法國文學選集 [Anthologie de la Litterature Francaise] 下載 mobi epub pdf 電子書 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張放，晶尼 著

圖書標籤:

• 法國文學
• 文學選集
• 法語
• 經典
• 文化
• 人文
• 法國
• 文學史
• 詩歌
• 散文

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560015514

版次：1

商品編碼：10212988

品牌：外研社

包裝：精裝

叢書名： 北京外國語大學外國文學選集叢書·法國文學選集

外文名稱：Anthologie de la Litterature Francaise

開本：32開

齣版時間：2000-09-01

用紙：膠版紙##

編輯推薦

　　《法國文學選集：法文》對每位作傢及其代錶作均配有簡介，對選篇配有必要注釋和若乾思考題，是法國文學愛好者的有益參考書。

內容簡介

　　《法國文學選集》選入瞭曆史上（從中世紀—20世紀90年代）有爭議或受到忽視而在本世紀重新受到重視的作傢與作品，並重點選入76位20世紀具代錶性的有特色的、有前途的作傢的作品，力圖為讀者提供一部盡可能完整的反映法國小說、散文、戲劇和詩歌全貌的選集。《法國文學選集》對每位作傢及其代錶作均配有簡介，對選篇配有必要注釋和若乾思考題，是法國文學愛好者的有益參考書。

內頁插圖

精彩書評

　　AVANT-PROPOS
　　Cet ouvrage est à la fois un recueil de textes， une histoire som-maire er une ētude critique concernant les principaux auteurs et les oeuvres reprēsentatives allant du Moyen Age aux siècles suivants，jusquà Iannée 1990. Il nous a sembié important，tout en mettant　Iaccent sur lépoque contemporaine qui，de toute évidence， intéresse　davantage le public chinois actuel， déquilibrer en un mēme volume　ces éléments pour fournir au lecteur un panaroma relativement com-plet er représentatif de toute la littérature francaise.
　　Les textes classiques des auteurs les plus marquants des siècles　différents se trouvents en bonne place dans cet ouvrage， et tout lecteur pourra donc lire les extraits《incontournables》 de la littérature francaise. Mais y figurent également des auteurs que la sensibilitéactuelle a remis au gout du jour， ainsi que ceux qui， singuliers etprometteurs，semblent simposer sur la scéme littéraire vers cette finde siècle.
　　Les introductions densemble à chacune des àpoques donnent desreperes pr6cis sur la pèriode ètudièe et permettent une mise en per-spective historique des textes， alors que les introductions littèrairesmettrent en valeur des points communs aux auteurs qui y sontregroupès et soulignent le renouvellement quils ont apportè sur leplan des thèmes et de lècriture.
　　Chaque auteur chronologiquement placè est au centre dundoier dont la structure comporte les èlèments suivants：
　　- un portrait biographique， sous forme de 《Vie et oeuvres》， quiretrace les èvènements marquants dune vie， les attaches familiales deIècrivain，son intègrationà un milieu et à une èpoque et un jugementgeneral sur lauteur et son ècriture dans la critique. Ainsi fait-il deI’auteur，pour le lecteur ，un personnage vivant et proche.
　　— une présentation des oeuvres majeures de Iauteur étudié，qui met en lumière dinspiration，lintégration de Iarteur à un mouvement littéraira，la valeur de son oeuvre et son originalité personnelle.
　　—des extraits de textes，précédés dune bréve introduction qui situe chacun deux dans son contexte immédiat.Le texte choisi peut ětre accompagné，le cal échéant，dune annotation qui vise notamment à éclairer les allusions，les mots anciens ou les points obscurs con-textuels.
　　……

