发表于2024-11-22
本书为畅销多年、被全球多所大学用作教材的《电影剧本写作基础》续篇,进一步揭示了剧作的奥秘和技巧。每年要通读一千多部电影剧本的作者,将在本书中告诉你如何一步一步辨识并解决剧本写作中的问题,提供专业写作的丰富经验,致力于帮助更多人完成优秀的电影剧本。书中首先阐述了明确剧作问题所在的重要性,继而分别从情节、人物和结构的角度教给读者如何识别、鉴定并解决电影剧作中的难题,告诫大家“问题解决的艺术实际上就是识别鉴定的艺术”。
若想了解更多悉德·菲尔德剧本创作讲习班内容,可直接登录拍电影网慕课地址:http://mooc.pmovie.com/course/15,在线观看配有中文字幕的菲尔德亲授课程。
著者简介
悉德·菲尔德(Syd Field),享誉全球的著名编剧、制片人、教师、演讲人,也是诸多畅销书的作者。他的一系列电影编剧写作教程自出版以来已被译成二十四种语言,并被全球超过四百所大学选作教材。三十几年来,他一直是好莱坞电影公司——罗兰·约菲(Roland Jaffe)电影公司、二十世纪福克斯、迪士尼、环球影业、哥伦比亚三星影业的剧本审稿人和编剧顾问。他是首位进入美国电影编剧协会编剧名人堂的成员。
译者简介
钟大丰,北京电影学院国际交流学院院长, 教授,博士生导师。1985年毕业于中国艺术研究院研究生院电影系。主要著作论文有《中国电影史》《论影戏》等。
鲍玉珩,博士,教授,曾任美国北卡罗莱纳州A&T; 州立大学艺术系教授,已获得终身教授荣誉。1985年毕业于中国艺术研究院研究生院,获硕士学位;1992年毕业于美国俄亥俄州立大学艺术学院,获比较艺术—比较文化学博士学位。在美国出版了八部学术著作,已出版的中文著作有《当代好莱坞》《当代美国艺术》《当代美国摄影艺术》等。
致中国读者
引言
导论
第一章解决问题的艺术
第二章那么,问题是什么?
第三章确定问题之所在
第四章处理问题
Part 1 一些常见问题
第五章废话滔滔
第六章恍惚、失落和困惑
第七章沉闷无味的本质
Part 2 有关情节的问题
第八章太多了,太快了
第九章太依赖解释
第十章缺了点什么
第十一章另一时间、另一地点:在时间与动作之间架设桥梁
Part 3 有关人物的问题
第十二章什么是人物
第十三章回顾人生轨迹
第十四章沉闷、单薄和令人厌烦
第十五章主动变被动
第十六章闪回
Part 4 有关结构的问题
第十七章场景中的阻断
第十八章建置与完成
第十九章晚进早出
第二十章好,系好你的安全带
第二十一章结尾
第二十二章疑难解决指南
附录:中英文片名对照表
出版后记
几个星期之前,在我的一个电影剧本写作讲习班上,一个学生交上来她的电影剧本的几页稿纸,脸上带着焦虑和优愁的表情。我没有讲任何话,只是接过这几张稿纸然后去阅读。
她写的是剧本的第二幕的开始场景:主人公是一位律师,她正在调查她母亲突如其来的神秘死亡,她的母亲是在于某家医院中做一个小手术时死亡的。
她在惊讶和悲伤中决定去查明为什么她的母亲突然死亡了,但是没有人给她任何回答I,也没有人愿意和她谈话。医生只是安慰她,护士一无所知,而医院的主管人员关心她,建议她去做心理治疗。她的悲伤此时变成了愤怒,于是她决心要弄个水落石出。一个接一个的追寻,她终于找到了一位护士的住址,这位护士曾照顾过自己临危的母亲。而在母亲死后没几天,这位护士神秘地辞职、搬了家改了住址,从此就消失不见了。但是通过她的不懈努力以及其他律师朋友们的帮助,她终于找到了这位护士。现在,她想要和这位护士谈话。
以上就是我的这位学生一开始写完的场景。当我阅读她的几页稿纸之后,我开始了解到一些她为什么对自己写的东西这么担心的内情。她写的这一场戏完全像是一场审讯。主人公对那位护士提出问题,而护士则对她母亲的死亡不愿意透露任何东西。
这是一场很重要的戏,它应该是这样来设计的:一方面要推动整个故事向前发展,另一方面要展示有关主人公的一些信息。她很坚强、有毅力而且很聪明,她不会只是接受已经发生了的事件,她下决心要找出会发生这个事件的原因。而这场戏是这位主人公第一次要确定她的怀疑线索,她怀疑有什么东西在隐藏着。这里有人做了一件错事,而正是这个错误导致了她母亲的死亡。
我一直等到全班同学都阅读完了这几页稿纸后,才转向这位写了这场戏的年轻姑娘,问她:“你自己觉得怎么样?”
