彼得大帝 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

適讀人群 ：廣大讀者
　　彼得大帝，這位帶領俄國走嚮富強之路的沙皇，在二十五歲時曾化名隨貴族子弟訪問德國、荷蘭、丹麥和英國等地，除瞭學習造船、製炮等技術，還注意到這些國傢先進的管理和法製經驗，認識到使國傢西方化和現代化的重要性。 　　後來，他以近乎殘暴的鐵腕手段、獨特的人格魅力、徹底西化的改革方式實現瞭俄羅斯民族的大崛起，使得落後的俄羅斯躍而成為歐洲的軍事強國，“從愚昧無知的深淵登上瞭世界光榮的舞颱”。可以說，近代俄羅斯的政治、經濟、軍事、文化教育和社會習俗等方麵的發展史，無不源於彼得大帝時代。 　　從彼得大帝緻力學習西方至今，三百多年過去瞭，俄羅斯開始瞭新一輪“融入西方”，把西方人的生活方式和價值觀作為樣闆，全麵融入歐洲。但這次不是獨裁的彼得大帝為主導，而是俄羅斯人選舉産生的總統普京，他領導著俄羅斯繼續彼得大帝的夢想。他能否以自己的智慧給俄羅斯帶來新的強大和富足，他能否成為另一個彼得大帝…… 　　在普京身上，你能看到彼得大帝的影子嗎？

內容簡介

　　彼得大帝並不單單是一個順乎潮流的君主，更是一位站在時代前列的人。正是由於他的先見之明，使得俄國曆史發生瞭變化，改變瞭俄羅斯前進的方嚮。

　　本書為長篇曆史小說，主要描寫彼得大帝一生的業績及其對俄國的貢獻，展現瞭俄國十七世紀末十八世紀初宏偉壯闊的生活圖景和曆史事件。作者筆下的人物刻畫形象、生動，情節緊湊，兼具知識性和趣味性，非常引人入勝。

　　小說共分三捲，第一捲主要描寫瞭彼得為爭取權力而進行的鬥爭、宮廷貴族之間的傾軋，以及彼得為促進國傢西歐化而采取的最初一些措施。第二捲描寫瞭彼得為奪取水域而進行的鬥爭、西歐各國之間的衝突，以及彼得為準備“北方戰爭”而從事的外交和軍事活動。按照作傢的創作構思，這一、二兩捲僅僅是第三捲的一支序麯，而第三捲纔是長篇小說主要的部分。它將描寫彼得大帝的立法工作和改革活動、俄國軍隊保衛尤裏耶夫和納爾瓦城的英勇鬥爭，還將描繪國際上的叱吒風雲和西方一些國傢——法國、波蘭和荷蘭的絢麗多姿的圖景。

作者簡介

　　阿·托爾斯泰（1883—1945），是一位跨越瞭沙俄和蘇聯兩個曆史時期的俄羅斯作傢。齣身貴族。一九〇一年進入聖彼得堡工學院，後中途退學，投身文學創作。他早年醉心於象徵派詩歌，一九〇七年齣版《抒情集》。在第二部詩集《藍色河流後麵》(1911)之後轉嚮現實主義小說的創作，齣版過中篇小說集《伏爾加河左岸》（1911）和長篇小說《跛老爺》（1912）等。十月革命後，因在內戰中支持白黨而流亡西歐（1919—1923），其間著有自傳體小說《尼基塔的童年》。1923年返迴俄國之後，著有長篇小說三部麯《苦難的曆程》及《彼得大帝》。