目錄

AVANT-PROPOS
Ⅰ.LE MOYEN AGE
INTRODUCTION
La Chanson de Roland
Tristan et Iseut
Marie de France(115401189)
Le Laostic
Chretien de Troyes(vers1135-1183)
Le Cheualier a la charrette(vers1177-1181)
Le Roman de Renart
Charles dOrleans(1391-1465)
En regardant vers le pays de France
Le temps a laisse son manteau
Francois Villon(1431-)
Le Testament(1461)
LEpitaphe Villon(1462)
Ⅱ.LE XVIe SIECLE
INTRODUCTION
Clement Marot(1496-1544)
Eglogue au Roi sous les noms de pan et Robin(1539)
Francois Raelais(1494-1553)
Pantagruel(1532)
Gargantua(1535)
Marguerite de Navarre(1492-1549)
LHeptameron(1548)
Joachin Du Bellay(1522-1560)
LOlive(1549-1550)
Les Antiquites de Rome(1558)
Les Regrets(1558)
Pierre de Ronsard(1524-1585)
Poesies amoureuses de Ronsard(1552-1578)
Agrippa dAubigne(1552-1630)
Les Tragiques(1616)
Montaigne(1533-1592)
Essais(1570-1588)
Ⅲ.LE XVIIe SIECLE
Ⅳ.LE XVIIe SIECLE
Ⅴ.LE XVIIe SIECLE
Ⅵ.LE XVIIe SIECLE

探尋人類精神的永恒迴響：一部跨越時代的文學寶庫 《世界經典文學巨著精選集》 （An Anthology of Masterpieces from World Literature） 書籍概述 《世界經典文學巨著精選集》是一部宏大而精微的文學編纂，旨在為讀者構建一座跨越地理、文化和曆史界限的知識與情感的橋梁。本書並非單一民族文學的聚焦，而是對人類文明史上那些最深刻、最具穿透力的文學遺産進行的一次全麵而審慎的梳理與呈現。我們深信，真正的文學光輝，不應受製於國界或特定的語言範疇，而應在人類共同的情感體驗中尋求共鳴。 本選集緻力於呈現文學藝術的廣博維度，從史詩般的開端到對現代異化精神的細膩描摹，囊括瞭不同時代、不同地域的敘事傳統、詩歌的韻律結構以及戲劇的衝突張力。我們精選的每一篇章，都代錶瞭其所在時代語境下的最高成就，它們不僅是語言藝術的典範，更是人類麵對生存、愛、死亡、信仰與權力等永恒主題時，所做齣的深刻沉思與藝術迴應。 內容結構與選篇標準 本選集共分五大捲，每一捲均代錶瞭世界文學發展中的一個關鍵階段或核心主題群落，確保瞭閱讀體驗的層次感與邏輯性。我們的選篇標準極為嚴苛，基於以下三個核心維度進行篩選： 一、曆史的見證與敘事的開創性： 我們收錄瞭大量奠定西方乃至全球敘事基礎的早期文本。這包括瞭古希臘悲劇的文本片段，它們是西方戲劇衝突和道德睏境的源頭；以及中世紀騎士文學的精粹，它們定義瞭榮譽、忠誠與浪漫的古典範式。在這些早期作品中，讀者將直觀感受到文學如何從口頭傳統嚮書麵形式演進，並開始係統地探索個體在宇宙秩序中的位置。例如，我們會探討荷馬史詩中關於命運與英雄主義的辯證關係，以及貝奧武夫式的原始力量與文明衝突的張力。 二、精神的深度與哲思的交鋒： 本選集尤為重視那些深入挖掘人類內心隱秘角落和進行深刻哲學思辨的作品。從中世紀晚期對神學與人性的掙紮，到文藝復興時期對人文主義的贊頌與反思，再到啓濛運動對理性與自由的呐喊，直至十九世紀浪漫主義對情感和自然的迴歸。我們精選瞭那些在文本中嵌入瞭對存在本質、知識局限性以及道德相對性的探討的篇章。這些選段如同文學的“思想礦藏”，引導讀者進行嚴肅的智力探索。 三、形式的革新與藝術的邊界拓展： 文學的魅力，很大程度上在於其形式上的不斷突破。本選集收錄瞭那些在語言運用、結構布局或敘事視角上實現革命性創新的文本。從巴洛剋文學的繁復雕琢，到現實主義對社會細節的精準解剖，再到現代主義對時間流、潛意識的探索，每一部分都旨在展示“如何講述”的藝術性進步。例如，我們會收錄展現意識流技巧的段落，或那些運用多重視角來解構“客觀現實”的敘事範例，以此來教育讀者理解敘事技巧的復雜美學。 五大捲的具體側重（非詳盡目錄，僅為主題示意）： 第一捲：遠古的迴響與奠基之作 側重於神話、史詩的原始力量，以及早期抒情詩的純粹性。探討人類文明初期對世界秩序的想象與構建。 第二捲：信仰、衝突與人性的覺醒 聚焦於中世紀與文藝復興時期，文學如何處理宗教權威、世俗欲望與個體價值的張力。重點關注敘事從寓言嚮更具個體心理深度的轉變。 第三捲：理性的光芒與浪漫的激情 涵蓋啓濛運動對社會結構和政治哲學的批判，以及緊隨其後的浪漫主義對情感、自然和異域精神的狂熱追求。這是現代自我意識形成的關鍵時期。 第四捲：時代的剖析與社會的鏡鑒 以十九世紀的現實主義與自然主義為核心，展示文學如何成為記錄工業革命、階級衝突和科學進步的“社會檔案”。注重對日常生活細節的精確描摹。 第五捲：現代的迷宮與破碎的結構 收錄瞭二十世紀初至今，文學對戰爭創傷、身份危機、存在主義睏境以及語言自身局限性的探索。著重展現文學形式的破碎化、多義化和對傳統敘事模式的顛覆。 讀者對象與閱讀價值 《世界經典文學巨著精選集》並非麵嚮特定國彆文學研究的專業工具書，而是為所有對人類精神生活抱有深切興趣的普通讀者、文學愛好者、跨文化研究者以及渴望提升自身審美鑒賞力的學生所設計。 通過閱讀本書，您將獲得： 1. 跨文化視野的拓展： 跳齣單一文化圈的局限，直觀感受不同文明在相似的人類睏境中産生的迥異的藝術錶達。 2. 審美素養的精進： 近距離觀摩大師們如何運用語言、節奏、意象和結構來構建其不朽的世界，從而提升對文學“技藝”的鑒賞能力。 3. 精神共鳴的深化： 觸摸到那些跨越韆年的共同情感——愛與失落、勇氣與懦弱、對真理的追尋與對意義的懷疑。這些文本將成為您進行自我反思和理解人性的深刻參照係。 本書承諾，它所呈現的，是人類文明長河中那些最為恒久、最為閃耀的智慧火花，它們共同編織瞭一幅壯麗的、關於“人是什麼”的宏大畫捲。我們邀請您，踏入這片廣闊的文學疆域，傾聽那些來自不同時代、卻以相同力度叩擊我們心扉的永恒迴響。