她很快就回答了这个问题。“我觉得某个地方出差错了,”她说,“我感到不对劲。”
她说对了。她有问题了。
电影剧本写作中出现问题是经常的。老话说的对:“写作就是翻来覆去地写!”但从我的经验来讲,对待问题你可以有两种方式。
第一种方式说,问题就是剧本有些东西无法奏效,就这么简单。
第二种方式说,问题是一种机会、一次挑战,它们最终会使你进一步提高并改进你的电影剧本写作的技艺。
这是两种不同的观点。但是从观察的角度来看,无论以何种方式你看到的都一样:一个问题可以称之为激发你的创造力的导火索。你可以把它看成是一个障碍或者是一个机会,一个问题或者是不奏效的什么事情,或者是一次促使你向上达到另一个高度的机会。
全凭你自己了!
对于一些人来讲,他们简单地认为如果剧本写作过程中出现了某个问题就会产生令人恐慌的打击;它是一次可怕的、令人提起来都恐惧的经历。我曾经到世界各地去举办电影剧本写作的研讨会、讲习班。我在不同的国家听到过同样的东西。当这些电影剧作者们谈到自己在写作中的问题时,时常说的话都是:“我的问题是我剧本的结构不奏效了,”或者“我的人物太薄弱了,”或者“对话太直白了。”
当我告诉他们这里面没有问题,只有解决的方案时,他们哈哈大笑,因为他们认为我在开玩笑。但是我没有开玩笑!
我想大多数电影剧作者最害怕的——或者是任何参与剧作的人最害怕的,就是在大多数的情况下,他们知道这里出现问题了!他们不知道的是,到底出现了什么问题。他们不能够确认或者形容它。问题作为一个令人感到难受、不知所措的东西确实存在着,就像一个找不到头绪的乱线团,或卡在嗓子眼儿里的一块骨头。
我的这位学生知道,或者说感觉到了她写的这几页中出现了问题,但是她不知道是什么问题。解决问题的艺术就意味着,要意识到这些模糊的、令人无法确定的感觉,并且让这些感觉作为一个向导指引你去检查这个问题的原因或者源头。解决问题的艺术实际上就是鉴别问题的艺术。
在我的这个学生的例子中,主人公——这位律师——现在已经进场了,她和这位护士有了一场对话的戏。这场戏写得很顺畅,很不错,但是整体效果有些单调并且令人乏味。基本就是对话主导剧本。这不是电影剧作,而是舞台剧的剧作。这里面没有恐惧的感觉,也没有紧张感。当我读到一些节奏写得很慢和内容很枯燥的稿页时,我第一件事就是去寻找戏里面的冲突起因。而在这些稿页上你很难找到什么冲突。
我想知道这个学生她自己对于这场戏是如何感觉的,于是我看了她好一会儿,然后问:“你自己觉得如何?”
“我想有什么地方错了,”她回答,“有什么东西,反正是不奏效了。”
“什么东西呢?”我问,希望得到一些具体的回答。
“噢,我不知道。我只感到有什么地方错了。”
“那到底是什么东西呢?”我坚持问。
她想了一会儿,然后回答:“我想它有些软弱单薄,有些模糊不清。”
软弱单薄和模糊不清。
这是很准确的描述。它让你知道了有些东西不是你期望的那样奏效。而且如果你对于这些“小痛小痒”——像这种“软弱单薄和模糊不清”的感觉——不在意的话,它在后来就会发展成为更大的问题。
创作电影剧本是一种特殊的、要求甚高的技能,以致于如果一些地方不奏效了,无论是一个场景、一个段落,还是一个人物,它都会在稿纸上留下一条很长的“阴影”。它会成为灾祸种子,到后来会引发毁灭性的问题。所以当它们刚一出现,就应该重视这些症状,这是很重要的。
如果你感觉到你有了一个问题,但是不能马上说明或者界定它,你就不可能去面对和处理它。这是一个自然法则:如果你不知道问题是什么,你就无从面对并处理它。
你要知道,解决问题的艺术就是鉴别问题的艺术。而这种鉴别的能力要依靠作者自己的鉴别感觉和自我觉醒能力。如果你感到这里出现了一个问题——也许这个剧本太长了、对话太多,或者人物太软弱太单薄了——那么你如何才能去面对并处理它呢?
