大卫.科波菲尔（新版）/经典译林 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 查尔斯·狄更斯 著，宋兆霖 译

图书标签:

• 经典文学
• 外国文学
• 英国文学
• 小说
• 传记
• 成长
• 维多利亚时期
• 狄更斯
• 译林
• 名著

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544769068

版次：1

商品编码：12114021

品牌：译林（YILIN）

包装：精装

丛书名： 经典译林

开本：32开

出版时间：2017-05-01

用纸：纯质纸

页数：882

字数：805000

产品特色

内容简介

狄更斯是英国19世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔zui终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。作品言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,体现了狄更斯一贯的风格。是狄更斯爱好者们的必读杰作。

作者简介

查尔斯·狄更斯（1812—1870）　英国19世纪伟大的批判现实主义作家。他出生于贫寒的小职员家庭。十岁时，因父亲无力偿还债务而举家迁入负债人监狱，十二岁他就开始做童工谋生，几乎完全是靠自学成才。1836年他因《匹克威克外传》一举成名。他的代表作有《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《雾都孤儿》和《远大前程》等。他的作品幽默风趣，情节曲折动人，温暖人心，又直指社会现实。

目录

作者序
第一章来到人间
第二章初识世事
第三章生活有了变化
第四章蒙羞受辱
第五章遣送离家
第六章相识增多
第七章第一学期
第八章我的假期
第九章难忘的生日
第十章遭受遗弃
第十一章独自谋生
第十二章决计出逃
第十三章决心的结局
第十四章姨婆为我作主
第十五章重新开始
第十六章我又成了新生
第卜七章故友重现
第十八章一次回顾
第十九章见见世面
第二十章斯蒂福思家
第二十一章小艾米莉
第二十二章旧景新人
第二十三章选定职业
第二十四章初涉放荡生活
第二十五章吉神和凶神
第二十六章坠人情网
第二十七章汤米．特雷德尔
第二十八章米考伯先生的挑战
第二十九章重访斯蒂福思家
第三十章一个损失
第三十一章一个更大的损失
第三十二章走上漫漫路
第三十三章无忧无虑
第三十四章姨婆使我大吃一惊
第三十五章沮丧
第三十六章满腔热情
第三十七章一杯冷水
第三十八章散伙
第三十九章威克菲尔和希普
第四十章浪迹天涯的人
第四十一章朵拉的两位姑妈
第四十二章搬弄是非
第四十三章再度回顾
第四十四章我们的家务
第四十五章姨婆的预言应验
第四十六章消息
第四十七章玛莎
第四十八章持家
第四十九章坠入迷雾
第五十章梦想成真
第五十一章踏上更长的旅程
第五十二章我参加了大爆发
第五十三章再一次回顾
第五十四章米考伯先生的事务
第五十五章暴风雨
第五十六章新创和旧伤
第五十七章移居海外的人们
第五十八章出国
第五十九章归来
第六十章爱格妮斯
第六十一章两个悔罪者
第六十二章我的指路明灯
第六十三章一位来客
第六十四章最后的回顾

