歌德精选集：少年维特的烦恼 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 歌德 著，杨武能 译

图书标签:

• 歌德
• 维特
• 文学
• 经典
• 爱情
• 悲剧
• 德语文学
• 情感
• 成长
• 小说

出版社： 河北教育出版社

ISBN：9787554518441

版次：1

商品编码：11854966

包装：平装

丛书名： 歌德精选集

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

页数：262

字数：218000

正文语种：中文

内容简介

　　《歌德精选集：少年维特的烦恼》是一本文学小说，主要讲述一位青年的爱情和生活悲剧。因为偶然的机会，少年维特爱上了美丽的姑娘绿蒂，但绿蒂却早已是他人的未婚妻。为避开绿蒂，他离开W城，为一座大使馆工作，但死板的事务和拘束的礼仪摧毁了他的希望。他失望地重新回到W城。这时绿蒂已经结婚。维特立即陷入万分苦恼之中。为爱苦恼的他又与世俗社会显得格格不入。在双重*望的压迫下维特终选择了自杀。

作者简介

　　杨武能，1938年出生于重庆，祖籍武隆县江口镇，故号江口译翁。 1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至教授研究歌德，与歌德结下不解之缘。杨武能艰苦治学半世纪，于歌德研究、译介有多建树。其主编的河北教育出版社出版的《歌德文集》（14卷），荣获中国图书奖，是我国百年来套真正意义上的歌德作品多卷集。国内外学术界公认杨武能为郭沫若、冯至之后一代歌德学者的杰出代表。凭着研究、译介歌德以及德语文学的突出贡献，2000年获得德国总统授予的德国国家功勋奖章，2001年获得终身成就奖性质的洪堡学术奖金，2013年获得国际歌德研究领域的高奖歌德金质奖章，成为三大奖集于一身的一位中国学人。

目录

第一编
第二编
译余漫笔
话说《维特》与“维特热”
附录一
Novelle二题
附录二
叙事谣曲

精彩书摘

　　《歌德精选集：少年维特的烦恼》：
　　她妹妹的非凡魅力令我赏心悦目，却使她可怜的心中产生了痛苦，这难道怪得着我？然而——我就真的完全没有错吗？难道我不曾助长她的感情？难道当她自自然然地流露真情时，我不曾沾沾自喜，并和大家一起拿这原本不可笑的事情来取笑她吗？难道我……唉，这人啊真是一种惯会自怨自责的怪物！而我，亲爱的朋友，我向你保证，我一定改弦更张，绝不再像已往那样，总把命运加给我们的一点儿痛苦拿来反复咀嚼回味，而要乐享眼前，过去了的就让它过去。是的，好朋友，诚如你所说：人们要是不这么没完没了地运用想象力去唤起昔日痛苦的回忆——上帝才知道为什么把人造成这个样子，而是多多考虑考虑如何挨过眼前的话，人间的痛苦本来就会少一些的。
　　劳驾告诉我母亲，我将尽力料理好她那件事，并尽快回信给她。我已见过我姑妈了，发现她远非我们在家里所讲的那么个刁婆子，而是一位热心快肠的夫人。我向她转达了我母亲对于扣下一部分遗产未分的不满；她则对我说明了这样做的种种理由和原因，以及要在什么条件下，她才准备全部交出来，也就是说比我们要求的还多……简单讲，我现在还不想具体谈什么；请转告我母亲，一切都会好起来的。就在这件小小的事情上，好朋友，我再次发现：误解与成见，往往会在世界上铸成比诡诈与恶意更多的过错。至少可以肯定，后两者要罕见一些。
　　再就是我在此间非常愉快。这个乐园一般的地方，它的岑寂正好是医治我这颗心的灵丹妙药；还有眼前的大好春光，它的温暖已充满我这颗时常寒栗的心。每一株树，每一排篱笆上，都是繁花盛开；人真想变成一只金甲虫，到那馥郁的香海中去遨游，去尽情地吸露吮蜜。
　　城市本身并不舒适，四郊的自然环境却说不出的美妙。也许这才打动了已故的M伯爵，把他的花园建在一座小丘上。类似的小丘在城外交错纵横，千姿百态，美不胜收，丘与丘之间还构成一道道幽静宜人的峡谷。花园布局单纯，一进门便可感觉出绘制蓝图的并非某位高明的园艺家，而是一颗渴望独享幽寂的敏感的心。对于这座废园的故主人，我在那间业已破败的小亭中洒下了不少追怀的眼泪；这小亭子是他生前最爱待的地方，如今也成了我流连忘返的所在。不久我便会成为这花园的主人；没几天工夫看园人已对我产生好感，再说我搬进去也亏待不了他。
　　5月10日一种奇妙的欢愉充溢着我的整个灵魂，使它甜蜜得就像我专心一意地享受着的那些春晨。这地方好似专为与我有同样心境的人创造的；我在此独自享受生的乐趣。我真幸福啊，朋友，我完全沉湎在对宁静生活的感受中，结果我的艺术便荒废了。眼下我无法作画，哪怕一笔也不成；尽管如此，我现在却比任何时候都更配称一个伟大的画家。每当我周围的可爱峡谷霞气蒸腾，杲杲的太阳悬挂在林梢，将它的光芒这儿那儿地偷射进幽暗密林的圣地中来时，我便躺卧在飞泉侧畔的茂草里，紧贴地面观察那千百种小草，感觉到叶茎间有个扰攘的小小世界——这数不尽也说不清的形形色色的小虫子、小蛾子——离我的心更近了，于是我感受到按自身模样创造我们的全能上帝的存在，感受到将我们托付于永恒的欢乐海洋之中的博爱天父的嘘息，我的朋友！随后，每当我的视野变得朦胧，周围的世界和整个天空都像我爱人的形象似的安息在我心中时，我便常常产生一种急切的向往，啊，要是我能把它再现出来，把这如此丰富、如此温暖地活在我心中的形象，如神仙似的呵口气吹到纸上，使其成为我灵魂的镜子，正如我的灵魂是无所不在的上帝的镜子一样，这该有多好啊！——我的朋友！然而我真去做时却会招致毁灭，我将在壮丽自然的威力底下命断魂销。
　　……