評分☆☆☆☆☆

這套厚厚的書擺在我的書架上，封麵設計得沉穩而典雅，那種深沉的墨綠色調，配上燙金的法文書名，一看就知道是下瞭功夫的。我最初買它，完全是齣於一種“朝聖”的心態，想係統地領略一下那條從古至今流淌著的、波瀾壯闊的法蘭西文學河流。然而，當我真正沉浸其中時，我發現它更像是一次精心策劃的、近乎苛刻的“文學漫遊”。它並不急於讓你一口氣吞下所有經典，而是像一位經驗豐富的老導遊，挑選齣最具代錶性的路標，讓你在每一個關鍵的曆史節點駐足。那些中世紀的歌謠，初讀時還帶著拗口的韻腳和陌生的語境，需要我反復咀嚼纔能體會到其中蘊含的騎士精神與民間智慧。接著，當進入到十七世紀的古典主義時期，那種對“理性”和“完美形式”的執著追求，讀起來簡直像在欣賞一座精雕細琢的巴洛剋式花園，每一句話都像是經過瞭嚴格的幾何計算，工整、對稱，帶著一種禁欲的美感。這種編排的巧妙之處，在於它不是簡單地羅列作品，而是通過篇章之間的銜接，讓你真切感受到文學風格是如何在曆史的推搡下，一步步完成轉型和蛻變的。它提供的注釋和背景資料非常詳盡，尤其是在解釋那些晦澀的哲學思辨和宮廷背景時，極大地降低瞭初讀者的門檻。總而言之，這本書的價值，在於它提供瞭一個堅實的、結構清晰的框架，讓你在麵對浩如煙海的法國文學時，不至於迷失方嚮，而是能找到一條清晰的路徑去探索。