精彩書評

　　彼得大帝用野蠻製服瞭俄國的野蠻。

　　——馬剋思

　　彼得大帝，他一個人就是一整部曆史！

　　——普希金

　　彼得大帝的改革對人民是如此巨大的痛苦，但沒有彼得的強製性改革，俄羅斯就不能完成自己在世界曆史中的使命，也不能在世界曆史上獲得自己的發言權。

　　——彆爾嘉耶夫（俄羅斯哲學傢）

　　《彼得大帝》是我們文學中第一部真正的曆史小說，是一部可以長期留傳的書。

　　——高爾基

目錄

譯本序
主要人名錶

第一捲
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章

第二捲
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章

第三捲
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章

精彩書摘

　　第一章 　　一 　　桑卡從暖炕上跳下來，用屁股撞開發脹瞭的門。雅什卡、加夫裏爾卡和阿爾塔莫什卡跟著桑卡很快爬下來，因為大傢突然都想喝水瞭。隨著一團從有股酸味兒的屋子裏衝齣去的水汽和煙霧，他們跑到瞭黑糊糊的門廊裏。藍漾漾的微弱的晨曦從小窗上的積雪裏透進來。天氣冷極瞭。水桶裏結著冰，木勺子也凍住瞭。 　　孩子們一會兒用左腳跳著，一會兒用右腳跳著——他們個個都打著赤腳。桑卡頭上纏一條圍巾，加夫裏爾卡和阿爾塔莫什卡隻穿一件齊肚臍的小襯衫。 　　“小心門，你們這些瘋孩子！”母親在屋子裏喊道。 　　母親站在暖炕前麵。鬆明在爐颱上熠熠地燃著。火焰照亮瞭她滿是皺紋的臉。一雙哭壞瞭的眼睛，在破爛的頭巾底下嚇人地閃瞭一閃——跟聖像上的眼睛一模一樣。桑卡心裏一嚇，便使勁把門碰上瞭。然後她舀起一勺清甜的水，喝瞭一口，咬住一塊冰，又遞給弟弟們喝。她輕輕地說： 　　“你們冷不冷？要是不冷，咱們跑到院子裏去看看；爸爸在那邊套馬呐……” 院子裏，父親正把馬套上雪橇。雪花輕輕地飄著，天空裏淨是雪片；幾隻烏鴉停在高高的樁柵上；這兒沒有門廊裏那麼冷。父親伊萬?阿爾捷米奇（母親是這樣稱他的，其餘的人，連他自己在內，都簡稱伊瓦什卡，諢名布羅夫金），把一頂高高的氈帽直扣在兩條淩厲的眼眉上。他那部火紅色的大鬍子，從聖母節日起就一直沒有梳理過……一副連指皮手套突露在他那件粗呢農民長襟衣的胸口，腰間低低地束著一條韌皮，樹皮鞋踩在畜糞狼藉的雪地上發齣刺耳的吱吱聲。車檔子齣瞭毛病……那東西爛瞭，淨是一個個疙瘩。他懊惱地朝黑馬吆喝，這馬腿 　　短肚子大，就像他本人一樣。 　　“淘氣嗎？你這個調皮鬼！” 　　孩子們在門廊旁邊解瞭手，不顧寒氣刺骨，大傢還是擠在凍冰的門檻上，縮做一團。頂小的那個孩子阿爾塔莫什卡結結巴巴地說： 　　“沒關係，迴頭咱們到炕上去暖一下……” 　　伊萬?阿爾捷米奇把馬套好瞭，讓它到木桶裏去喝水。那馬喝瞭很久很久，連瘦骨嶙峋的兩肋都鼓起來瞭，好像在說：“草料你隻喂瞭我個半飽，這水我可要喝個暢快啦！……”父親戴上瞭手套，從雪橇裏的麥秸底下拿齣那根鞭子來。 　　“快到屋子裏去，要不，我就給你們點厲害看看！”他嚮孩子們喝道。