具体描述
《张爱玲全集:海上花落国语海上花列传Ⅱ》内容简介为：韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说，旁及官场和商界等多个社会层面，曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰，推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍，她将之尽数译为国语，希望能使更多人读到并重视这部小说。
分为《海上花开》《海上花落》两本。
点击链接进入：
《张爱玲全集(套装共12册)》
《张爱玲全集:六月新娘》
《异乡记》
《易经》
《张爱玲外集:雷峰塔》
《张爱玲全集:海上花落国语海上花列传2》
《海上花开:国语海上花列传1》
《半生缘》
《重访边城》
《流言》
《红楼梦魇》
《怨女》
《小团圆》
《倾城之恋》
《红玫瑰与白玫瑰》
《色,戒(简体版)》
《张爱玲私语录》
《传奇未完:张爱玲1920-1995》
用户评价
##下册情节开始跌宕起伏起来，每到这种时候就嫌自己脑力不够看不出玄机。有几处酷似红楼
评分##后三十回讲以齐韵叟为首的高官文人与长三辗转一笠园亦不过是逢场作戏。《海上花列传》比《红楼梦》不如，比《金瓶梅》是绰绰有余，书狭邪而不淫，写真情假意满纸心酸。《水浒传》被和谐，《金瓶梅》是禁书，《红楼梦》太监了，后被续上前面也改了一些，独独是《海上花》没人知道。从头至尾一遍读罢，并未有三弃海上花。
评分##张爱玲真是用读红楼梦的架势去读海上花啊。后记以前看过，不过看完小说再读益发有意思。里面还有一句“但是没人会认为李商隐的诗或英格玛伯格曼的电影晦涩”。果然是张爱玲！
评分##下册情节开始跌宕起伏起来，每到这种时候就嫌自己脑力不够看不出玄机。有几处酷似红楼
评分 评分##翻译成国语看着就省事了。译注非常好。
评分##总有未完之感 似乎千丝万缕一时剪断 也难怪张说此书结得现代
评分 评分##下半部比上半更有味道
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有