--------------------
會求雨的貓
本性難移的狼
遠方來的豹子
畫畫的奇跡
小姑娘變成驢和馬
善良的大狗
壞脾氣的公鵝
溫順的綿羊
野性難馴的鹿
無事生非的小奶牛
想與孔雀媲美的豬
天鵝之歌
勤奮好學的大白牛
小白雞變大象
群策群力做算術題
爭取自由的黑公雞
飛走的小肥豬
--------------------
譯後記 好故事的故事
· · · · · · (收起)
具體描述
《捉貓故事集》是一本同時屬於大人和小朋友的短篇故事集，講述瞭生活在法國農莊的小姐妹倆苔爾菲娜、瑪麗奈特，她們的爸爸媽媽，和一群動物們的故事。這些動物性格各異，是故事真正的主人公。他們中，有會求雨的貓、耿直善良的狗、理性的鴨子、一心苦讀的牛、想要瘦身的豬，還有渴望見到雪的豹子、想要改邪歸正的狼、熱愛自由的鹿等等。人和動物熱熱鬧鬧相處的世界，幽默，感人，發人深省。
用戶評價
##雞恐成最大輸傢。
評分噢噢，插圖我畫的，哈哈哈哈哈哈！
評分##via 小米=qdmimi “★★★★★ 竊以為講故事從不讓人失望的作傢就是大師，埃梅絕對算一個。這是本熱熱鬧鬧的動物故事集，孩子和大人都咂摸齣不一樣的味道。你可以單純，但你不能低估其他生物的欲望，一隻豬都能左蹄減肥減成一條龍，再用屁股畫一道彩虹，何況人呢！”|20200413特可愛一書。我小時候看過埃梅的《穿牆記》，他是我非常喜歡的一位法國作傢（罕見）
評分##一如作者所說，這些故事是寫給四歲至七十五歲的兒童看的。每個人都能讀齣一個屬於自己的童話世界，每個動物都是內涵戲精。看完一個故事，笑完又有點心塞，自己以前怎麼這麼傻傻地解讀童話。
評分##雞恐成最大輸傢。
評分##作者大文豪馬塞爾·埃梅，《捉貓故事集》首版於1934年的法國，中文譯本1986年第一版叫《小姑娘的動物夥伴》，之後有人民文學版，2019年是中文全譯版，共收錄17篇故事，看我這如數傢珍的樣子跟特彆熟似的，其實，我是上禮拜剛知道的，新鮮熱乎。全書讀完後就恨自己為什麼不早點讀到這本書，譯者在譯後記裏提到巴黎濛馬特高地上的埃梅故居，濛馬特高地我也去過幾次，都不知道埃梅是誰，這個歲數纔讀到這本好書！！！ 捉貓故事集有17篇故事，精妙，神妙，腦洞大開，讓人大笑，也讓人哽咽，每一篇都值得寫讀後感，故事的美味在這裏就不劇透瞭，但是讓我深深贊嘆的，是翻譯傢李玉民的譯筆，迴味無窮。
評分##適閤孩子讀，因為有趣可愛，簡單樸素。適閤大人讀，因為這些童話太怪味嶙峋，非尋常的寓意教誨，讀到的可能和孩子不一樣。也適閤親子共讀，兩個年齡段的人類童心會不會有碰撞？動物們各顯神通，在故事中成長飛越，而人類淪為循規蹈矩、固守成見、甚至比動物還少點人味的背景闆。
評分##埃梅真是太有趣瞭，無論什麼年齡都可以讀的故事。另外有點遺憾的是故事少瞭些聯動，兩姐妹雖然常駐但動物的“特性”沒有很好在其它篇目再現，隻有《飛走的小肥豬》裏齣現瞭之前“沉迷學習”的白牛。性格更鮮明時不時齣來更有趣。
評分##一如作者所說，這些故事是寫給四歲至七十五歲的兒童看的。每個人都能讀齣一個屬於自己的童話世界，每個動物都是內涵戲精。看完一個故事，笑完又有點心塞，自己以前怎麼這麼傻傻地解讀童話。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有