精彩书摘

　　《大卫.科波菲尔（新版）/经典译林》：
　　“大卫待你好不好，孩子?”沉默了一会后，贝特西小姐问道，她那头部抽动的动作也逐渐停歇下来，“你们在一起过得快活吗?”
　　“我们很快活，”我母亲说，“科波菲尔先生待我真是太好了。”
　　“哦，我看他是把你惯坏了吧?”贝特西小姐说。
　　“现在在这艰难的世界上，我又成了孤身一人，一切都得靠自己了。是的，我怕他真的把我给惯坏了。”我母亲呜咽着说。
　　“行啦！别哭了！”贝特西小姐说，“你们两个并不般配，孩子：即使随便哪两个人都能般配的话：所以我才问你这个问题。你是个孤儿吧，是不是?”
　　“是的。”
　　“也当过家庭教师?”
　　“我在科波菲尔先生曾去的一家人家当幼儿家庭教师。科波菲尔先生待我很好，对我非常注意，非常关心，最后他向我求婚，我也就答应了他。于是我们就结了婚。”我母亲坦率地对她说。
　　“嘿！可怜的孩子！”贝特西小姐若有所思地说，一面依然对火炉皱着眉头，“你都会点什么呀?”
　　“对不起，我不明白你的意思，姨婆。”我母亲结结巴巴地说。
　　“比如，像管理家务什么的。”贝特西小姐说。
　　“我恐怕不太会，”我母亲回答说，“没有我想要会的那么多。不过科波菲尔先生一直在教我：”
　　“他自己会的可多呢！”贝特西小姐从旁插了一句。
　　“我盼望我会有所进步，因为我急着要学，他又教得很耐心，要是不发生他去世这场大不幸的话：”我母亲说到这儿又忍不住呜咽起来，再也说不下去了。
　　“行啦，行啦！”贝特西小姐说。
　　“我每天都记账，晚上就跟科波菲尔先生一块儿结算。”我母亲说到这儿，悲从中来，又哭了起来，说不下去了。
　　“行啦，行啦！’'贝特西小姐说，“别再哭了。”
　　“我敢说，在这方面，我们从来不曾有过一言半语的不同意见，科波菲尔先生只是嫌我‘3’字和‘5’字写得太相像了，或者怪我不该在‘7’字和‘9’字下面多添了个弯弯的小尾巴。”我母亲接着说，可是说着说着一阵伤心，又哭了起来。
　　“你这样会把自己弄病的，”贝特西小姐说，“你要知道，这对你自己，对我的教女，都没有好处。行啦！你不许再哭了！”
　　这一理由让我母亲平静下来了一些，不过却更让她的身子感到愈来愈不适。接着是一阵沉默，只是偶尔被贝特西小姐突然发出的“嘿！”声打破，她坐在那儿，两只脚仍搁在炉栏上。
　　“我知道，大卫曾花钱给自己买过一笔保险年金，”过了一会，贝特西小姐说，“他是怎么给你安排的?”
　　“科波菲尔先生，”我母亲答说，说话已感到有些费劲，“对我非常关心，为我安排得很周到，把其中的一部分年金划归给我继承。”
　　“多少?”贝特西小姐问道。
　　“一年一百零五镑。”我母亲回答。
　　“他原本会干得更坏呢。”我姨婆说。
　　“坏”这个字用得真是时候，我母亲这时的情况真是坏透了，拿着茶盘和蜡烛进来的佩格蒂，一眼就看出她如此难受是怎么一回事：要是当时房间里光线较亮的话，贝特西小姐本当早就可以看出来的：佩格蒂急忙把我母亲扶到楼上她自己的卧室，并且立即打发她的侄子汉姆·佩格蒂去请护士和医生，她没让我母亲知道，已经把汉姆藏在我们家好几天了，为的就是在紧急时刻供作差遣。
　　当那两位联手的重要人物，在几分钟内相继到来时，看到一位表情矜持的陌生女人坐在壁炉前，左臂上系着帽子，耳朵里塞着珠宝商的棉花①，他们都大吃一惊。佩格蒂对她一无所知，我母亲也从来没有说起过她，她坐在小客厅中，完全是个神秘人物。尽管她口袋里装了一大堆珠宝商的棉花，耳朵里也塞得满满的，但是这丝毫无损她神态的威严。
　　医生去过楼上后又下来了。据我猜测，他一定想到，自己有可能得跟这位陌生太太面对面地在这儿坐上几个小时，便加倍小心，极力表现出懂礼貌和讨人喜欢的样子。
　　……

