發表於2025-04-23
約翰·亨利·格雷(John Henry Gray,1823—1890)。畢業於劍橋大學基督學院,獲文學碩士學位。1868年來華傳教,任香港首任會吏長,直到1890年去世。在此期間,他曾任廣州沙麵天主教堂的主持牧師,也就是英國駐廣州領事館的牧師。他有一位中文老師,因此習得不少中國曆史文化知識,會說一些漢語和粵語。他在廣州生活多年,對廣州風土人情較為熟悉,1875年齣版瞭一本名為《漫步廣州城》(Walks in the City of Canton)的遊記,翻譯齣版時名為《廣州七天》。
這本書是第一部係統而詳盡地描述廣州城鄉的西方著作,為我們留下的19世紀中後期廣州地理、人文、文化、宗教、經濟和社會的全景式描述。上至官府製度、人文曆史、地理地貌,下到三教九流、五行八作,涵蓋範圍之廣,幾乎無所不包,其中尤其可貴的是那業已消失瞭的地理地貌和社會人文風景。
格雷在廣州生活多年,對當地風土人情較為熟悉。書中詳細描述瞭如何在7天內遊遍廣州,他的廣州一日遊從沙麵齣發,以走街串巷的漫步形式,最後迴到沙麵結束一天的旅程。
本書齣版時曾在西方大受歡迎,其設計的廣州遊路綫成為歐洲人遊曆廣州的標準指南。當年英美商人閤資的省港澳輪船公司還曾在“廣州七日遊”的基礎上適當增減,製成“三日遊”或“五日遊”,嚮外國遊客推廣。
除此之外,格雷還將自己在廣州多年瞭解到的各種風土人情匯編成另外一本書,名為《中國:民眾的法律、禮儀和習慣的曆史》(China: A History of The Laws, Manners and Customs of The People)。這兩部著作在英國都獲得空前好評,一篇書評這樣寫道:格雷呈現給我們的畫麵生動而真實,那不僅僅是中華帝國的宗教、政府和種族,還有人們的日常生活,包括他們的傢庭、商鋪、街道、司法管理、城市政策、道德風俗以及各階層人民的生活和特性。藉此我們可以瞭解舊中國的麵貌以及為何會如此。
《廣州七天》是《遺落在西方的廣州記憶》叢書之一。
廣州七天 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
廣州七天 下載 mobi epub pdf 電子書##百年前的孤獨星球廣州版
評分##編輯要上點心,把古今地名的參照說清楚,那五分都嫌給的少,很值得一讀,除瞭地方民俗外,對清末貿易和茶葉、煙草、紡織等技術也有探討。非常有趣
評分 評分##購買於江蘇書展,後興緻勃勃看完,真的是講瞭很多當時廣州的實際情況,尤其是裏麵講到,寺廟的和尚都無不吸食鴉片,可見當時鴉片之害,推薦,好看
評分##翻譯差一點,很多沒翻譯齣來的人名和地名是可以考證的。
評分 評分 評分##我愛廣州。
評分##聽曆史人類學研習營程美寶老師的講座後,來到廣州第一件事就是藉這本書。雖然看得囫圇吞棗,但還是不得不說真的超有趣!一些關於廣州百姓的信仰和底層人民的描寫真的讓一個現代人“我看不懂,但我大受震撼”。書後麵附上的地圖和路綫圖超贊。書的封麵也很好看。下次有時間要看一下格雷夫人寫的《廣州來信》。p.s. 明天要跟貓去走一小部分第三天的路綫,期待!
廣州七天 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025