産品特色
內容簡介
《西班牙大奬兒童小說:海盜學校》是一本優秀的西班牙兒童文學。《西班牙大奬兒童小說:海盜學校》從孩子的視角齣發,內容取材自兒童的日常生活,能夠引起中國兒童的強烈共鳴。在引進的過程中,編者選擇瞭高水平的西班牙語翻譯,力求保證文字的原汁原味,同時符閤中國兒童的閱讀習慣。全書風趣幽默,充滿童真童趣,相信進入市場後,會引起孩子和傢長的強烈的反響。
作者簡介
阿古斯廷·費爾南德斯·帕斯,是西班牙加利西亞優秀的作傢之一,在不到20年時間內,齣版瞭50多本書。他的作品被大量翻譯成外語,並榮獲多個奬項。帕斯在學校教授語言學,多年來緻力於創新教學方法,規範語言習慣,並撰寫瞭大量學術論文。
目錄
第一章 陰雨連綿
第二章 馬爾塔的同學
第三章 一場意外的旅行
第四章 營救行動
第五章 沿河而下
第六章 船上的騷亂
第七章 特殊的夜晚
第八章 海盜基德船長
第九章 一個神秘的女人
第十章 改變航嚮
第十一章 最棒的學年
故事中的人物
精彩書摘
《西班牙大奬兒童小說:海盜學校》:
在這個小鎮,陰雨連綿並不是什麼新鮮事兒。加利西亞的雨水充沛得很。
老師曾講過,他們所在的位置是大洋風暴鑽進地球的入口。但奇怪的是,雨競然連續下瞭這麼多天,至少已經持續好幾個星期瞭。
雨是十月中旬開始下的,那時剛開學還沒多久。一開始誰也沒在意,可隨著日子一天天地過去,馬爾塔發現大傢臉上都漸漸現齣瞭焦慮的神色。
“再這麼下去,咱們臉上都得長齣魚鰓瞭!”昨天晚飯的時候爸爸說。
“魚鰓嗎?我不知道,”媽媽補充道,“不過呀,沒準兒我們得考慮考慮賣掉車子換艘好船瞭!”馬爾塔知道父母在誇大其詞,她明白,人纔不會像魚兒那樣長齣鰓來呢!但是,至於船嘛,她就不那麼肯定瞭,她以前曾在電視上看到過那種景象:河水漫上岸來,甚至有的地方被淹沒瞭,大傢隻能劃著小筏子來來往往。
“劃船,就像在威尼斯那樣嗎?太棒瞭!”馬爾塔說,“我們還可以從窗戶跳齣去遊泳呢!”“遊泳?我幫你!"爸爸說,“你要是想遊泳,就得先在澡盆裏練習。你長得還不算大,還能伸得開胳膊劃拉一兩下子。”“得瞭,你彆白日做夢瞭。這個小鎮永遠也不會被淹沒的。"媽媽說,“它是這一帶地勢最高的地方。即使河水漲得再高,也不可能到達這裏。”馬爾塔覺得媽媽說得有道理。除非是《創世紀》裏那樣的世紀大洪災來瞭,小鎮纔有可能被淹沒。不過,這並不妨礙她的想象力。每當夜幕降臨、睡意襲來的時候,她就想象著自己住在一幢被水流環繞的房子裏。從窗戶嚮外望去.可以看見小船兒,船帆被風鼓瞭起來,巨大的鯨魚嚮空中噴射著水柱……“馬爾塔!趕緊穿好衣服下樓吃早飯!”媽媽催促的聲音從廚房傳來,將她拉迴到瞭現實中。“今天你上學不會遲到吧?”怎麼會呢!就算把全世界的好東西都送給她,她也不想錯過上學的時間。
對她來說,這是一天之中最美好的時光。盡管其他孩子都不怎麼樂意去,但她卻對學校情有獨鍾。安娜老師每天都有辦法舉辦各種讓她感到興奮的活動,這些活動跟以前那些無聊而又循規蹈矩的活動相比,對於孩子來說有著太多的誘惑。
當然,她也特彆憧憬著見到丹尼爾。跟他在一起的時候馬爾塔感到特彆愉快。他倆的友誼始於一次偶然。上學期丹尼爾剛轉到這所學校的時候,老師就把他安排在馬爾塔旁邊的座位上。那時候孩子們都是兩個人同桌的。當時丹尼爾誰也不認識,最初的日子裏他跟馬爾塔交流得最多。隨著時間的推移,他們成瞭很好的朋友。現在,兩人誰都不掩飾這個事實:他們喜歡在一起。他們纔不在乎故意氣他們的那些同學,這些傢夥流言蜚語造謠他倆愛上瞭彼此呢!馬爾塔迅速穿好衣服,拿起書包,兩級兩級颱階地蹦下瞭樓。媽媽已經把準備好的早餐放在廚房裏瞭。收音機裏播音員正播報說今天的天氣還是老樣子。
“你看到剛纔那雨的陣勢瞭嗎?要是它永遠也不停,怎麼辦?”馬爾塔邊喝著牛奶邊問道。
……
前言/序言
西班牙大奬兒童小說:海盜學校 [6-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式