《大卫·科波菲尔》：一个时代的成长史诗，一部人性的百科全书 狄更斯，这位以深刻洞察和生动笔触著称的维多利亚时代巨匠，用《大卫·科波菲尔》为我们呈现了一幅宏大而细腻的时代画卷，更重要的是，他倾注了半生的心血，将一个男孩的成长历程，塑造成一部关于爱、失落、奋斗与救赎的史诗。这本书不仅仅是一个故事，它是对生命无常的沉思，是对社会弊病的批判，更是对人性中光明与黑暗的深刻剖析。 人物：众生相的生动刻画，道德光谱的广阔延伸 狄更斯笔下的人物，从来不是扁平的符号，而是活生生的个体，承载着时代的印记，闪烁着人性的光辉或暗影。《大卫·科波菲尔》更是集其大成，塑造了一系列令人难忘的角色。 我们的主人公，大卫·科波菲尔，他的名字本身就带有一种宿命感，仿佛预示着他将要经历的跌宕起伏。从一个出生便失去父亲的孤儿，到在继父的压迫下艰难求生，再到凭借自身的聪慧与坚韧在社会中立足，最后寻得真爱，实现人生价值，大卫的成长之路充满了艰辛与挑战。然而，他从未放弃希望，他善良、正直，即便身处困境，也始终保持着对美好事物的向往。他的成长，是对逆境的有力回击，是对生命韧性的最好诠释。 与大卫的正直善良形成鲜明对比的，是他的继父，莫德斯通先生。这个名字本身就带着阴沉和压迫感，他是一位冷酷无情的独裁者，他的人生哲学是“严厉管教”，他将大卫的童年变成了地狱。莫德斯通先生代表了那个时代一部分压迫者的嘴脸，他们以“秩序”和“纪律”为名，行使着残忍和不公。他的存在，为大卫的成长设置了巨大的障碍，也成为激发大卫反抗精神的重要力量。 而莫德斯通太太，大卫的母亲，则是一个悲剧性的角色。她善良、软弱，却又极度缺乏判断力。她在爱与被爱之间摇摆，最终因为对莫德斯通先生的盲目信任，而将自己和儿子推向了深渊。她的悲剧，不仅是个人的不幸，更是那个时代女性在社会地位低下、缺乏自主权下的缩影。 书中还有一个至关重要的角色，就是大卫童年时期的好友，以及后来的守护者——米考伯先生。这位乐观、爱幻想，却又永远在经济窘迫中的绅士，是大卫生命中的一道独特风景。他虽然自身无法摆脱困境，却给予了大卫无私的关怀与鼓励，用他那充满哲理的语言，为大卫指明方向，点亮希望。米考伯先生的乐观精神，即便在最黑暗的时刻，也能成为一丝微光，照亮前行的道路。他的存在，让我们看到了人性中不屈的乐观主义精神。 除了这些核心人物，书中还有着一群栩栩如生、性格各异的角色：聪明伶俐、却命运多舛的艾米莉；神经质、多疑、却内心充满爱意的吉特；圆滑世故、却又有着自己一套生存法则的佩吉；以及充满智慧、善于洞察人心的贝特西·特罗特伍德奶奶。每个人物，无论戏份多少，都在狄更斯的手中被赋予了生命，他们共同构建了一个复杂而真实的人类社会。 情节：跌宕起伏的命运交织，现实与幻想的巧妙融合 《大卫·科波菲尔》的情节设计堪称精妙。狄更斯善于运用悬念和巧合，将人物的命运巧妙地编织在一起。故事从大卫的出生开始，便注定了他的不平凡。童年时期在酒厂的悲惨经历，是他人生中最黑暗的时期，也是他认识社会黑暗面的起点。这段经历，塑造了他的坚韧，也让他对底层人民的苦难有了深刻的体会。 逃离酒厂后，大卫踏上了前往贝特西·特罗特伍德奶奶家的旅程。这段旅程充满了未知与危险，但正是这次逃离，将他带入了另一个人生阶段。奶奶家虽然一开始对他并不友好，但最终却接纳了他，并为他提供了教育的机会。在这里，大卫开始了他正式的学业，也结识了影响他一生的一些朋友。 随后，大卫进入法律界，成为一名律师助理。他在这里接触到了更为复杂的社会关系，也看到了法律界虚伪和腐败的一面。在这个过程中，他遇到了他的初恋，以及他的第一任妻子——美丽的，却虚荣、肤浅的多拉。这段感情，成为了大卫成长过程中一次深刻的教训，让他明白了外表的美丽并不能掩盖内心的空虚，真正的爱情需要共同的成长和理解。 之后，大卫在事业上取得了成功，但他的人生之路并未因此一帆风顺。