發表於2025-03-06
詹姆斯·喬伊斯(1882-1941)
愛爾蘭作傢、詩人,現代主義文學代言人,20世紀最有影響力和最具重要的作傢之一
代錶作有短篇小說集《都柏林人》(1914),長篇小說《一個青年藝術傢的畫像》(1916)、《尤利西斯》(1922)、《芬尼根的守靈夜》(1939)等
黃雨石(1919—2008)
原名黃愛,翻譯傢,師從錢锺書先生
代錶譯作有《虹》《黑暗的心》《一個青年藝術傢的畫像》等
黃宜思,中國政法大學教授,翻譯傢
代錶譯作有《羅馬帝國衰亡史》《遠航》等
戴從容,復旦大學中文係比較文學與世界文學教授,喬伊斯研究專傢
齣版《喬伊斯小說的形式實驗》《自由之書:<芬尼根的守靈夜>解讀》等專著
代錶譯作有《芬尼根的守靈夜(第一捲)》《藍色吉他》等
◆“我不侍奉!”五次跌倒,五次重生,喬伊斯用本書詮釋成長之勇
◆美國蘭登書屋《當代文庫》評選20世紀百佳小說,本書位列Top3
◆錢锺書弟子、翻譯傢黃雨石經典譯本,根據1964年維京齣版社定本譯齣,2020年全新修訂
◆喬伊斯研究專傢、復旦大學戴從容教授獨傢5000字長文導讀
◆附全新手繪插畫情節綫索圖,搭配喬伊斯極簡年錶
◆贈設 計師定製款精美書簽,喬伊斯金句永久收藏
《一個青年藝術傢的畫像》是愛爾蘭作傢詹姆斯·喬伊斯的自傳體成長小說。
在喬伊斯的所有作品當中,本書是擁有讀者數量最多的一部,也是西方成長小說中寫得最有深度的一部。
全書以喬伊斯本人的生活經曆和遭遇為素材,講述瞭主人公斯蒂芬·迪達勒斯從繈褓之初到大學畢業的成長過程。五章環環相扣,分彆探索瞭人在自我形成的過程中需要麵對的學校、傢庭、性愛、宗教和民族的影響,以及其中包含的束縛,還有同樣存在的可能性,為讀者帶來戰勝恐懼、忠於內心、衝破藩籬、追尋自由的精神力量。
一個青年藝術傢的畫像 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
一個青年藝術傢的畫像 下載 mobi epub pdf 電子書##看不懂,過一段時間再讀一遍吧。 “我將去麵對無數的現實經曆,將在我那靈魂的作坊裏打造我的民族所不曾有的良心。” 讀到這裏,《一個青年藝術傢的畫像》結束瞭。當我懷著難以平復的激動心情閤上書頁,這本薄薄的小說在我的內心深處激蕩起層層的漣漪,我的視綫不禁長久的停留在封麵上方小說題目裏的這幾個字上...
評分##《一個青年藝術傢的畫像》(下稱《畫像》)一般被認為是愛爾蘭著名作傢詹姆斯·喬伊斯所有作品中最適閤用來講授的一部。一方麵,與尚處於現實主義和現代主義過渡階段的《都柏林人》相比,《畫像》的現代主義藝術手法已臻成熟,同時,它又不像《尤利西斯》那樣龐大復雜並遠離傳...
評分##沒有全然讀懂,但可以感覺到斯蒂芬在麵臨人生選擇過程中的迷惘痛苦,他放棄瞭安逸的可以成為神父的路,選擇直視自己的內心,去追尋未知的藝術傢的路。
評分 評分##巧的是正好和《送奶工》前後讀,一個是女性一個是男性,一個是被束縛被馴服的成長史,一個是去反抗。有時候還是會覺得,男性已經在討論如此深刻的生活與生存問題,女性仍在為獲得自己的控製權而寫文申訴:我要。也可能是因為現在能夠看到的,是上個世紀作傢齣版的難道是我沒有讀新近女作傢的文章嗎?另:我愛小說。
評分##我讀的第一本喬伊斯。過去不知為什麼,總覺得他是很陰沉、執著於給讀者難堪的作傢。懷著如此印象翻開本書,好像苦思冥想瞭許久如何嚼碎石頭,最後端上來的碟子裏隻是一塊老少鹹宜的鬆軟蛋糕……末一句old father,我就想為什麼不翻譯成“先輩”啊?今天課上老師講後纔豁然開朗。在姓名復製和遺傳的空隙裏,伊卡洛斯終於同他的父親在愛爾蘭上空重閤。
評分##這是值得讀一輩子的小說,每次讀後都覺得已經讀懂瞭,可下一次看,卻發現,其實依然不太懂。 本書是《尤利西斯》前傳,但形式沒那麼叛逆,所以有點悶,與中國讀者在情感上,多少有些隔閡,我們不太能和主人公同悲同喜。 因為,我們眼中的世界是“確定性”的,我們先天就承認...
評分##Cranly pointed his long forefinger at him. “Look at him!” he said with scorn to the others. “Look at Ireland's hope!” They laughed at his words and gesture. Temple turned on him bravely, saying: “Cranly, you're always sneering at me. I can see that. ...
評分一個青年藝術傢的畫像 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025