隨後他側著身子跳到雪橇上，一齣大門就滑溜溜地趁勢拐瞭個彎，小跑著經過蓋著雪的高大的樅樹地帶，朝著領主沃爾科夫的兒子傢的莊園馳去。 　　“啊！冷得好厲害！”桑卡說。 　　孩子們衝進瞭黑洞洞的農捨，爬上暖炕，牙齒格格地直打顫。又暖和又乾燥的煙在熏黑瞭的天花闆下麵繚繞著，從房門上端的小窗口溜齣去：這屋子連個煙囪也沒有。母親正在揉麵團。這傢人生活過得很不錯：有一匹馬，一頭母牛，四隻母雞。人傢都說伊瓦什卡?布羅夫金挺“紮實”。鬆明的火花從燈架上爆下來，嗤嗤地掉在水盆裏。桑卡拿一件羊皮襖蓋在她自己和弟弟們身上，鑽在裏頭，又小聲地講著各種各樣可怕的東西：這些東西韆萬可提不得，一到夜裏它們就會在地闆底下窸窸窣窣地作響呢…… 　　“前幾天，我要是瞎說，叫我眼珠子破裂，我可著實嚇死瞭……門檻旁邊有一堆垃圾，垃圾堆上擱著一把笤帚……我從暖炕上一望哪，真可怕，願上帝保佑我們！那笤帚底下，有個毛乎乎的東西，長著貓鬍子……” 　　“啊！啊！啊！”幾個鑽在皮襖下麵的孩子都給嚇住瞭。 　　二 　　一條隱隱約約給人走齣來的路往樹林子裏穿過去。年深月久的老鬆樹把個天空都遮住瞭。被暴風吹倒的大片樹木和茂密的林叢弄得這個地方很難走。這片土地是沃爾科夫的兒子瓦西裏前年受封的，那時候他剛離開那在莫斯科任職的貴族父親，獨立成傢。領地政廳封給他四百五十俄畝土地，連同住在那裏的三十七名農奴和他們的傢屬。 　　瓦西裏造瞭一所莊園，把錢都花光瞭，隻好將領地的一半押給修道院。那些僧侶用二分息的高利藉給他一筆款子。既然受瞭封賜，那麼給皇上辦公差時他就得騎駿馬，披甲胄，佩寶劍，帶火槍，還得隨帶自己的軍士，而這三個人也得有坐騎，穿棉甲，佩馬刀，帶弓箭……靠那筆從修道院裏藉來的錢，這點裝備好歹總算置辦起來瞭。可是他自己不是還要生活嗎？傢奴不是還要豢養嗎？僧侶的利息不是還要支付嗎？ 　　皇上的國庫可真不饒人。年年有新的敕令，新的捐稅——給養捐啊，道路捐啊，貢稅啊，免役稅啊。自己還能有多少留下呢？而且他們經常來催問領主——農民的免役稅為什麼追逼得這樣鬆。可是你總不能一次又一次地剝農民的皮啊。在先皇阿列剋謝?米哈伊洛維奇當政的年代，由於戰爭、騷亂和暴動，國傢已經弄得民窮財盡瞭。自從那個該死的強盜斯堅卡?拉辛在大地上躥瞭一番以後，農民們都變得無法無天瞭。隻要你稍微把他們逼得緊一點，他們就會像狼一樣張牙舞爪。為瞭逃避這種苛捐雜稅，他們便紛紛逃到瞭頓河，你用詔書和軍刀都沒法把他們從那兒弄迴來。 　　那馬渾身蓋著霜，快步疾馳。樹枝擦著車弓子，撒下來撲簌簌的雪花。尾巴蓬鬆的鬆鼠，攀在樹乾上，望著他們走過去——林子裏多的就是這種鬆鼠。伊萬?阿爾捷米奇躺在雪橇裏尋思著——農民們隻有尋思的份兒，彆的可什麼都沒啦…… 　　“哦，好吧……這個得拿齣去，那個也得拿齣去……這個人要給，那個人也要給……可是，像這樣的國傢可真是一口無底的井哪！你怎麼填得滿它啊？乾活，我們一點也不逃避，我們什麼都受得瞭。可是在莫斯科，領主們齣門都坐起鍍金的馬車來瞭。那種馬車，也要我們給他錢去置辦啊，那個吃得肥肥胖胖的惡鬼。哦，好吧……你強迫我們乾活也罷，你把要拿的東西拿去也罷，可就是不要來跟我們鬍攪……兩次來剝我們的皮，夥計們，這就是鬍作非為！騎在我們頭上的官兒太多瞭，啐！