艾呂雅詩選下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 保爾·艾呂雅羅大岡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-05-25

類似圖書點擊查看全場最低價

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

2020-7-1 精裝 9787020117222

圖書描述

保爾·艾呂雅（1895—1952），法國二十世紀偉大的抒情詩人之一，超現實主義運動的奠基人。第二次世界大戰時，他以詩歌為武器，痛斥戰爭，《自由》一詩被譯成十種語言，由飛機空投到敵占區，廣為流傳。齣版詩集數十種，主要有《和平詠》《暢言集》《禮贊集》《詩與真理》《和德國人會麵》《和平的麵目》等。

《艾呂雅詩選》精選瞭法國著名超現實主義詩人艾呂雅歌頌愛國主義、自由與和平的詩歌。他的詩題材廣泛，內容充實，情感都達到一定的濃度。艾呂雅認為應當在生活的平凡的一麵去挖掘真正的詩；在平凡中發現不平凡，通過平凡錶現偉大。平凡的錶現使我們的感情更容易接近偉大，瞭解偉大，接受偉大。平凡的詩句纔能最“忠實”地、最“純”地錶達偉大；在這意義上，平凡的詩句是偉大感情的鑰匙。艾呂雅甚至說詩的任務就是使“不平凡的事物平凡化”，也就是說使人對於異常的事物發生親切的感覺。艾呂雅常常企圖通過“樸素”和“平易”來抓住最真摯的情感，用“樸素”與“平易”來提煉“平凡”的題材，使之成為通到不平凡的感情去的鑰匙。《艾呂雅詩選》中流傳甚廣的一首詩是《自由》，他深刻地錶達瞭對於自由的極其固執的嚮往，以及在嚮望中的迫切與焦急不安的心情。他還在詩中用瞭超現實主義的手法，即夢與現實的交錯，把一些毫無關聯的事物，故意放在一起，使之發生突兀的印象，以及“此中有深意，欲辯已忘言”的奧妙。

艾呂雅詩選下載 mobi epub pdf txt 電子書格式

艾呂雅詩選 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

艾呂雅詩選下載 mobi pdf epub txt 電子書格式 2025

艾呂雅詩選下載 mobi epub pdf 電子書

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##看瞭看評論，又翻瞭翻，我不讀啦。因愛而歌，為自由而戰保羅•艾呂雅，是我心目中的詩人戰士。讀瞭艾呂雅的詩Liberté《自由》，纔知道紀弦《你的名字》原來模仿齣自於此。比起愛情，自由的召喚顯然更令人熱血沸騰。文如其人，二戰期間艾呂雅以筆為劍，堅決站在抵抗運動一邊，勇敢地投入瞭反法西斯鬥爭。 ...

評分☆☆☆☆☆

##翻譯夠爛，可惜瞭的再版。

評分☆☆☆☆☆

##與電子書排版同樣糟糕的，是譯者自作主張地添加標點，完全是自掘墳墓的把本就質量堪憂的翻譯缺陷給再次放大化，以及裏麵如此泛濫的注解，居然還大量滲透著譯者自己的見解，實在是前所未見的自戀，讀詩從何時起開始需要他者的主觀引導去進行瞭？再者是內部的選篇以及附錄都共同意在詮釋艾呂雅作為民主鬥士的維度，很片麵也很不閤時宜。

評分☆☆☆☆☆

##或許這就是布羅茨基推薦的“保爾·艾呂雅的一些作品”之外的那些作品。詩很有熱情，很像口號，很敵我不容，很義正言辭。但時代局限性太強瞭。

類似圖書點擊查看全場最低價

艾呂雅詩選 mobi epub pdf txt 電子書格式下載 2025