【编辑推荐】
★村上春树文学的灵魂译者、著名翻译家林少华解密村上文学
★一书一评49部作品背后的秘密
★阅读村上作品的最佳拍档,解读村上作品的不二选择
★一本读懂村上春树作品的宝典,一部评议村上春树文学的力作
【内容简介】
这本书,大体以长篇、短篇和随笔三大类别,按时间顺序一书一评。从村上春树的处女作《且听风吟》到最新访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》,共评书四十九部。不仅品评每本书、每篇作品所体现或蕴含的艺术特征、心灵信息和精神趋向,还连续提取了作家较为典型的生活细节和创作思想的变化轨迹。纵向读之,不妨视为作家传略和创作谱系;横向读之,又是相对独立的文本解读或作品各论。
##不知道为什么一直以为译者是位女士
评分##村上的长篇都读过后,再来看林老师的文章,才有了走近村上的感觉。五分好评!
评分##林少华作为村上春树最著名的中文译者,对村上作品的理解比零星阅读村上作品者要更加系统,对于各国村上研究者的研究成果的占有也更为全面。村上的作品其实不太好读,小说中很多意象就连他自己也未必清楚意味着什么。读此书,对于理解村上作品,可起到导读的作用。全书除附录部分的最后三篇文章,林少华对村上的写作奥秘进行了一番探究,对于写作者来说,也有一定启发。
评分##好久没写小说了
评分##串了一遍村上的作品,发现还有很多没读过。
评分##唉。比起杰.鲁宾那本《洗耳恭听:村上春树的世界》差远了。
评分##林少华作为村上春树最著名的中文译者,对村上作品的理解比零星阅读村上作品者要更加系统,对于各国村上研究者的研究成果的占有也更为全面。村上的作品其实不太好读,小说中很多意象就连他自己也未必清楚意味着什么。读此书,对于理解村上作品,可起到导读的作用。全书除附录部分的最后三篇文章,林少华对村上的写作奥秘进行了一番探究,对于写作者来说,也有一定启发。
评分##圈钱
评分##没必要看
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有