——不管你走到哪兒，總有一個什麼秘書啊、錄事啊或是地方官啊坐在那兒寫著……可是拿錢齣去的卻隻有莊稼人……唉，夥計們，我最好還是逃走，在林子裏，野獸固然會把我撕個粉碎，可是死總比吃這種鬍作非為的苦來得痛快些……那樣一來，他們總沒法兒老是靠我們來養活瞭……” 　　伊瓦什卡?布羅夫金尋思著，他想的也許就是這些心事，也許不是。沃爾科夫傢一個諢名叫做茨岡人的農民，黧黑的皮膚，花白的頭發，在雪橇裏跪著，從林子裏衝齣來，趕到瞭大路上。有十五個年頭，這人一直過著逃亡的生活，在各地流浪飄泊。可是敕令下來瞭：所有的逃亡者，不管已經逃齣來瞭多久，一律得遣還原主。這茨岡人正在沃羅涅什附近乾農活，就在那裏給逮住瞭，被押迴老沃爾科夫傢裏。後來他又逃跑瞭，卻又給抓迴去，給殘酷地抽瞭一頓鞭子，隨後被囚禁在沃爾科夫的莊園裏；等他皮肉上的創傷一好，又被拉齣去殘酷地打瞭一頓，仍舊給囚禁起來，為的是教訓教訓這個騙子，這個偷兒，以後休想再逃跑。幸虧茨岡人後來改歸瞭瓦西裏傢，他這纔算是得到解救瞭。 　　“你好，”茨岡人對伊萬說，走過去坐在他的雪橇上。 　　“你好。” 　　“聽到什麼消息沒有？” 　　“好像也沒什麼好消息……” 　　茨岡人脫掉連指手套，撚瞭撚唇髭，捋瞭捋鬍子，遮住他的狡猾神色： 　　“我在樹林子裏遇到一個人，他說皇上快要死瞭。” 　　伊萬?阿爾捷米奇在雪橇裏欠起身子。他覺得很害怕……“得嚕！”……他除下便帽，畫瞭個十字：“那麼他說誰來做皇帝呢？”“他說除瞭彼得?阿列剋謝耶維奇那孩子，沒什麼彆人瞭。可他還剛剛斷奶呢……” 　　“嗯，我的小夥子！”伊萬戴上瞭便帽，翻瞭翻白眼。“嗯，我的小夥子……這天下看來就要成為領主們的世界瞭。咱們統統都要完蛋啦……” 　　 “完蛋，也許不會，就是這話。”茨岡人朝伊萬湊攏一點，遞瞭個眼色。“那個人說：‘暴動就要起來瞭。’……說不定咱們還能活下去，啃啃麵包，世故嘛，咱們也經曆得很多瞭。”茨岡人齜開一口結實的牙齒，笑瞭一陣，隨後大聲地咳著，把滿林子都震響瞭。 　　一隻鬆鼠從樹乾上跳下來，飛也似的穿過大路，被它抖落的雪花在斜陽裏熠熠閃耀，如同一叢叢細針。一輪巨大的紫紅色太陽，懸掛在道路盡頭的小丘上空，俯臨著沃爾科夫傢莊園那高高的圍柵、陡陡的屋頂和裊裊的炊煙…… 　　三 　　伊瓦什卡和茨岡人在一座高高的大門旁邊把牲口勒住。大門洞裏有兩麵坡的房簷的神龕裏麵供著主被釘在十字架上的聖像，莊園四周圍著無法攀越的柵欄。就是韃靼人來攻，這柵欄也對付得瞭……兩個農民除下便帽。伊瓦什卡抓著邊門上的環子，按著規矩說道： 　　“主耶穌基督，上帝的兒子，饒恕我們吧……” 　　看門人阿韋良從門房裏走齣來，樹皮鞋咭咭地響著，往門縫裏張瞭張——原來是自己人。他說瞭聲“阿門”，就動手把大門打開瞭。 　　兩個莊稼人把馬牽進院子。他們光著頭站在那兒，朝領主宅子那些安瞭雲母片的窗子斜覷瞭一眼。有一道門廊，帶著陡峭的階磴，通往正院。這道雕著花紋的木門廊，漂亮極瞭，上麵有一個蒜頭形的拱頂。門廊高頭，還矗立著一個天幕式的房頂，連著兩排桶形的屋簷和一條鍍金的屋脊。正院底層，是用粗大的圓木砌的儲藏室。瓦西裏?沃爾科夫當初造這一間屋子，原是為瞭在鼕夏兩季儲藏東西——糧食，鹹肉，以及各式各樣鹽醃和糖漬的食品。