他依然要面对过去的阴影，面对曾经伤害过他的人的纠缠。尤其是在他遇见他真正的爱人——聪明、善良、独立自主的艾格尼丝后，他才真正找到了属于自己的幸福。艾格尼丝的存在，是狄更斯对理想女性形象的描绘，她不像多拉那样空有美丽，而是有着内在的智慧和坚韧，是真正能与大卫并肩同行的人生伴侣。 小说的高潮部分，是所有人物命运的最终交织与解决。那些曾经伤害过大卫的人，受到了应有的惩罚；而那些曾经帮助过他、爱过他的人，也得到了他们的幸福。狄更斯用他一贯的温情和正义感，为故事画上了一个圆满的句号，但他并未回避现实的残酷，而是将温情与现实巧妙地融合在一起。 主题：人生哲学的深刻洞察，社会批判的尖锐剖析 《大卫·科波菲尔》的主题是多层面的，它不仅仅是一个关于个人成长的故事，更是一部深刻的人生哲学和对社会现实的尖锐剖析。 成长与奋斗： 这是小说最核心的主题。大卫的成长之路，是一部关于“如何在一个不公平的世界中生存和发展”的教材。他告诉我们，即使面对残酷的命运，也不要放弃希望；即使身处黑暗，也要努力寻找光明。他的奋斗，是对生命力的赞歌，是对逆境中不屈精神的颂扬。 爱与失落： 爱是贯穿全书的线索。有亲情的温暖，如米考伯夫妇对大卫的关爱；有友情的支持，如与斯蒂福欧斯的深厚情谊；有初恋的甜蜜与苦涩，也有真正的爱情的成熟与圆满。同时，失落也如影随形，大卫的童年充满了失落，他失去了父亲，失去了母亲的关爱，也经历了多拉的离去。这些失落，让他的成长更加深刻，也让他更懂得珍惜。 社会批判： 狄更斯以其犀利的笔触，揭露了维多利亚时代社会的种种弊病。他批判了教育体制的僵化和残酷，酒厂老板的剥削，法律界的虚伪和效率低下，以及贫富差距的悬殊。莫德斯通先生代表了那个时代残酷的父权和压迫，而酒厂则象征着底层人民的悲惨生活。 人性的复杂性： 狄更斯没有将人物简单地分为“好人”和“坏人”。即使是像米考伯先生这样乐观的角色，也并非完美无缺，他总是陷入经济困境。即使是像贝特西·特罗特伍德奶奶这样严厉的角色，内心也充满着爱。他展现了人性的多面性，即使是看似卑鄙的角色，有时也会闪烁出人性的光辉，而看似善良的人，也可能因为软弱而犯下错误。 救赎与希望： 尽管小说中有许多阴暗和悲惨的情节，但狄更斯始终传递着救赎和希望的信息。大卫最终找到了属于自己的幸福，他帮助了许多曾经帮助过他的人，也成为一个有担当、有责任感的人。他的成功，是对所有遭受不公的人的一种鼓舞，也是对美好结局的一种期盼。 《大卫·科波菲尔》的魅力，在于它不仅仅讲述了一个引人入胜的故事，更在于它所蕴含的深刻思想和对人性的洞察。它是一部跨越时代的杰作，至今仍能引起读者的强烈共鸣。阅读这本书，如同与一位睿智的长者对话，他用自己的生命经验，为我们解读着人生的酸甜苦辣，人性的复杂幽深，以及这个世界的美丽与残酷。这是一个关于一个人如何找寻自我、如何在困境中坚守善良、如何在爱与失落中成长，并最终获得幸福的史诗。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的篇幅让人望而却步，我断断续续读了很久，中间有好几次差点放弃。但每次重新拾起，总有那么一两段文字，像一道闪电击中我，让我立刻回想起之前读过的那些铺垫，然后豁然开朗。这本书的结构非常精妙，看似松散的日常叙事，实则处处埋有伏笔和呼应，前后照应得天衣无缝，展现了作者高超的掌控力。我特别喜欢那种“宿命感”的营造，仿佛主角无论如何挣扎，都逃不过命运的某个既定轨道，但即便如此，他依然选择用自己的方式去尊严地应对。这比单纯的“英雄战胜一切”要深刻得多。它探讨的不是如何成功，而是如何在不完美的世界中，努力保有自己的光芒。那些关于友谊、导师和爱情的描写，也绝非脸谱化的浪漫，而是带着现实的泥土气息，充满了温暖、误解和最终的和解，非常打动人。

