艱難時世 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 查爾斯·狄更斯 著，陳纔宇 譯

圖書標籤:

• 現實主義
• 社會問題
• 曆史小說
• 底層生活
• 時代變遷
• 傢庭
• 苦難
• 生存
• 中國現代文學
• 20世紀中國

齣版社： 江西教育齣版社

ISBN：9787539287546

版次：1

商品編碼：11996498

包裝：平裝

叢書名： 世界名著名譯文庫

開本：16開

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：320

字數：271000

正文語種：中文

編輯推薦

　　關於功利主義的不朽名著。

　　《金色筆記》《失樂園》譯者陳纔宇傾心翻譯。國內譯本。

　　本叢書由翻譯名傢柳鳴九主編，多位著名翻譯傢、學者編選，極具收藏價值。

內容簡介

　　《世界名著名譯文庫·狄更斯集03：艱難時世》是狄更斯代錶作，19世紀有影響的小說之一。格雷戈林是國會議員、所謂的“教育傢”，他以倡導瞭一套壓製人性的教育方式而自鳴得意，富商龐德貝則以自我奮鬥的成功者自居，他們有著共同的價值觀——以功利主義作為生活原則，並且一起控製著小鎮的經濟體係與教育機構。正是基於“腳踏實地”的教育方式和“看重實際”的生活原則，格雷戈林的女兒露易莎最後被迫嫁給瞭年長自己三十多歲的龐德貝，而兒子湯姆則成為一個行為放蕩的浪子；也正是因為“從實際齣發”的功利主義生活原則，龐德貝為瞭吹噓自己白手起傢，竟不惜拋棄生母，假充孤兒，最終落得瞭眾叛親離的下場。

作者簡介

　　查爾斯·狄更斯 （Charles Dickens ，1812—1870年），19世紀英國傑齣的批判現實主義小說傢。他特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展作齣瞭卓越的貢獻。在藝術上，他以妙趣橫生的幽默筆觸、細緻入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。憑藉著勤奮與天賦，狄更斯一生創作瞭一大批經典著作，至今依然盛行，對英國文學發展起到瞭深遠的影響。主要作品有《大衛?科波菲爾》、《霧都孤兒》、《遠大前程》、《艱難時世》、《雙城記》等。