歌德精选集：少年维特的烦恼 这是一本关于生命、情感与存在的深刻探索，一场关于纯粹心灵在世俗洪流中挣扎与燃烧的史诗。 《少年维特的烦恼》并非仅仅是十八世纪德国社会的一幅浮世绘，更是一则超越时代、触及人类永恒困境的寓言。这本书以书信体的形式，细腻地描绘了年轻画家维特，一个敏感、热情、对生活充满理想主义的灵魂，在与一位已有婚约的女子绿蒂坠入爱河后，内心所经历的剧烈冲突与最终的毁灭。然而，这绝非一个简单的三角恋故事，它更像是一场对青春期理想主义与现实社会规则之间不可调和矛盾的深刻反思，一次对个体情感自由与社会规范压力的血泪控诉。 维特，这个集艺术家的激情、哲学家的思辨与诗人的敏感于一身的年轻人，以其独特的视角审视着他所处的社会。他厌恶虚伪的礼仪、僵化的等级制度和对物质的盲目追求，他渴望一种真实、纯粹、充满生命力的生活。他对大自然有着孩童般的狂热，在森林的静谧、山川的壮丽中，他找到了心灵的慰藉与灵感的源泉。他鄙夷那些循规蹈矩、安于现状的“正常人”，认为他们是“失去灵魂的躯壳”。这种极端的理想主义，使他在现实世界中显得格格不入，他的每一次真诚的付出，都可能被误解、被忽视，甚至被嘲笑。 当维特邂逅绿蒂，他便如同飞蛾扑向烈火，义无反顾地爱上了她。绿蒂，一个善良、美丽、充满母性光辉的女子，她以其温柔与体贴赢得了维特全部的爱恋。然而，绿蒂的身份，她已经许配给了奥尔伯特，这个事实如同乌云笼罩在维特炽热的心头，成为他无法逾越的鸿沟。维特对绿蒂的爱，是纯粹的、理想化的，他将绿蒂视为神圣的化身，是他生命中唯一的救赎。但他所处的社会，不允许他以这种方式去追求爱情，道德的束缚、世俗的压力，像无形的手扼住了他热情跳动的胸膛。 维特的烦恼，不仅仅是失恋的痛苦，更是他作为一个独立个体，在僵化的社会结构中，其纯粹心灵无处安放的绝望。他无法妥协，无法放弃对理想的追求，也无法改变现实的残酷。他试图通过艺术创作来排解内心的苦闷，然而，当内心的痛苦已经深重到无法承受，即便是最美丽的风景、最动人的旋律，也无法平息他内心的波澜。他开始沉溺于对死亡的思考，将死亡视为一种解脱，一种摆脱尘世烦恼的终极方式。 书中的书信体形式，极大地增强了作品的感染力。我们仿佛能听到维特声嘶illante的心跳，感受到他每一次情绪的起伏。通过他的文字，我们窥见了那个时代年轻人的迷茫与困惑，也体悟到了个体与社会、理想与现实之间永恒的张力。维特并非一个简单的悲剧人物，他代表了所有那些不甘平庸、渴望超越、却在现实中屡屡碰壁的灵魂。他的存在，是对社会僵化、压抑人性的深刻批判，也是对人类情感深度与自由的永恒呼唤。 《少年维特的烦恼》之所以能成为不朽的经典，在于它不仅仅讲述了一个故事，更揭示了一种普遍的情感体验。它触及了青春期的躁动与不安，爱情的甜蜜与苦涩，以及个体在面对命运无情戏弄时的无力感。维特最终的选择，虽然令人扼腕叹息，但也以其极端的方式，撕开了社会虚伪的面纱，暴露了那些隐藏在温文尔雅之下的冷酷与麻木。 这本书的语言，充满了诗意的抒情与哲学的思辨。歌德以其精湛的笔触，描绘了维特丰富而敏感的内心世界，将读者带入了一个既瑰丽又凄美的精神境界。每一封信，都如同一次灵魂的独白，字里行间流淌着对生命的热爱、对真理的渴求，以及对残酷现实的无奈与抗争。 这本《歌德精选集：少年维特的烦恼》是一次与一位深刻灵魂的对话，一次对青春、爱情、自由与存在的再思考。它不是一本简单的读物，而是一次心灵的洗礼，一次对生命意义的追问。它会让每一个阅读它的人，重新审视自己的内心，重新审视自己所处的环境，并在维特的故事中，找到属于自己的共鸣与启示。 本书的价值，不仅在于其文学上的艺术成就，更在于它所蕴含的思想深度。它是一面镜子，映照出时代的弊病，也映照出人性的复杂。它是一声呐喊，呼唤着个体情感的自由与尊严。 这是一本值得反复品读的书，每一次阅读，都会有新的感悟。它将带领你走进一个充满激情与痛苦、理想与现实交织的世界，让你在维特的命运中，体味到生命本身的重量与光辉。 翻开这本书，你将踏上一段不凡的精神旅程，与一位伟大的灵魂同行。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的语言艺术角度来看，这本书的文字功底实在令人叹服。