无计可施!除非到了你能够准确地把它描述出来的时候,除非到了你知道了问题是什么的时候,要不然你所能做的就是围着它转悠。如果你不知道毛病是什么,你就不能够面对并处理它。有很多电影剧作者就是一个劲儿地围着问题转悠而不知道如何处理。结果费了半天工夫,问题没有得到丝毫解决,那个不奏效的场景仍留在那儿。你只是让问题存在于那里,而且希望没有人注意到它。
这是经常发生的。这就是鸵鸟综合症。
但是一旦你知道了如何去界定并弄清这些问题——也许是主人公太被动了,结果像是从情节动作中消失了,或者太缺乏同情心了,又或许对话太直截了当了——你就知道如何把握这些问题,而且可以尽自己的最大能力去解决它。
……
致中国读者
我的任务……就是让你听,让你感觉——而最重要的是,让你看。就这些。而且,这就是一切。
——约瑟夫·康拉德
我好像把我一生大部分的时间都花在了坐在昏暗的剧场里,手拿着爆米花,目不转睛地盯着那神奇的银幕上反射的光的河流组成的影像上。我是那些在好莱坞电影工业的氛围里长大的孩子们中的一个。就像我哥哥在“治安官的男孩”乐队吹喇叭时一样,我曾在弗兰克· 卡普拉导演、斯宾塞·屈赛(Spencer Tracy)和凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)主演的《联邦一州》(State of the Union,1948)一片里扮演过乐队成员。可对此我除了还记得范·强生(Van Johnson)教我下跳棋之外,别的什么也没记住。
是的,我真的可以说我是好莱坞的孩子。在过去的三十五年里,我看着电影成了我们文化的一个组成部分,我们传统的一个组成部分,看着它变成了一种国际化的生活方式。一旦一个观众加入到昏暗的剧场里,成为其中的一员,他就变成了一个生命的存在,融入到一个无法用语言表述却又与那超越时间、空间和环境而存在的人类精神有着根深蒂固的联系的“集体情感”之中。
看电影既是一种个人的经验,又是一种集体的经验,那是一系列与时间相抗争的瞬间。看着银幕上那些闪动着的影像便可以目击所有的人生经验。它可以像史蒂文·斯皮尔伯格的《第三类接触》(Close Encounter of the Third Kind,1977)开始的段落那样美妙而充满诗意;或者像斯坦利·库布里克的《2001太空漫游》(2001: A Space Odyssey,1968)里猿猴把木棒扔向天空融入宇宙飞船时那样涵盖整个人类的历史。数千年的时间和人类的演进浓缩在了两小段影片里面,那是多么奇幻而又神秘的时刻呀。这就是电影的力量。
这些年来对于电影中的戏剧性结构的理解成了争论的焦点。围绕着常规的和非常规的故事讲述方法展开了激烈的讨论。我觉得这很好,因为它带来有所启发的探讨,新的观点从影片里生发出来。结构不会变化,只有形式——也就是把故事结合在一起的方法——将会改变。如果要用一些新的用画面讲故事的方法,那我已经很清楚我该从哪里开始了。当我们可能了解过去的时候,过去却无法了解我们。a
当我坐在昏暗的剧场里,我一直满怀着希望和乐观。我不知道我是在为我自己生活中遇到的问题寻找着答案,还是沉默地坐在黑暗中庆幸着自己没有在那恶魔般的银幕上面对我所看到的那些斗争和挑战。是的,我知道那些只是反光的影子,但我可能从中得到某些启示和对自己的生活有帮助的知识。
当我回顾我的人生足迹时想到了这些。我看到我从哪里开始自己的旅程,凝视着自己到过的地方和自己走过的道路,明白了终点并非那么重要。
这旅程本身就既是目的,也是结局。
就像在电影里一样。
悉德·菲尔德
2001 年6 月于加州贝弗利山庄
引 言
当我最初考虑写这本书时,我希望找到一种可以供电影剧作者使用的工具——用它去识别和确认在电影剧本写作中出现的各种各样的问题。但是一旦我开始写作时,我就逐渐意识到我正在写的是关于各种问题的解决方案,而不是如何去识别问题。这种方法不奏效。于是我重新思考我的运作方式。要解决任何一个问题就意味着你必须有能力去认识它、鉴别它,然后再确定它;只有通过这样的方式,所有问题才能真正得到解决。
我开始更多地思考这个“问题”,也更多地弄清了大多数电影剧作者不知道他们的问题是什么!剧作者们会隐隐约约感觉到剧作在什么地方无法奏效了:也许是情节太薄弱或者太厚重了;或者是人物太强了或太弱了;或者缺乏足够的动作;或者是人物不知怎么就从稿纸上消失了;或者是整个故事是全靠对话讲述出来的。于是我就开始分析剧本写作中问题解决的整个过程。我这部书唯一能够做的,就是识别和确认问题的各种各样的症状,就像一位医生看病一样要区分病人的不同症状,然后再对症下药。
当我从这种观点出发去探索剧本写作解决问题的过程时(这本身就是一个过程),我开始看清通常不只是单一症状存在,而是几个症状同时并存于剧本中。很快我就发现电影剧本写作中很多问题是患同一个病症,但是这些问题是不一样的;而你只有去分析问题的来龙去脉才能对其做出一个区别,而正是这些区别指导着我们走上去认识、确定和解决的大路。因为道理就是这样:只有你知道问题是什么之后,你才能真正地解决它。
头脑里有了这个意识,我就开始明白主要有三个方面的问题:当你写作电影剧本时,所有的问题会出现在情节(plot)、人物(character)或者结构(structure)上。
解决问题的艺术实际上就是鉴别问题的艺术!