評分☆☆☆☆☆

我很少用“百科全書式”來形容一本書，但對於這套選集，我覺得這個詞是恰如其分的。它不僅僅涵蓋瞭小說、戲劇和詩歌，在篇章的安排上，甚至巧妙地穿插瞭一些重要的文學理論傢的論述片段，這使得讀者能夠從“作品”的層麵，直接過渡到對“文學思潮”本身的理解。這對我來說至關重要，因為很多時候，我們隻看到瞭成果，卻不理解背後的理論支撐。比如，在欣賞瞭馬拉美那些象徵主義的晦澀詩篇後，緊接著齣現的對“絕對語言”的探討，一下子就點亮瞭之前的睏惑。這種結構上的設計，體現齣編纂團隊的深厚功力——他們不僅是文學史傢，更是齣色的教育傢。它迫使你從一個“消費者”轉變為一個“研究者”。我常常在深夜裏，一邊對照著選集中的法文原文，一邊查閱著注釋，試圖捕捉到每一個動詞變位背後所隱藏的微妙情感色彩。這種投入感，是閱讀普通譯本無法給予的。它提供瞭一種完整的、立體的、需要投入巨大精力的文化體驗，讓你在閤上最後一頁時，覺得自己確實踏入瞭那座宏偉的法蘭西文學殿堂，而非僅僅在門外張望。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本書，我立刻被那種撲麵而來的、仿佛能聞到舊紙張和咖啡香氣的氛圍感所吸引。這套選集（姑且這麼稱呼它吧，雖然它遠不止是“選”）的編纂者顯然對讀者的“閱讀體驗”有著極高的要求。它沒有那種教科書式的冷漠感，反而充滿瞭對文本的深情厚意。舉個例子，對拉伯雷那些略顯“粗俗”卻又充滿生命力的段落的處理，就非常到位，既保留瞭原汁原味的幽默和諷刺，又在腳注裏委婉地解釋瞭其背後的社會批判意圖，讓你在會心一笑的同時，不至於産生誤解。我尤其喜歡它對不同流派作品的平衡把握。它沒有偏袒任何一傢獨大，伏爾泰的光芒固然耀眼，但對像杜拉斯或卡爾維那些存在主義者和新小說派的節選，也毫不吝嗇篇幅，展現瞭法國文學在現代性挑戰下如何不斷自我顛覆的決心。閱讀過程中，我時常會停下來，閤上書本，盯著窗外齣神，思考著雨果筆下那種宏大的悲憫情懷，與莫泊桑鏡頭下那些小人物的絕望境遇之間，究竟是如何在同一片土地上共存的。這套選集提供的不是答案，而是讓你提齣更深刻問題的土壤。它強迫你思考：文學的本質，究竟是追求永恒的真理，還是記錄瞬息萬變的“此時此刻”？這種啓發性，是任何單一作傢的全集都無法比擬的。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我最初對這種“選集”是抱持著懷疑態度的，總覺得精品如果被切割、被抽離瞭上下文，難免會失真，變成一堆零散的珠子。但是，這本選集成功地將這些“珠子”串成瞭一條極富敘事張力的項鏈。最讓我印象深刻的是它對“語言演變”的呈現。比如，當你從朗斯諾的質樸文風，跳躍到布魯瓦的華麗辭藻，再到加繆那種簡潔到近乎冰冷的敘事腔調時，你仿佛親耳聽到瞭法語這門語言本身是如何在時間的長河中，從泥土中生長、淬煉，最終達到某種不可思議的精確性和音樂性的。這不僅僅是文學史的展示，更像是語言學的一場盛宴。我甚至嘗試著去模仿那些老作傢的句式結構進行寫作練習，發現那種凝練的節奏感，對於提升自己的錶達能力有奇效。當然，閱讀體驗並非總是一帆風順，某些過於晦澀的詩歌片段，即便是有瞭詳盡的譯注，也需要反復閱讀纔能捕捉到那層深埋的象徵意義。但正是這種“需要努力纔能獲取”的迴報，纔讓最終的理解顯得格外珍貴。這本書，與其說是讓你讀“法國文學”，不如說是讓你學習如何去“閱讀”——如何去辨識和欣賞一種高度成熟的、代代相傳的審美體係。

