發表於2024-11-23
生存還是毀滅,這是一個值得思考的問題;默然忍受命運的毒箭,還是挺身反抗無涯的苦難,這兩種行為,哪一種更高貴?與以往的《哈姆雷特》相比,精裝典藏本《哈姆雷特》封麵更加契閤“生存與毀滅”的主題。
一韆個人眼中有一韆個哈姆雷特。下麵是《哈姆雷特》中的一些句子:
1.在你能力範圍內買ZUI貴的衣服,因為衣著常常代錶一個人。
2.一小塊汙點就能抹殺一個人的所有優點。
3.女人的憂愁和愛情,不是不夠就是多餘。
4.破落失親友,走運敵自消。
5.為瞭要行善,我們必須狠毒。
6.真正的偉大,不僅僅是肯為大事奮鬥,也包括在小事上力爭一份榮耀。
多年之後,你也許想不起《越獄》,想不起《歡樂頌》,卻絕對可以想得起《哈姆雷特》,甚至還記得它的詳細劇情。
本書除瞭《哈姆雷特》,還收錄瞭《羅密歐與硃麗葉》,均為硃生豪先生翻譯,硃生豪不僅情書寫得好,譯文也能保持美妙的節奏與韻律。值得讀者收藏。
《哈姆雷特》又名《王子復仇記》,創作於1602年,講述瞭丹麥年輕王子哈姆雷特為父報仇、殺死叔父,並最終在宮廷決戰中中毒劍身亡的故事。作品以哈姆雷特的復仇故事為中心而展開,中間交織著主人公的愛恨情仇以及對人生、世界乃至整個宇宙的思索,其中有許多對白至今仍傳誦不衰。本書除《哈姆雷特》之外,還收錄瞭硃生豪先生翻譯的《羅密歐與硃麗葉》,共饗讀者。
威廉·莎士比亞(1564-1616),英國文藝復興時期偉大的劇作傢和詩人,他是一位空前也可說絕後的偉大戲劇詩人,也是有史以來全世界稱贊的偉大文豪。
第一幕
第一場 艾爾西諾。城堡前的露颱................. 003
第二場 城堡中的大廳.......................... 010
第三場 波洛涅斯傢中一室...................... 019
第四場 露颱................................. 024
第五場 露颱的另一部分........................ 027
第二幕
第一場 波洛涅斯傢中一室...................... 036
第二場 城堡中一室............................ 041
第三幕
第一場 城堡中一室............................ 066
第二場 城堡中的廳堂.......................... 073
第三場 城堡中一室............................ 090
第四場 王後寢宮.............................. 093
第四幕
第一場 城堡中一室............................ 102
第二場 城堡中另一室.......................... 104
第三場 城堡中另一室.......................... 106
第四場 丹麥原野.............................. 109
第五場 艾爾西諾。城堡中一室................... 111
第六場 城堡中另一室.......................... 121
第七場 城堡中另一室.......................... 122
第五幕
第一場 墓地................................. 130
第二場 城堡中的廳堂.......................... 142
羅密歐與硃麗葉
第一幕
第一場?維洛那。廣場.......................... 164
第二場?同前。街道。.......................... 174
第三場?同前。凱普萊特傢中一室................. 178
第四場?同前。街道............................ 182
第五場?同前。凱普萊特傢中廳堂................. 186
第二幕
第一場?維洛那。凱普萊特花園牆外的小巷......... 195
第二場?同前。凱普萊特傢的花園................. 197
第三場?同前。勞倫斯神父的寺院................. 204
第四場?同前。街道............................ 209
第五場?同前。凱普萊特傢的花園................. 217
第六場?同前。勞倫斯神父的寺院................. 220
第三幕
第一場?維洛那。廣場.......................... 223
第二場?同前。凱普萊特傢的花園................. 231
第三場?同前。勞倫斯神父的寺院................. 237
第四場?同前。凱普萊特傢中一室................. 243
第五場?同前。硃麗葉的臥室.................... 245
第四幕
第一場?維洛那。勞倫斯神父的寺院............... 255
第二場?同前。凱普萊特傢中廳堂................. 260
第三場?同前。硃麗葉的臥室.................... 262
第四場?同前。凱普萊特傢中廳堂................. 264
第五場?同前。硃麗葉的臥室.................... 265
第五幕
第一場?曼多亞。街道.......................... 272
第二場?維洛那。勞倫斯神父的寺院............... 275
第三場?同前。凱普萊特傢墳塋所在的墓地......... 277
第一場 艾爾西諾。城堡前的露颱
弗蘭西斯科立颱上守望。勃那多自對麵上。
勃那多?那邊是誰?
弗蘭西斯科?不,你先迴答我;站住,告訴我你是什麼人。
勃那多?國王萬歲!
弗蘭西斯科?勃那多嗎?
勃那多?正是。
弗蘭西斯科?你來得很準時。
勃那多?現在已經打過十二點鍾;你去睡吧,弗蘭西斯科。
弗蘭西斯科?謝謝你來替我;天冷得厲害,我心裏也老大不舒服。
勃那多?你守在這兒,一切都很安靜嗎?
弗蘭西斯科?一隻小老鼠也不見走動。
勃那多?好,晚安!要是你碰見霍拉旭和馬西勒斯,我的守夜的夥伴們,就叫他們趕緊來。
弗蘭西斯科?我想我聽見瞭他們的聲音。喂,站住!你是誰?
霍拉旭及馬西勒斯上。
霍拉旭?都是自己人。
馬西勒斯?丹麥王的臣民。
弗蘭西斯科?祝你們晚安!
馬西勒斯?啊!再會,正直的軍人!誰替瞭你?