你可以用两种方式去看待这些问题:第一种方式,就是去接受这样一个事实,即问题就是剧本中有什么东西不奏效了。如果出现了这种情况,你可以回避、否认,假装它不存在。这是一种简单的处理方法。
但是还有另外一种探索问题的方式,这就是把任何一些剧本创作时出现的问题当成是一种挑战,一个可以使得你的电影剧本写作能力进一步提高的机会。
它们是一个硬币的两个面。你如何看待问题则取决于你自己。
“世界就是你所看到的那样。”
致谢
特别感谢:道格、史蒂夫、吉姆、亚当、迈克尔,还有所有仍在持续不断为我的“周四之夜”课程提供帮助、支持、鼓励以及非凡洞察力的其他人。献给特里什·陶德,他挖掘出了我所拥有的特质,使它从能够从内而外传播发散出来,并且为我指出了正确的方向;献给杰西、休、史蒂夫、加布里埃尔、马克,以及作家电脑商店的其余工作人员;最后,当然,要献给阿维娃,以及我们决定一起走的路……
向以下诸位致以真诚谢意:感谢弗兰克·德拉邦特奉献的《肖申克的救赎》,感谢大卫·凯普允许我引用他的《侏罗纪公园》,感谢昆汀·塔伦蒂诺允许我引用他的《低俗小说》,感谢丽莎·钱伯斯和帕特里夏·特罗伊允许我从《编剧》(Written By)一书中引用《致命武器》一文中的部分文字,感谢美国编剧协会行业杂志,感谢MDP Worldwide公司授权允许我就《旧爱》(Loved,1997)一片进行讨论。
由衷感谢吉姆·卡梅隆和威尔·威舍,感谢他们对《侏罗纪公园2:失落的世界》的深刻见解和独到眼光;感谢杰瑞·布鲁克海默,感谢他对我努力解读《红潮风暴》所做出的支持;感谢埃尔文·萨金特,感谢他的敏锐洞见;也感谢道格、彻丽以及琼,感谢他们拆解和分析他们的剧本作品。
电影剧作问题攻略 (修订版) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
电影剧作问题攻略 (修订版) 下载 mobi epub pdf 电子书Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong cus
评分趁着活动,囤了一批书真是非常开心了!算下来简直便宜死了哈哈哈
评分话说大家觉得车位值不值得买呢?
评分大开本,全书铜版印刷,硬皮线装。比老版好很多,价格也是几倍的涨。碰上活动2.6折收下,作为资深影迷,还是非常开心的哦。影迷必备,@提高观影的乐趣和鉴赏能力。
评分可读书目,剧本菜鸟很适合。
评分大开本,全书铜版印刷,硬皮线装。比老版好很多,价格也是几倍的涨。碰上活动2.6折收下,作为资深影迷,还是非常开心的哦。影迷必备,@提高观影的乐趣和鉴赏能力。
评分书中穿插以数百幅精美剧照和精辟说明,如美国的史蒂文·斯皮尔伯格、英国的迈克·李、伊朗的阿巴斯以及中国的李安等著名导演的杰作,组成了一道全球电影人的经验光谱。此次修订的第12版,增加了对动画片、喜剧片、科幻片、歌舞片、CG电影的评述,经过精校重排和全书彩印,呈现出更贴近英文原版的风貌。
评分书中穿插以数百幅精美剧照和精辟说明,如美国的史蒂文·斯皮尔伯格、英国的迈克·李、伊朗的阿巴斯以及中国的李安等著名导演的杰作,组成了一道全球电影人的经验光谱。此次修订的第12版,增加了对动画片、喜剧片、科幻片、歌舞片、CG电影的评述,经过精校重排和全书彩印,呈现出更贴近英文原版的风貌。
评分很好的书 对写剧本非常有帮助 光是目录的文字就够了
电影剧作问题攻略 (修订版) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024