第一等的恩物
评分##现实与梦境的交缠,不屈而永恒的青春,爱、美与毁灭的角力……三岛由纪夫自称:“能剧一直是我的文学作品中的一股暗流。”喜欢三岛的朋友不要错过哦~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有