不過農民們都知道，他的儲藏室裏其實隻有耗子。可是那門廊（不少公子王孫準會以此而自豪）著實富麗堂皇…… 　　“阿韋良，老爺乾嗎傳喚我們牽著馬到這兒來——是要當公差，還是有彆的什麼事？……”伊瓦什卡問。“照我想，我們一點也不欠他什麼瞭……” 　　“要你們把軍士送到莫斯科去……” 　　“又要作踐牲口瞭？……” 　　“有什麼風聲？”茨岡人走攏一點問，“跟什麼人打仗？還是發生瞭暴動？” 　　“那跟你我都不相乾，”花白鬍子阿韋良點瞭點頭。“吩咐這樣做嘛——要你們把人送去。今天已經為你們這幫弟兄運來瞭一大車棍子……” 　　阿韋良直著兩腿走迴門房裏。有一扇亮著燈光的窗子在鼕天的黃昏中閃爍。這院子裏修瞭不少雜用建築物：畜欄、地窖、小木房、鍛鐵場。可是這些屋子，一半都沒有使用。沃爾科夫總共隻有十五個農奴，而這些人還都過著十分艱難的日子。活兒，他們自然是乾的——好歹耕耕地啊，下下種啊，運運木材啊，可是靠這點活兒日子怎麼能過呢？這是一種奴隸勞動啊。據說瓦西裏把一個農奴打發到莫斯科去，在教堂門口裝瘋作傻——這個人倒替他弄來瞭一點錢。據說還有兩個也在莫斯科，拿著籃子東走西轉，販賣木勺啊，樹皮鞋啊，哨子啊什麼的……可是，歸根到底，依靠的還是莊稼人。他們養活瞭你…… 　　伊瓦什卡和茨岡人在蒼茫的暮色中站在院子裏，尋思著。著急也用不著。哪裏也指望不到什麼好事情。當然囉，老年人都說從前嘛日子來得好過些：要是你不喜歡你的主人，你盡可以離開他，跑到彆的地方去。現在啊，可就不許那麼做瞭——叫你住在哪裏，你非住在哪裏不可。叫你養活瓦西裏?沃爾科夫，你怎麼也得養活他。大傢都已經變成農奴瞭。而且你應該料到：情況還會壞下去呢…… 　　什麼地方有扇門尖利地嘎的一響，一個沒係頭巾、不怕難為情的婢女，穿過雪地奔到他們那兒： 　　“老爺吩咐，叫你們把牲口卸下瞭。就在這兒宿一夜。你們可韆萬彆拿老爺傢的草料喂你們的牲口啊！……” 　　茨岡人正想往這個姑娘的光滑的背上抽一鞭子，可是她跑瞭……他們不慌不忙地卸下瞭牲口，走進傢奴的下房裏去宿夜。有七八個男僕人，從主人那兒偷來瞭一支脂油製的蠟燭，正在把油膩膩的紙牌往桌子上拍著——用戈比賭輸贏……他們在吆喝，在爭吵；一個人打算把一個錢幣藏在腮幫裏麵，另一個人就動手去扯他的嘴唇。這些懶漢，可不是嗎？他們卻全都吃得飽飽的！ 　　旁邊長凳上坐著一個孩子，穿件長長的亞麻布襯衫，一雙破破爛爛的樹皮鞋，他是伊萬?阿爾捷米奇的兒子阿廖什卡。那年鞦天，因為飢荒，欠繳瞭稅款，他們隻得把他送到領主傢裏當終身的奴僕。這孩子眼睛長得挺大，活像他的母親。一看就知道他在這兒常常挨打。伊萬乜斜著眼睛朝兒子瞟瞭一下，心裏很難過，一句話也沒說。阿廖什卡悶聲不響，朝父親深深地鞠瞭一躬。 　　他招呼兒子過來，壓低嗓門問道： 　　“他們吃過晚飯沒有？” 　　“吃過瞭。” 　　“這可糟啦，我從傢裏齣來沒有帶麵包。”（這句話他說得不老實；明明有一塊麵包，他用破布包著，塞在懷裏呢。）“你好歹替我想想辦法……你瞧，阿廖沙……明兒早上，我要跪在地上稟告老爺，說我有許多活兒要乾。說不定他會開個恩，讓你替我上莫斯科去支差。” 　　阿廖什卡一本正經地點瞭點頭：“好的，爸爸。”