达契亚·玛拉依尼（Dacia Maraini，1936— ）

意大利最负盛名的作家之一，其作品多聚焦妇女问题，著有多部小说和戏剧，且多次获奖。

其中，《惶惑的年代》（1963）获福门托国际文学奖；《伊索丽娜》（1985）获弗雷杰内国际文学奖；《玛丽安娜的漫长人生》（1990）获坎皮耶罗文学奖及该年度意大利畅销书奖；《声音》（1994）获那不勒斯文学奖和西比拉·阿莱拉莫文学奖；《黑暗》（1999）获斯特雷加文学奖。

2011年，玛拉依尼入围布克国际奖决选名单。2012年后，她多次获得诺贝尔文学奖提名。

◾️诺贝尔文学奖热门候选人、意大利国宝级作家

达契亚·玛拉依尼的作品曾荣获斯特雷加文学奖、坎皮耶罗文学奖、那不勒斯文学奖等多项具有国际影响力的奖项。2011年，玛拉依尼入围布克国际奖决选名单。2012年后，她多次获得诺贝尔文学奖提名。

◾️本书荣获坎皮耶罗文学奖，入围《独立报》外国小说奖，入选《卫报》“1000本必读小说”

◾️意大利女性主义文学经典

本书是达契亚·玛拉依尼的长篇小说代表作，首次出版于1990年，后被引进到二十多个国家及地区，目前全球超过90个版本，讲述了聋哑公爵夫人玛丽安娜的一生，呈现了一个被压抑的女性如何探寻自我，抵达自由。

◾️深刻描摹女性的生活与命运

玛拉依尼以敏锐的洞察力和细腻的情感描摹了女性在家庭生活中的处境，以及在父权制社会中的奉献与牺牲、隐忍与失语，用冷静的笔调从历史和社会的根源来剖析与我们的生活息息相关的问题。

◾️一幅意大利西西里的优美画卷

本书在叙述女主人公玛丽安娜一生的同时，也将十八世纪西西里的风俗、景色与食物展现在读者面前，一幅细密、优美的历史画卷徐徐展开。

◾️影视改编

根据本书改编的电影于1997年上映，由意大利导演罗伯托·法恩扎执导，荣获第41届意大利电影大卫奖。

◾️本书译者陈英是意大利语资深译者

陈英译有全球畅销书“那不勒斯四部曲”等重要意大利文学作品，2020年获评“单向街年度译者”，2021 年获意大利共和国总统颁布的“意大利之星”骑士勋章、意大利外交与国际合作翻译奖。

——————————

玛丽安娜出生于十八世纪的一个意大利贵族家庭，幼年受到一次惊吓后，失去了听力，且再也无法开口说话。十三岁时，父母将玛丽安娜许配给了她的舅舅皮耶罗公爵。

她生下五个孩子，逃过了瘟疫，目睹过数次死亡。她为家族贡献了自己的身体，在几十年里沉默地见证着这个家族的荣耀与败落。沉默占据了她，也给她庇护，让她得以在其中探索内心深处的真实自我。

在无声的世界里，玛丽安娜追求一种充满活力的精神生活。她经常待在图书室里看书，把自己的想法写在纸上与他人进行交流。在一次与哥哥的相聚中，玛丽安娜无意中知晓了导致自己聋哑的缘由，也揭开了这个家族最黑暗的秘密……

——————————

巧妙地将一份女性主义声明与对十八世纪西西里岛的美丽结合起来……这是一个关于理智和道德的节奏严谨的故事，既是一则迷人的童话，也是一个无可挑剔的现实编年史，讲述了一个女人在自我表达和获得独立之路上的艰难跋涉。

——《柯克斯书评》

主人公玛丽安娜的故事非常引人入胜，叙事的紧迫性完全征服了读者。玛拉依尼出色地描绘了西西里贵族奢华与肮脏的生活，并以高超的技巧通过沉默的公爵夫人的眼睛传达了每一个细节。

——《标准晚报》

这是一部非常生动的小说。它唤起强烈的感情。它引发思考。它邀请读者进入一个与我们所生活的世界截然不同的世界……它极具启发性，动人，引人入胜。

——《苏格兰人》

这是玛拉依尼多年来最好的一部小说——穿插着对日常生活的详细描述：气味、食物、药物和各种各样新奇的玩意儿。

——《泰晤士报文学增刊》