它没有使用过多华丽辞藻的堆砌，但其遣词造句的精准度和韵律感，却是顶尖水准的体现。阅读过程本身就是一种对语言美的享受。作者似乎深谙如何用最简洁的结构表达最复杂的情感，句式长短交错，富有节奏感，读起来有一种天然的音乐性。特别是那些描写自然环境或人物内心独白的段落，其句法结构往往带着一种古典的庄重美，读起来朗朗上口，仿佛在聆听一场精心编排的独奏音乐会。这种文字的魅力，使得即便是那些情节相对平淡的篇章，也因为语言本身的魅力而被赋予了独特的价值，是值得细细品味和学习的典范。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我对文学作品的理解一直比较侧重于其哲学思辨的深度。在这本书中，我看到了大量关于“存在”与“意义”的探讨，尽管是以一种非常内敛的方式呈现。作者似乎从未直接给出一个明确的答案，而是通过一系列的困境、抉择和内心的挣扎来引导读者自行探索。这种“留白”的处理手法非常高明，它迫使你不能仅仅停留在故事表层，而必须深入挖掘人物行为背后的驱动力——那些关于自由意志、宿命论以及个体在宏大叙事面前的渺小感。这种阅读体验是极具挑战性的，因为它要求读者投入相当的智力资源去解构文本，但一旦领悟到那一层含义，那种豁然开朗的感觉是任何通俗小说都无法比拟的。这绝对是一本需要反复咀嚼才能品出其真味的著作。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，我的感受更偏向于一种纯粹的叙事享受。故事的节奏把握得极佳，起承转合自然流畅，即便是初次接触这类文学作品的读者，也能很快沉浸其中。主人公的行动轨迹和心境变化，如同精密的钟表齿轮般咬合在一起，推动着情节向前发展，毫无拖沓之感。我尤其喜欢作者在描绘场景时的那种画卷式的铺陈，比如对乡间田园风光的描摹，那种清新、宁静的笔触，读来令人心旷神怡，仿佛真能闻到泥土和青草的芬芳。它不仅仅是一个关于成长的故事，更像是一部关于如何观察世界、如何与周遭环境建立联系的指南。每一个配角的出现，虽然戏份可能不多，但都刻画得栩栩如生，他们的言行举止都服务于整体主题，使得整个故事的立体感非常强，读完后脑海中浮现的画面是丰富而多层次的。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我是一个对人物心理刻画要求极高的人。而这本书在这方面展现出了惊人的穿透力。书中对角色内心矛盾的剖析，简直达到了令人不安的精准度。那些细微的情绪波动，那种在理性与冲动之间摇摆不定的状态，被作者用极其精确的词汇捕捉并固定了下来。我经常在阅读某些段落时产生强烈的代入感，仿佛作者就是我的私人心理医生，将我内心深处那些连自己都未曾清晰表述过的感受，用优美的文字呈现在纸上。这种对“人”这一复杂集合体的深刻洞察，超越了时代和地域的限制，让我在数百年后读来，依然能感受到那种直击灵魂的共鸣。它展示了人性的永恒性，即便外部世界变迁，核心的喜怒哀乐依然不变。

评分☆☆☆☆☆

这本厚厚的书，刚拿到手里就有一种沉甸甸的历史感。封面设计简洁而富有古典韵味，那种深沉的色调仿佛能将人瞬间拉回那个风云激荡的年代。我最欣赏的是它对那个时代社会氛围的细腻捕捉。书中人物的对话充满了那个时代的特有腔调，那种彬彬有礼却又暗流涌动的社交辞令，读起来真是别有一番风味。尤其是对贵族阶层内部复杂的人际关系和价值观冲突的描绘，简直是入木三分。作者显然对当时的政治气候和社会风俗有着极深的理解，这种知识的厚度让阅读体验远超一般的消遣，更像是一场深入的文化考察。我花了很长时间去品味那些看似不经意的细节，比如服饰的描述、宴会的排场，它们共同构建了一个宏大而真实的时代背景，让人不禁思考，在那样一个被既定规则牢牢束缚的社会里，个体的情感与抱负究竟能承载多大的重量。

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

好好好好好

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

好好好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好好好