警方卧底探员弗莱德常年混迹在毒瘾患者中,希望通过各种毒品交易顺藤摸瓜抓出背后的大毒枭。耳濡目染间,他自己的毒瘾愈发严重,毒品开始损害他的大脑认知系统。他慢慢分不清虚幻和现实。
不祥的幻觉,离奇的车祸,难解的谜题,随着弗莱德身边涌出越来越多的怪事,危险似乎也在步步紧逼,究竟是敌人发现了他的真实身份,还是毒品已经彻底击垮了他的神经。
无尽的药丸,神秘的蓝花,弗雷德在毒品与真相之间,究竟步向何方?
##很难宣称自己真正理解PKD吸毒之后所产生的与现实断裂感,但我懂得凝视深渊过久,深渊将回以凝视。整本书里弥漫着不需要转译的悲伤,浓得化不开,“我们如今彷佛对着镜子观看,模糊不清;到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。”
评分##这个翻译是机翻后看了下没有语病就交作业了吗? 看着中文我就知道英文原句是个啥,就是这些没有职业道德的翻译让我再难也捧起英文原著看 这本书确实无法一次性读完啊,将就着糟糕的翻译也可以读下去。 感受迪克的幻觉世界,不过确实逻辑性没有那么强,读完之后最大的感受就是迪克里面的人物在出现幻觉后会觉得政府是最大的阴谋,到本书最后的展开,康复院是最后的boss有着相似的道理,果然还是磕多了,不过咱们也知道了磕这玩意之后大概率会变得疑神疑鬼。 具体主旨是什么还真是看完就不知道了,大概是戒毒后想要提醒人们吧
评分##这个翻译是机翻后看了下没有语病就交作业了吗? 看着中文我就知道英文原句是个啥,就是这些没有职业道德的翻译让我再难也捧起英文原著看 这本书确实无法一次性读完啊,将就着糟糕的翻译也可以读下去。 感受迪克的幻觉世界,不过确实逻辑性没有那么强,读完之后最大的感受就是迪克里面的人物在出现幻觉后会觉得政府是最大的阴谋,到本书最后的展开,康复院是最后的boss有着相似的道理,果然还是磕多了,不过咱们也知道了磕这玩意之后大概率会变得疑神疑鬼。 具体主旨是什么还真是看完就不知道了,大概是戒毒后想要提醒人们吧
评分##已购。四星。货真价实的瘾君子才能写出的感受。。。读得有时候有些窒息。。。
评分##原书三星,翻译两星。
评分##或许全书的思想全在第11章作者引用的歌德的《浮士德》中:“我像虫蚁在尘土中钻营,以尘土为粮而苟延生命,遭到行人的践踏即葬身埃尘。”另,唐娜,一名瘾君子也是一名毒贩,心中的白马王子是这样的:“我命中注定的那个人。我知道他是什么样子——他会开一辆阿斯顿·马丁,带我坐着这辆车去北方。那里会有一座老式的小房子,在雪中,在北方。”好老套,却莫名泪目,和已经成为行尸走肉的康妮形成鲜明对比,但唐娜到最后也会变成康妮,任何人一旦染上毒瘾,最终都会变成康妮。
评分##以为是科幻,其实是禁毒宣传手册。过度纵欲会活生生撕裂一个人。主角不过是社会的消耗品,消耗完了还要回收再利用。
评分##致幻体验,晕头转向(这版翻译也迷,无力吐槽) |我凝视“我”,“我”回望我,谁是我?我监视谁?谁扫描我?…里里外外都是阴霾,毒巢匿于戒毒所,冒充者冒充冒充者,左手套住右手,在深入幻觉中窥见破除幻觉的内涵,像是在克莱因瓶里外洄游周转,最后果之为因,因为果… (如同悲恸的忏悔书,“至于我自己,我不是小说中的一个角色;我就是这部小说”)| ·干扰服 ·左右脑半球对抗 ·自我监视与反监视/“冒充卧底” ·“破坏的程度限制在永远无法证明”/卡车撞死大使/“无价的艺术品” ·当你没有看到ta时,ta 是什么样的? ·扫描仪 …
评分##已购。四星。货真价实的瘾君子才能写出的感受。。。读得有时候有些窒息。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有