评分☆☆☆☆☆

这本书，说实话，我本来没抱太大期望的，毕竟经典名著嘛，总觉得要么是故纸堆里的老古董，要么就是被过度解读弄得索然无味。但翻开这个“新版”后，我立刻被那种微妙的平衡感抓住了。作者的笔触，那种英式特有的细腻和略带自嘲的幽默，像是慢火熬制的浓汤，初尝平淡，却后劲十足。它讲述的不仅仅是一个少年的成长，更是那个时代社会肌理下，人性百态的缩影。我尤其欣赏作者对人物心理描摹的精准，即便是最微不足道的配角，也仿佛能触摸到他们内心的挣扎与渴望。那种在命运洪流中无力却又不断抗争的姿态，真的让人感同身受。读到主角经历那些起起伏伏时，我常常会停下来，盯着窗外发呆，思考自己人生中的那些“岔路口”，究竟是环境塑造了我们，还是我们选择了被环境塑造？这本书巧妙地避开了简单的好人坏人二元对立，每个人物都带着灰色的地带，真实得让人心疼。如果你期待那种一目了然的爽文节奏，那可能会失望，但如果你愿意沉下心来，品味那些关于坚持、关于救赎、关于“成为你自己”的漫长旅程，这绝对是一场值得的阅读投资。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，最大的震撼来源于其叙事上的宏大与细节上的微观并重。那种感觉就像是站在一座精雕细琢的巨型建筑前，既能感受到整体的庄严肃穆，又能清晰地看到每一块砖石上的纹路和风化痕迹。它成功地构建了一个立体而鲜活的维多利亚时代社会图景，从伦敦的贫民窟到乡村庄园，阶级、贫富、道德标准的巨大鸿沟被描绘得入木三分。我记得有段情节，关于法律程序和人情冷暖的冲突，那简直是教科书级别的社会批判，毫不留情地撕开了光鲜外表下的虚伪。更妙的是，作者似乎对“机遇”这个主题有着深刻的洞察，主角的每一次“向上爬升”都伴随着某种道德或精神上的妥协与代价，这让整个故事充满了张力，避免了传统“励志”故事的廉价感。这本书的魅力在于，它不给你标准答案，它只是把复杂的人生摆在你面前，让你自己去感受那些选择的沉重。每一次重读，都会有新的理解浮现，这大概是真正“经典”的标志吧——它能随着读者的生命阅历一同成长。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，我必须强调，这个“新版”的译文质量实在令人惊喜。以往读老译本，总感觉文字拗口，隔着一层厚厚的时代滤镜。但这一次的翻译，既保留了原著的古典韵味，又做到了流畅自然，让现代读者能够毫无障碍地进入那个世界。尤其是那些精妙的比喻和长句的节奏感，译者处理得恰到好处，没有让信息流失，反而增添了阅读的节奏感。我常常发现自己不自觉地放慢了速度，不是因为难懂，而是因为文字本身的美感值得反复咀嚼。书中对社会不公的揭露，虽然发生在遥远的年代，但其核心的伦理困境，比如对“出身论”的反思，对“知识改变命运”的审视，在今天看来依然具有极强的现实意义。它像一面镜子，映照出我们这个时代依然存在的阶层固化和身份焦虑。

评分☆☆☆☆☆

这本书成功的地方在于，它提供了一种极为人性化的视角去看待“自我构建”的过程。主角的一生，就是不断地从一个被动的接受者，成长为一个主动的塑造者。他所经历的每一位古怪的监护人、每一段坎坷的经历，都像是炼金术中的催化剂，将他本就具备的潜质缓慢地提炼出来。我特别欣赏作者对“善良”的定义，它不是一种廉价的道德标签，而是在看透了世界的残酷真相后，依然选择保持同理心和责任感的一种艰难的实践。那些关于正义、关于法律、关于教育体系的论述，都是通过故事自然而然地流淌出来的，没有说教的意味。读完之后，我感到一种莫名的平静和充实，仿佛完成了一次漫长而深刻的自我对话。它不是一本让你看完就丢在一边的娱乐消遣之作，它更像一位老友，在你人生的不同阶段，都会给你提供一些新的启发和慰藉。

评分☆☆☆☆☆

物流迅速，包装好。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

书质量好，物流也很快！好评！

评分☆☆☆☆☆

书不错，快递员送货很快，一次满意的购物

评分☆☆☆☆☆

非常不错的小说，描写的很生动，仿佛切身体验了俄罗斯土地上的狩猎生活，写景也一绝啊。非常的现实主义，值得再看一遍。

评分☆☆☆☆☆

密锣紧鼓姑姑吐死千岁千岁千千岁鸡柳

评分☆☆☆☆☆

喜欢在京东上购物，质量有保证，价格实惠，方便又快捷，以后还会继续购买

评分☆☆☆☆☆

发货快，包装很好哈！

评分☆☆☆☆☆

好好学习天天向上加油

评分☆☆☆☆☆

听说这个版本遭受不少批判。有时间好好看下