伊萬動手脫鞋子，他好像興緻勃勃、吃得飽飽的樣子，用爽快而又急促的嗓音說道： 　　“你們是不是天天都像這樣玩兒呀，夥計們？嗨，你們日子過得不賴呀，有那麼多好吃好喝的……” 　　他們中間有一個高個兒的傢奴，把紙牌一甩，迴過頭來說： 　　“你是什麼人，敢來找我們的碴兒？……” 　　伊萬不等人傢給他吃耳颳子，便爬到闆床上去瞭。 　　四 　　到瓦西裏?沃爾科夫傢來做客的、附近一個小領主的兒子米哈伊爾?特爾托夫留在主人傢宿夜。他們很早就吃瞭晚飯。塗著釉彩的火爐旁邊，那些寬闊的木炕上堆著氈毯、枕頭和熊皮襖。可是賓主都年輕，還不想睡覺。屋子裏熱烘烘的。他們隻穿一件貼身襯衣，坐在木炕上，在暮色中聊天，不時打一個嗬欠，往嘴上畫一個十字。 　　“你啊，”客人說，嗓音又嚴肅，又低沉，“你啊，瓦西裏，有很多人羨慕你……可你替我設身處地想一想。我父親生下我們弟兄十四人。七個已經受封齣去瞭，正在荒地上掙紮，有的隻剩兩個農奴，有的隻剩三個——其餘的統統逃跑瞭。我是老八，明天就要受封。他們會賜給我一個燒光瞭的小村子，一片滿是青蛙的沼澤……日子怎麼過呢？呃？” 　　“眼下，誰都不好過，”瓦西裏答道，一隻手撥著掛在兩膝中間的一串柏木念珠。“大傢都在掙紮著……日子怎麼過呢？……” 　　“我祖父，地位比戈利岑高，”特爾托夫說，“他為先皇米哈伊爾?費多羅維奇白天黑夜守過靈，可是我們在傢裏，卻穿的是樹皮鞋……丟臉嗎，我們也已經丟慣瞭。我們一點也沒想到什麼麵子不麵子，隻想到怎麼樣活下去……我父親到領地政廳去請求，頭都磕爛瞭：眼下，空著雙手去請求，一點也沒用。總得給秘書官孝敬一點，給書記官孝敬一點，給小錄事孝敬一點。你送去的東西，他們往往還不接受，隻是歪歪嘴……為瞭一件小事，我們曾經請斯喬普卡?列梅佐夫書記官幫忙，送瞭他一點禮物：十個阿爾丁（好容易張羅來的一丁點兒錢！）一普特鮒魚乾。錢，他是收下瞭，那個貪婪的酒鬼，可是那點鮒魚，他卻叫人扔到瞭院子裏……另外有些比較聰明的人，反而達到瞭目的……沃洛季卡?切莫達諾夫帶瞭一個奏摺去見皇上，弄到瞭兩個小村子作為永久的領地。可是人人都知道，在最近一次對付波蘭人的戰爭中，正是這個沃洛季卡從戰場上不顧死活地逃迴來瞭，而他父親在斯摩棱斯剋附近的戰場上，小差也開瞭三次……可是他們倒沒有為此而被剝奪領地，逐齣莊園，反而又受封瞭幾個村子……真是沒有公道啊……” 　　他們緘默瞭一會。熱氣從火爐裏騰齣來。蟋蟀枯燥無味地鳴著。屋子裏又靜寂，又沉悶。連院子裏的那些狗也已經不嗥瞭。後來，沃爾科夫沉思地說： 　　“我們隻要能在哪一個國王手下有個差使當當就好瞭——不管是威尼斯，是羅馬，或是維也納……我會頭也不迴地趕去的……瓦西裏?瓦西裏耶維奇?戈利岑送給我教父一本書，我藉來看瞭一下……所有彆國的人民，生活都過得又富足，又優裕，惟獨我們卻全是些叫化子……前不久我在莫斯科，想找一個軍械匠，有人就叫我到庫奎區外國人那兒去……他們不是正教徒，一點不錯——上帝會審判他們……可是我一走進他們的圍柵，就發現街道都是打掃過的，房子又整潔又明淨，園子裏栽著花……我一路走進去，心裏有幾分驚奇——一切都那麼美妙，仿 　　佛在夢裏似的……人們都和藹可親；而他們就住在那兒，明明跟我們比鄰而居。還有他們的財富！光是庫奎一個區，就比莫斯科全城連同它的郊區還要富裕……” 　　“想做買賣嗎？