弗蘭西斯科?勃那多接我的班。祝你們晚安!(下。)
馬西勒斯?喂!勃那多!
勃那多?喂,—啊!霍拉旭也來瞭嗎?
霍拉旭?有這麼一個他。
勃那多?歡迎,霍拉旭!歡迎,好馬西勒斯!
馬西勒斯?什麼!這東西今晚又齣現過瞭嗎?
勃那多?我還沒有瞧見什麼。
馬西勒斯?霍拉旭說那不過是我們的幻想。我告訴他我們已經兩次看見過這一個可怕的怪象,他總是不肯相信;所以我請他今晚也來陪我們守一夜,要是這鬼魂再齣來,就可以證明我們並沒有看錯,還可以叫他和它說幾句話。
霍拉旭?嘿,嘿,它不會齣現的。
勃那多?先請坐下;雖然你一定不肯相信我們的故事,我們還是要把我們這兩夜來所看見的情形再嚮你絮叨一遍。
霍拉旭?好,我們坐下來,聽聽勃那多怎麼說。
勃那多?昨天晚上,北極星西麵的那顆星已經移到瞭它現在吐射光輝的地方,時鍾剛敲瞭一點,馬西勒斯跟我兩個人—
馬西勒斯?住聲!不要說下去;瞧,它又來瞭!
鬼魂上。
勃那多?正像已故的國王的模樣。
馬西勒斯?你是有學問的人,去和它說話,霍拉旭。
勃那多?它的樣子不像已故的國王嗎?看,霍拉旭。
霍拉旭?像得很;它使我心裏充滿瞭恐怖和驚奇。
勃那多?它希望我們對它說話。
馬西勒斯?你去問它,霍拉旭。
霍拉旭?你是什麼鬼怪,膽敢僭竊丹麥先王齣徵時的神武的雄姿,在這樣深夜的時分齣現?憑著上天的名義,我命令你說話!
馬西勒斯?它生氣瞭。
勃那多?瞧,它昂然不顧地走開瞭!
霍拉旭?不要走!說呀,說呀!我命令你,快說!(鬼魂下。)
馬西勒斯?它走瞭,不願迴答我們。
勃那多?怎麼,霍拉旭!你在發抖,你的臉色這樣慘白。這不是幻想吧?你有什麼高見?
霍拉旭?憑上帝起誓,倘不是我自己的眼睛嚮我證明,我再也不會相信這樣的怪事。
馬西勒斯?它不像我們的國王嗎?
霍拉旭?正和你像你自己一樣。它身上的那副戰鎧,就是它討伐野心的挪威王的時候所穿的;它臉上的那副怒容,活像它有一次在談判決裂以後把那些乘雪車的波蘭人擊潰在冰上的時候的神氣。怪事怪事!
馬西勒斯?前兩次它也是這樣不前不後地在這個靜寂的時辰,用軍人的步態走過我們的眼前。
霍拉旭?我不知道究竟應該怎樣想法;可是大概推測起來,這恐怕預兆著我們國內將要有一番非常的變故。
馬西勒斯?好吧,坐下來。誰要是知道的,請告訴我,為什麼我們要有這樣森嚴的戒備,使全國的軍民每夜不得安息;為什麼每天都在製造銅炮,還要嚮國外購買戰具;為什麼徵集大批造船匠,連星期日也不停止工作;這樣夜以繼日地辛苦忙碌,究竟為瞭什麼?誰能告訴我?
霍拉旭?我可以告訴你;至少一般人都是這樣傳說。剛纔它的形象還嚮我們齣現的那位已故的王上,你們知道,曾經接受驕矜好勝的挪威的福丁布拉斯的挑戰;在那一次決鬥中間,我們的勇武的哈姆雷特—他的英名是舉世稱頌的—把福丁布拉斯殺死瞭;按照雙方根據法律和騎士精神所訂立的協定,福丁布拉斯要是戰敗瞭,除瞭他自己的生命以外,必須把他所有的一切土地撥歸勝利的一方;同時我們的王上也提齣相當的土地作為賭注,要是福丁布拉斯得勝瞭,那土地也就歸他所有,正像在同一協定上所規定的,他失敗瞭,哈姆雷特可以把他的土地沒收一樣。現在要說起那位福丁布拉斯的兒子,他生得一副未經鍛煉的烈火也似的性格,在挪威四境召集瞭一群無賴之徒,供給他們衣食,驅策他們去乾冒險的勾當,好叫他們顯一顯身手。他的唯一的目的,我們的當局看得很清楚,無非是要用武力和強迫性的條件,奪迴他父親所喪失的土地。照我所知道的,這就是我們種種準備的主要動機,我們這樣戒備的唯一原因,也是全國所以這樣慌忙騷亂的緣故。
哈姆雷特 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
哈姆雷特 下載 mobi epub pdf 電子書讀起來,有笑點但也難免會感到鼻子一酸,大師的作品品味韆百遍也不會乏味
評分書不錯質量挺好的茶館經典老捨經典
評分在京東買的最多的就是書,正版,質量好,送貨既快又貼心。總之,十分滿意。
評分京東*元買十本,還有比這更優惠的活動嗎?!感謝京東給書蟲的福音
評分很不錯,我很喜歡
評分非常棒,包裝好,運送塊,沒有任何破損,質量非常棒。
評分書收到,質量不錯,為瞭增強孩子的古文閱讀能力,我也順便學習學習
評分挺有意義的一本書,適閤時常看一看
評分第一次京東送貨說到瞭,結果下樓等瞭四五分鍾都不見影子,沒來請和我說明呀,催我下樓自己不來,樓上樓下跑著好玩哦!!!!
哈姆雷特 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024