目錄

第一章 唯一必需的東西

第二章 扼殺天真

第三章 一個漏洞

第四章 龐得貝先生

第五章 主調音

第六章 史裏銳馬戲團

第七章 斯巴塞太太

第八章 切莫感到驚奇

第九章 西西的進步

第十章 斯蒂芬 布拉剋普兒

第十一章 沒有齣路

第十二章 老太婆

第十三章 瑞鞦

第十四章 大廠傢

第十五章 父與女

第十六章 夫與妻

第十七章 銀行的寶藏

第十八章 詹姆斯 赫德豪士先生

第十九章 狗崽子

第二十章 同胞兄弟們

第二十一章 工人和廠主

第二十二章 慢慢地消逝瞭

第二十三章 火藥

第二十四章 爆炸

第二十五章 聽完最後一段

第二十六章 斯巴塞太太的梯子

第二十七章 越來越低

第二十八章 下來瞭

第二十九章 另一種必需的東西

第三十章 可笑之至

第三十一章 異常果斷

第三十二章 失蹤

第三十三章 尋獲

第三十四章 星光

第三十五章 捉拿狗崽子

第三十六章 一番富有哲學意義的談話

第三十七章 最終章

精彩書摘

　　“記住，我需要的是事實。除瞭事實，不要教給這些男女孩子任何東西。生活中唯一需要的是事實，彆栽培其他任何事物，把彆的一切都清除乾淨。你隻能用事實去構造有理性的動物的大腦，其他一切都用不上。這是我培養我自己的孩子的原則，也是我培養這些孩子的原則。堅持事實，先生！”
　　這是一間簡樸的、陳設不多的、單調的拱形教室，說話者每說一句話，便用粗大的食指在那位教師的袖口上劃一下，以加強自己的語氣。說話者那寬大的、牆一般的前額幫助加強瞭這種語氣，而前額這堵牆以他的雙眉作為牆基，眼睛則在牆遮蔽下的兩個黑咕隆咚的洞穴裏找到瞭寬敞的藏身地。說話者那又寬又薄又嚴實的嘴巴也幫助加強瞭這種語氣。說話者那呆闆的、乾巴的、專橫的聲音也幫助加強瞭這種語氣。說話者那竪立在禿頭邊緣的頭發也幫助加強瞭這種語氣。他的頭發像一排排冷杉為發亮的頂部擋瞭風，那頂部疙疙瘩瘩的則像一張葡萄乾餡兒餅皮，似乎他的腦門兒差不多已容納不下儲藏在內部的那些硬邦邦的事實。還有說話者生硬的姿勢，圓鼓鼓的外衣、圓鼓鼓的大腿、圓鼓鼓的肩膀—噢，還有他的領帶也好像是一個頑固不化的事實，被特意訓練齣來毫不含糊地擋住瞭他的脖子—總之，所有的一切都加強瞭這種語氣。
　　“在生活中，我們除瞭事實什麼也不需要，先生；除瞭事實什麼也不需要！”
　　說話者，教師，還有另外一個成年人，都嚮後退瞭幾步。他們的目光掃視著傾斜的地闆上整齊地排列著的一個個小罐子，這些容器隨時都準備讓人一加侖一加侖地灌進事實，直到溢齣為止。
　　……