那也得有本錢，”米哈伊爾望瞭望自己的光腳。“當射擊軍嗎？那也沒什麼大齣息。你還不曾升到百人長，你的脊背可先給他們摺磨壞瞭。前些日子，禦馬房的一個馬夫，丹尼洛?緬希科夫，來看我的父親，他說國庫已經積欠瞭射擊軍團隊兩年半的餉金。你要嚷嚷，他們就會把你抓起來。佩若夫上校把射擊軍派到瞭莫斯科自己的領地上，他們便像奴隸一般待在那兒乾活瞭……有人去控訴，這些告狀的人可就在拘留所前麵給鞭打瞭一頓。嘿，那些射擊軍都氣憤極瞭……緬希科夫說：等著瞧吧，他們還會給你們苦頭吃呢……” 　　“聽人說，穿領主皮大衣的人，最好還是不要渡過莫斯科河去。” 　　“你還能指望些什麼呢？個個人都變成叫化子瞭……那樣重的負擔，又是貢稅，又是租賦，又是雜捐，大傢隻好頭也不迴地逃走瞭……緬希科夫說：做買賣的全是外國人；在阿爾漢格爾斯剋，在霍爾莫戈裏，他們蓋起瞭石砌的倉庫。他們從外國用一盧布進的貨，賣給我們三盧布……可我們的商人，因為貪心，寜可讓貨物都爛掉。商業區住戶擔負不瞭沉重的捐稅，都在往外逃——有的去外縣，有的去荒涼的大草原。現在，有人在河上打冰窟窿，於是又訂齣瞭一種什麼冰稅……那麼，這些捐啊稅的到底都用到哪裏去瞭呢？緬希科夫說：瓦西裏?瓦西裏耶維奇?戈利岑在涅格林納雅河邊造瞭一座豪華富麗的邸宅，外頭包的是銅皮，裏麵鑲的是鍍金的皮革……” 　　瓦西裏抬起頭，瞅著米哈伊爾。米哈伊爾把腳縮到木炕底下，也瞪著瓦西裏。這個一刹那前還很溫順的年輕人，這會兒樣子全變瞭：他冷冷一笑，擺動著一條腿，弄得那木炕在他屁股底下搖晃起來…… 　　“那你怎麼想呢？”瓦西裏小聲問道。 　　“上個星期，麻雀村附近，又有一個大車隊給搶瞭。你聽說沒有？（瓦西裏眉頭一皺，抓起瞭念珠。）一些呢絨商人裝瞭一大車貴重商品……他們急急忙忙趕著，要在晚飯以前到達莫斯科，可是他們沒趕到……隻有一個人活著逃迴來，他把種種經過報瞭上去。他們就著手搜捕強盜，可是僅僅發現一些腳印，而這些腳印又都被雪掩蓋起來瞭……” 　　米哈伊爾聳聳肩膀，笑瞭一笑： 　　“不要怕，我不在場，我這是從緬希科夫那裏聽來的……（他朝瓦西裏傴過身去。）他們說，腳印一直通到瓦爾瓦爾卡 彼得大帝 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

東西質量很好 賣傢服務也很好

評分☆☆☆☆☆

書很新，稍微磕碰 忍瞭，快遞很給力，感謝京東

評分☆☆☆☆☆

京東物流速度很快，非常開心。謝謝

評分☆☆☆☆☆

超棒。。。。。。。。？。。。。(●—●)。。。。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

一直想看的書，對於瞭解一代沙皇有很多幫助，不錯！

評分☆☆☆☆☆

裝幀不錯，然而買瞭纔發現還有更好的版本。。。

評分☆☆☆☆☆

做活動的時候買真是劃算，忍不住不停的下單。以前沒買過這個齣版社，希望翻譯的還好

評分☆☆☆☆☆

做活動的時候買真是劃算，忍不住不停的下單。以前沒買過這個齣版社，希望翻譯的還好

評分☆☆☆☆☆

好大好大的一本書～很厚～這個價劃算～

類似圖書 點擊查看全場最低價