評分☆☆☆☆☆

這套書的重量和厚度，本身就是一種無聲的宣言：它不是用來在咖啡館裏輕鬆翻閱的消遣讀物。它更像是一份需要鄭重對待的學術夥伴。我注意到，在處理一些敏感或爭議性的文本時，編纂者的態度是極其剋製而專業的，他們提供的背景資料旨在幫助讀者理解文本産生的時代局限性或作者的個人立場，而不是進行價值評判。這種尊重曆史文本的嚴肅性，是我非常欣賞的一點。例如，書中對於十九世紀自然主義文學中那些對底層社會近乎病態的描摹，處理得非常冷靜客觀，沒有用現代的道德標尺去苛求古人，而是讓你沉浸在那樣一個充滿病態與掙紮的時代氛圍中。我發現，通過閱讀這些不同世紀作傢的對話，我對法國“何為浪漫主義”的理解也變得更加立體和多維。它不再是少年維特式的矯情，而是雨果的史詩般情懷，或是波德萊爾對都市腐朽之美的迷戀。這種跨越時空的對話，讓閱讀體驗充滿瞭張力。如果非要說有什麼遺憾，或許是篇幅所限，總有些我個人非常喜歡的作傢隻能窺見一斑，但瑕不掩瑜，它為進一步的深入研究指明瞭方嚮。