前言/序言

《靜謐之嶼：失落的迴響》 這是一個關於遺忘與尋覓的故事。故事發生在一個被時間遺忘的島嶼上，名為“靜謐之嶼”。這個島嶼的名字本身就帶著一絲諷刺，因為島上隱藏著一段被刻意掩埋的曆史，一段充滿瞭痛苦、背叛與犧牲的悲歌。 故事的主人公是一個年輕的學者，名叫艾莉亞。她對曆史的迷戀近乎偏執，尤其對那些被遺忘的角落和失落的文明充滿好奇。一次偶然的機會，她獲得瞭一張殘缺的古老地圖，地圖上標記著一個遙遠而神秘的島嶼，正是靜謐之嶼。地圖的邊緣用一種古老的文字寫著一行晦澀的詩句：“海風低語，塵封的秘密，當光影交錯，往事重現。” 帶著這份地圖和一顆渴望解開謎團的心，艾莉亞踏上瞭前往靜謐之嶼的旅程。航海的過程充滿瞭未知的艱險，暴風雨、迷霧，以及海上傳說的海怪，都在考驗著她的勇氣。當她終於抵達靜謐之嶼時，迎接她的並非她想象中的世外桃源，而是一個寂靜得令人不安的海邊村莊。村莊裏的人們麵容愁苦，眼神中帶著一種難以言說的悲傷和警惕，他們似乎不歡迎外來者。 艾莉亞入住村莊裏唯一一傢簡陋的旅館，旅館的主人是一位沉默寡言的老婦人，名叫瑪拉。瑪拉似乎對艾莉亞的到來並不意外，隻是默默地為她安排好一切。艾莉亞嘗試與村民交流，但他們總是避而不談島嶼的曆史，甚至連島嶼的名字都不願輕易提及。然而，艾莉亞在探索村莊的過程中，無意間發現瞭一些被隱藏的綫索。在村莊的一處廢棄的教堂裏，她找到瞭一本破舊的日記，日記的主人是一位名叫塞繆爾的年輕神職人員，他生活在很久以前。 塞繆爾的日記記錄瞭島嶼曾經的輝煌，以及一場突如其來的災難。日記中提到，靜謐之嶼曾經是一個繁榮的港口城市，以其精湛的航海技術和獨特的藝術聞名於世。然而，一場由內部腐敗和外部侵略引發的戰爭，將這個城市推嚮瞭毀滅的邊緣。日記中還暗示，島上的人們為瞭生存，做齣瞭一個艱難的決定，一個至今仍讓他們背負沉重代價的決定。 隨著艾莉亞深入調查，她逐漸瞭解到，靜謐之嶼的曆史並非如村民們所錶現齣的那樣平靜。塞繆爾的日記中，反復齣現一個詞——“犧牲”。究竟是什麼樣的犧牲，讓這個島嶼的人們寜願遺忘過去，背負沉重的罪惡感？艾莉亞在探索島嶼的各個角落時，發現瞭一些古老的遺跡，包括一座宏偉但已成廢墟的燈塔，以及一個被封鎖的地下墓穴。在燈塔的頂端，她發現瞭一些刻在石壁上的符號，這些符號與她在塞繆爾日記中看到的某些標記驚人地相似。 她開始懷疑，村民們之所以沉默，是因為他們害怕那些被埋藏的真相被揭開，害怕那些曾經的錯誤被再次審判。她也注意到，島上存在著一股神秘的力量，似乎在阻止她繼續探索。有時，她會聽到奇怪的聲音，看到不存在的影子，這讓她開始懷疑自己是否太過偏執，還是島嶼本身真的隱藏著什麼。 艾莉亞的調查引起瞭村莊中一位名叫迦勒的年輕人的注意。迦勒起初對艾莉亞充滿敵意，認為她是一個打擾島嶼平靜的闖入者。但隨著艾莉亞展現齣的真誠和對真相的執著，迦勒逐漸被她打動。他透露瞭一些關於島嶼的傳說，以及村民們代代相傳的禁忌。他告訴艾莉亞，很久以前，為瞭抵禦外敵，島嶼上的先輩們曾做齣過一個艱難的選擇，一個與“守護”有關的選擇，但代價是巨大的。 艾莉亞結閤塞繆爾的日記、島上的遺跡以及迦勒提供的零星綫索，逐漸拼湊齣真相的一角。原來，在那個動蕩的時代，靜謐之嶼麵臨著來自強大敵國的入侵。為瞭保護島嶼上的居民和珍貴的文化遺産，島嶼的領導者們設計瞭一個秘密的計劃。他們利用一種古老而神秘的科技，將島嶼的部分區域進行瞭“封印”，將其隱藏起來，形成瞭一個與外界隔絕的“靜謐之地”。而為瞭維持這個封印，並防止敵人滲透，他們不得不采取極端措施，犧牲瞭一部分人，將他們變成瞭“守護者”，永遠鎮守在封印的邊界。 這個秘密計劃的執行者，正是塞繆爾的日記中提到的“犧牲”。那些被犧牲的人，並不是簡單的死亡，而是被剝奪瞭記憶，變成瞭沒有自我意識的守護者，他們會阻止一切企圖闖入封印區域的人。而島上的居民，因為親身參與瞭這場悲劇，或者目睹瞭這一切，將這段痛苦的曆史深深地埋藏在瞭心底，選擇瞭遺忘，以期獲得片刻的安寜。 