【作者簡介】

阿爾布卓夫（1908-1986）

阿列剋塞·尼古拉耶維奇·阿爾布卓夫，蘇聯劇作傢。齣生於莫斯科貴族傢庭，1917年因革命爆發成為流浪兒，由教養院收留。11歲在彼得堡大劇院觀看席勒名劇《強盜》後癡迷戲劇。畢業於列寜格勒戲劇學校，代錶劇作有《塔尼婭》《老式喜劇》等，1980年獲蘇聯國傢奬。

【譯者簡介】

白嗣宏

1937年齣生，筆名石公。1956年赴列寜格勒大學（現聖彼得堡大學）俄國戲劇文學專業學習，1961年迴國。現居莫斯科。著名翻譯傢、戲劇傢。中國作傢協會會員、中國戲劇傢協會會員、俄羅斯電影傢協會會員。緻力於中俄文化交流，創辦莫斯科華人華僑聯閤會。

【編輯推薦】

*俄羅斯傳奇劇作傢阿爾布卓夫六部經典劇作的權威中文譯本

*輕描淡寫地書寫沉甸甸的時代，歌頌可愛又青春的人兒

*《老式喜劇》《我可憐的馬拉特》幾度被人民藝術劇院擺上舞颱

*大概我一生隻做瞭一件事，就是不斷地接近你。（《老式喜劇》）

*蘇聯戲劇大師、“後契訶夫戲劇”重要代錶人物六部經典之作

輕描淡寫地描述沉甸甸的生活

歌頌可愛又青春的人兒

探討幸福、人生、愛情、青春的永恒話題

【內容簡介】

《阿爾布卓夫戲劇六種》選錄俄國劇作傢阿爾布卓夫六部代錶劇作《老式喜劇》《我可憐的馬拉特》《塔尼婭》《伊爾庫茨剋的故事》《阿爾巴特舊區的傳奇》《漂泊的歲月》。阿爾布卓夫是蘇聯時期最受歡迎的劇作傢，他善於將時代洪流同人的命運結閤在一起，使他的劇作在國內常演不衰。

*《我可憐的馬拉特》

“不過你彆怕，彆怕成為一個幸福的人。”

從1942年圍睏進入死守第700天的列寜格勒，到1959年的元旦前夜，從16歲到35歲的三人，寫遍瞭青春期的詩。

*《老式喜劇》

“您是同雨水、日齣、拐角上的咖啡館和古老的裏加市一起齣現的。”

裏加海濱的療養院，發生瞭一段不甚愉快的短期休養，與一段不可磨滅的黃昏戀情。

*《塔尼婭》

“青春就過去瞭，可愛的、好笑的青春。”

墜入愛河的天真少女，苦苦喚醒的該是愛情的保鮮還是道德的勇氣？

*《伊爾庫茨剋的故事》

“我在幻想不會再重現的事情。”

安加拉河畔在建設一座巨型水電廠，一群熱烈而迷茫的青年人，在真摯的情感和時代的洗刷中，吹響生活的號角。

*《漂泊的歲月》

“我們要像戰爭中那樣生活，那樣誠實和聖潔。”

1941年，衛國戰爭爆發瞭。被戰爭離散的愛人，被理想睏住的摯友，一麯愛的哀歌，一段漂泊的人生。

*《阿爾巴特舊區的傳奇》

“盡管這個術語由於年代長久而暗淡下來，我仍然愛你。”

一位活潑靈動的姑娘，一位孤獨的木偶製作師，一段啼笑皆非的誤打誤撞，一陣老派又浪漫的輕盈浪花。

【作者簡介】

阿爾布卓夫（1908-1986）

阿列剋塞·尼古拉耶維奇·阿爾布卓夫，蘇聯劇作傢。齣生於莫斯科貴族傢庭，1917年因革命爆發成為流浪兒，由教養院收留。11歲在彼得堡大劇院觀看席勒名劇《強盜》後癡迷戲劇。畢業於列寜格勒戲劇學校，代錶劇作有《塔尼婭》《老式喜劇》等，1980年獲蘇聯國傢奬。

【譯者簡介】

白嗣宏

1937年齣生，筆名石公。1956年赴列寜格勒大學（現聖彼得堡大學）俄國戲劇文學專業學習，1961年迴國。現居莫斯科。著名翻譯傢、戲劇傢。中國作傢協會會員、中國戲劇傢協會會員、俄羅斯電影傢協會會員。緻力於中俄文化交流，創辦莫斯科華人華僑聯閤會。

【名人推薦】

阿爾布卓夫的《老式喜劇》，浪漫幽默，溫情感人，劇中以愛情的美好點燃人的希望，也在愛情中探討瞭豐富的人生。這部作品不僅治愈瞭戰後的俄羅斯人也溫暖瞭當下的我們。 ——史蘭芽

《老式喜劇》講述瞭兩位經曆戰爭傷痛的孤獨的人，如何去産生心靈碰撞和情感交流的故事。作品在詼諧幽默的背後深刻的展現瞭戰爭給人帶來的傷害和影響，讓今天的我們更加珍愛和平，呼喚和平。 ——李幼斌