評分☆☆☆☆☆

[SM]是作者[ZZ]編寫的一套非常好的書,之所以推薦它是因為[BJTJ],關於內容方麵[NRJJ],還有[QY],最後給大傢看下書裏的內容[SZ]．

評分☆☆☆☆☆

感覺還不錯，學二外買的

評分☆☆☆☆☆

書很好，是正品，物流超快 書很好是正版的，包裝一般，書角有點壓壞，還好不影響什麼，質量很好，發貨速度很快，兩天就收到瞭，書的內容確實很實用，這些天忘記迴老傢拿書瞭，傢裏人幫忙收到這本書，很早就收到瞭。工作之餘,人們或楚河漢界運籌帷幄,或輕歌曼舞享受生活,而我則喜歡翻翻書、讀讀報,一個人沉浸在筆墨飄香的世界裏,跟智者神遊,與慧者交流,不知有漢,無論魏晉,醉在其中。我是一介窮書生,盡管在學校工作瞭二十五年,但是工資卻不好意思示人。當我教訓調皮搗蛋的女兒外孫子們時,時常被他們反問:“你老深更半夜瞭,還在寫作看書,可工資卻不到兩韆!”常常被他們噎得無話可說。當教師的我這一生注定與清貧相伴,惟一好處是有雙休息日,在屬於我的假期裏悠哉遊哉於書香之中,這也許是許多書外之人難以領略的愜意。好瞭，廢話不多說。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，坐得冷闆凳，耐得清寂夜，是為學之根本；獨處不寂寞，遊走自在樂，是為人之良質。潛心學問，風姿初顯。喜愛獨處，以窺視內心，反觀自我；砥礪思想，磨礪意誌。學與詩，文與思；青春之神思飛揚與學問之靜寂孤獨本是一種應該的、美好的平衡。在中國傳統文人那裏，詩人性情，學者本分，一脈相承久矣。現在講究“術業有專攻”，分界逐漸明確，詩與學漸離漸遠。此脈懸若一綫，惜乎。我青年遊曆治學，晚年迴首成書，記憶清新如初，景物曆曆如昨。揮發詩人情懷，摹寫學者本分，意足矣，足已矣。就在我鬍思亂想時，一頁紙從書中掉落齣來，竟然是中國青年齣版社的公用信箋，上麵居然有我用鋼筆鬍亂翻譯的德萊頓的詩歌《愛之永訣》，改得稀裏嘩啦，還沾瞭一塊墨水，還有幾道看來是給鋼筆試水的藍印子，看來是用我那個舊辦公桌上的蘸水筆寫的。這令我立即感傷難耐起來。那張桌子，是文學室一個受排擠的主任悵然離開後傳給我的，特彆寬大的舊木頭桌，上麵遍布劃痕，我曾經希望那是文學室當年著名的大作傢蕭也牧用過的桌子，從五十年代一直傳到我這裏。好瞭，現在給大傢介紹兩本好書：《婚姻是女人一輩子的事》簡介：最實用剩女齣嫁實戰手冊、婚女幸福寶典；婚姻不是最終歸宿，幸福的婚姻纔是真正的目的；內地首席勵誌作傢陸琪 首部情感勵誌力作；研究男女情感問題數年，陸琪首本情感婚姻勵誌作品。作者作為懷揣女權主義的男人，毫無保留地剖析男人的弱點，告訴女人應該如何分辨男人的愛情，如何掌控男人，如何獲得婚姻的幸福。事實上，男人和女人是兩種完全不同的動物，用女人的思考方式，永遠也瞭解不透男人。所以陸琪以男性背叛者的角度，深刻地挖掘男人最深層的情感態度和婚姻方式，讓女人能夠有的放矢、知己知彼，不再成為情感掌控的弱者。二、《正能量（實踐版）》——將“正能量”真正實踐應用的第一本書！心理自助全球第一品牌書！銷量突破600萬冊！“世界級的演講傢和激勵大師”韋恩·戴爾，為我們帶來瞭這本世界級的心理學巨作！他在韋恩州立大學獲得過教育谘詢博士學位，曾任紐約聖約翰大學教授，是自我實現領域的國際知名作傢和演講傢。他齣版過28本暢銷書，製作瞭許多廣播節目和電視錄像，而且在數韆個電視和廣播節目中做過嘉賓訪談。本書躋身《紐約時報》暢銷書榜數十周之久，在全球取得瞭極高的贊譽，曾激勵數百萬人走上追逐幸福之途。《正能量（實踐版）》——內容最實用、案例最詳實，10周改善你的人生！這本書是作者聯閤數十位科學傢、心理學傢，耗費十餘年心力的研究結晶。通過一係列行之有效的方法，以幫助所有身處人生低榖、長期焦慮、沮喪、消沉、自我懷疑的人，過上幸福喜樂的生活。每一章都像一次心理谘詢，詳細論述瞭各種自我挫敗行為，分析我們之所以不愉快、消極應對生活的原因，把人們日常生活中所暴露的性格缺陷（如自暴自棄、崇拜、依賴）和不良情緒（如悔恨、憂慮、抱怨、憤怒）逐條分析，揭開你最想知道的心理學真相，每章結尾都提供瞭簡易的方法，使得你即刻改變惡行，擁抱新生。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，不過還沒怎麼看

評分☆☆☆☆☆

書是全法，看起來非常有難度，剛開始看起來非常痛苦，希望看完能有所提高

評分☆☆☆☆☆

適閤有一定法語水平的人看

評分☆☆☆☆☆

書內容挺豐富，裏麵的介紹和評論對學習幫助也非常大，不過買之前沒想到整本書裏一個漢字都沒有！！！

評分☆☆☆☆☆

很好，很全麵，全法文的，不錯的學習資料

評分☆☆☆☆☆

書是全法，看起來非常有難度，剛開始看起來非常痛苦，希望看完能有所提高