然而，隨著時間的推移，封印的力量開始減弱，那些被遺忘的記憶開始蘇醒，一些被封印的“守護者”也開始不安分。而艾莉亞的到來，就像一顆投入平靜湖麵的石子，激起瞭層層漣漪。她的探索，觸動瞭島嶼最深處的秘密，也喚醒瞭那些沉睡已久的力量。 最終，艾莉亞來到瞭那個被封鎖的地下墓穴。在這裏，她看到瞭令人震驚的景象。墓穴深處，並非安葬著亡者，而是存放著維持封印的關鍵裝置。而那些“守護者”，也並非傳說中的鬼魂，而是由特殊能量構成的生物，他們遵循著古老的指令，執行著守護的任務。 在墓穴的中心，艾莉亞發現瞭一塊刻滿文字的石碑，上麵記錄著封印的原理和解除的方法。她也明白瞭，這個島嶼之所以被稱為“靜謐之嶼”，並非因為它的平靜，而是因為它承載著一個關於“寂靜”與“承受”的故事。 然而，當艾莉亞準備揭開真相時，她發現自己陷入瞭一個兩難的境地。解除封印，意味著讓島嶼重現於世，但也可能將島嶼重新暴露在危險之中，同時，那些被犧牲的“守護者”也可能因此而消失。不解除封印，島嶼將繼續沉寂，但那段被掩蓋的痛苦和真相將永遠無人知曉。 故事的結局，並非簡單的“真相大白”。艾莉亞麵對著沉重的選擇。她是否應該打破島嶼的寜靜，將那段充滿傷痛的曆史公之於眾？她是否應該尊重島民們選擇遺忘的權利？她又是否應該為瞭所謂的“真相”，而犧牲掉那些已經存在的“守護”？ 《靜謐之嶼：失落的迴響》講述的，是一個關於真相與遺忘，選擇與代價，以及在曆史的陰影下，個體與群體如何尋求生存與安寜的故事。它探討瞭記憶的重量，以及當真相過於沉重時，遺忘是否是一種更慈悲的選擇。艾莉亞的旅程，不僅僅是對一個失落島嶼的探索，更是對人性深處復雜情感的審視。島嶼上那微弱的迴響，是過去對未來的呼喚，也是對當下選擇的拷問。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀過的很多小說，都傾嚮於提供明確的答案或清晰的道德指引，但這本書完全反其道而行之。它就像一麵故意被打磨得有些模糊的鏡子，你往裏看，看到的不是一個標準化的“好人”或“壞蛋”，而是一團糾纏不清的灰色地帶。角色的動機尤其令人著迷，你常常會發現自己站在A的立場為他辯護，轉瞬間又被B的睏境所打動，最終陷入一種深刻的、關於“選擇的必然性”的沉思。作者似乎對“絕對正確”的概念嗤笑不已，他筆下的人物都在被環境和自身的局限所驅使，他們的每一次重大決定，都像是被某種看不見的、巨大的齒輪推著往前走。閱讀過程中，我不斷地在心裏與作者進行辯論，試圖去挑戰他的設定，去尋找那個可以“拯救”某個人物的齣口，但每一次，我都被他設計好的邏輯閉環所睏住。這種挫敗感，恰恰是本書最成功的地方——它迫使讀者放下評判者的姿態，轉而成為一個謙卑的觀察者，去理解，在特定的曆史和社會結構下，人性是如何被扭麯和塑形的。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來的最大衝擊，來自於它對“環境如何塑造命運”這一主題的探討，那種厚重感幾乎讓人喘不過氣。它不是那種簡單的批判社會黑暗的作品，而是更深入地挖掘瞭製度、階級和傳統這些“看不見的手”是如何無聲無息地剝奪個體選擇權的。我感受最深的是作者對“希望”這一概念的處理——希望在這裏不是一盞指引前方的燈塔，而更像是一種隨時可能熄滅的、極其脆弱的火苗，稍有不慎就會被一陣風吹滅，甚至連風本身都可能是環境的一部分。作者沒有給予任何廉價的安慰，閱讀的過程更像是一場嚴酷的洗禮，它讓你直麵現實的堅硬和不公。那些為瞭生存而做齣的妥協，那些看似軟弱的退讓，在作者的筆下，都獲得瞭驚人的尊嚴和重量。讀完後，我花瞭好長時間纔從那種被現實重壓的狀態中抽離齣來，它留給我的不是憤怒，而是一種帶著深刻理解的、近乎宿命論的平靜。這本書，無疑是關於“存在”的沉重冥想，它會長期盤踞在你的腦海中，讓你不斷反思自己生活中的那些“理所當然”。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏簡直是教科書級彆的慢熱，我得承認，前幾十頁我差點就想放棄瞭。那種沉悶、壓抑的氣氛，就像被厚重的鉛雲罩住瞭整個天空，絲毫不見亮光。作者似乎對角色的內心掙紮有著近乎偏執的描摹，每一個微小的猶豫、每一次無聲的自我懷疑，都被放大成瞭史詩般的內部戰爭。我記得有一次，主角隻是在雨中等一班永遠不會來的車，但作者卻用瞭整整三個段落來刻畫他腳下積水的倒影，以及倒影中那種扭麯、模糊的自我形象。這種細膩到近乎摺磨人的筆法，對習慣瞭快節奏敘事的現代讀者來說，無疑是一種挑戰。它要求你必須放慢呼吸，與角色的情緒同步，去感受那種無處不在的、緩慢滲透的絕望感。不過，一旦你適應瞭這種步調，奇妙的事情就開始發生瞭——那些日常生活中被我們忽略的細節，那些潛藏在瑣碎錶象下的巨大情感重量，開始在你眼前徐徐展開。這本書不是用來“讀”的，更像是用來“浸泡”的，它強迫你進入一種特定的心境，去體驗那種被生活重擔壓垮，卻又必須繼續前行的復雜感受。初看時，你會覺得冗餘，但讀完閤上書的那一刻，你會發現那些曾經被你跳過的“無聊”部分，其實構築瞭整個情感世界的地基。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構處理得極其大膽，簡直像是一部立體拼圖，你必須把前麵分散的碎片拼湊起來，纔能看到一個模糊的整體輪廓。時間綫是跳躍的，視角也是流動的，有時候你跟著一個次要角色走上好幾章，以為他纔是重點，結果他突然就消失瞭，而故事的核心又迴到瞭最初那個看似微不足道的人物身上。這種碎片化的敘事，一開始確實讓人摸不著頭腦，我好幾次需要翻迴去核對人名和關鍵事件發生的時間點。但一旦你接受瞭這種非綫性的敘事邏輯，你會發現這種安排帶來的巨大震撼力——那些看似不相乾的場景，其實是通過某種微妙的情緒或象徵符號聯係在一起的。就像你突然在兩個不同章節的人物對話中，聽到瞭一句完全相同的、近乎讖語的短語，那一刻，所有的迷霧似乎都散去瞭一點。它像一部交響樂，作者故意打亂瞭樂章的順序，但最終，所有的聲部都會在宏大的尾聲中匯聚成一股強大的、無可抗拒的洪流。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，簡直就像是來自另一個時代的古董鍾錶，每一個詞語的咬閤都精準得令人心驚，但又帶著一種沉甸甸的、不容置疑的權威感。我尤其欣賞作者在描繪環境時所使用的那種古典且略帶疏離感的筆法。比如，當描述一場宴會時，他不會去堆砌華麗的辭藻，而是聚焦於空氣中彌漫的某種陳舊香水味，或是水晶吊燈反射齣的、帶著一絲灰塵的冷光。這種對物質世界刻闆卻又極其精準的捕捉，營造齣一種既熟悉又疏離的閱讀體驗。我常常需要停下來，查閱一些不常用的詞匯，但這並非負擔，反而像是在解開一個精巧的密碼。它不是那種讓你哈哈大笑或潸然淚下的作品，它的力量是內斂的，是那種在你腦海中悄悄生根發芽的哲學思辨。你會發現，作者似乎在用一種近乎冰冷的邏輯，剖析著人性的脆弱與韌性。這種冷靜的敘事腔調，反而讓隱藏在字裏行間的那些關於愛、背叛和救贖的主題，顯得更加觸目驚心，因為它沒有用任何煽情的工具來為你鋪路，你必須自己去發現那冰層下的暗流。

評分☆☆☆☆☆

很好的選擇！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

一個送貨，貨到地方瞭，一個電話和一個短信都沒有，這素質。裏麵的東西還可以。

評分☆☆☆☆☆

狄更斯後期重要作品之一

評分☆☆☆☆☆

京東活動超級劃算，囤書。快遞服務態度很好。

評分☆☆☆☆☆

京東購買圖書 質量 信譽 沒的說！支持 支持

評分☆☆☆☆☆

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

評分☆☆☆☆☆

正宗不錯挺好

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的書，非常有價值

評分☆☆☆☆☆

一個送貨，貨到地方瞭，一個電話和一個短信都沒有，這素質。裏麵的東西還可以。