法国中尉的女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

约翰·福尔斯 著，陈安全 译

图书标签:

• 历史小说
• 爱情
• 英国文学
• 约翰·法尔斯
• 维多利亚时代
• 战争
• 社会批判
• 冒险
• 浪漫主义
• 心理小说

出版社： 百花文艺出版社

ISBN：9787530672327

版次：1

商品编码：12128927

包装：精装

丛书名： 约翰·福尔斯作品

开本：32开

出版时间：2017-07-01

用纸：书写纸

页数：488

正文语种：简体中文

产品特色

编辑推荐

1.《时代》周刊百部英文小说，牛津大学等英美高校文学课必读书，国际笔会银笔奖、W.H.史密斯文学奖获奖作品

2.影响了伊恩·麦克尤恩、A.S.拜厄特、翁贝托·埃柯的伟大作品，被赞为“拥有无限神秘的美”的作品。

3.《纽约时报》畅销书，长踞美国各大畅销榜，影响遍及数十个国家

4.由诺贝尔奖得主哈罗德·品特改编成同名电影，梅丽尔·斯特里普主演，成为影坛佳作

5.充满矛盾与魅力的女性角色：她是堕落的象征，是不被同情的悲剧，是他全部的热情与向往，是一整个时代无解的谜，是那个晦暗年代里微弱而动人的自由之光。

海报：

内容简介

查尔斯无数次地回忆起，他们的初次相遇。

堤岸边，她面海而立，黑色的衣裙随风飘动，人却如雕像般纹丝不动，仿佛在凝视着大海，又仿佛只是凝视着虚空。查尔斯认出了她。她是小镇人口中的“法国中尉的女人”，那个被一名法国中尉抛弃的堕落女人。

当她回过头来，查尔斯没有看到预料中的属于那个时代的庄重、顺从、羞涩；她的脸庞，无论用什么时代的标准或情趣来衡量，都算不上漂亮。但那是一张令人难以忘怀的脸，一张悲剧性的脸。脸上的忧伤有如林间清泉自然涌出。那张脸上没有狡诈，没有虚伪，没有歇斯底里，更没有伪装。

她的眼睛，像潮水一般湮没了查尔斯。

作者简介

约翰·福尔斯（JohnFowles，1926—2005）

英国小说家。出生于英国埃塞克斯郡，毕业于牛津大学。出版多部小说、剧本、诗集，还从事翻译工作，代表作有《收藏家》《法国中尉的女人》《巫术师》。其中，《法国中尉的女人》获得国际笔会银笔奖和W.H.史密斯文学奖，并由英国著名剧作家、诺贝尔文学奖得主哈罗德·品特改编成同名电影，成为影坛的经典佳作。

精彩书评

一个精彩、透彻、深刻满意的艺术作品，一本想立即再次阅读的书。

——《新政治家》

约翰·福尔斯的一生代表了当代英语文学的发展历程。

——《卫报》

精彩书摘

查尔斯站在阳光下。草地上有小米草和三叶草点缀其间。青翠欲滴的野墨菊兰昂首绽放。他迈步往前走到高地边缘上。

就在那里，他突然看见下面有一个人。

他以为是不巧撞上了尸体，吓了一大跳。但定睛一看，却是一个女人在睡觉。她选择的是一个最奇特的位置，那是高地下面约五英尺处的一个岩石突出部，颇宽，成坡状，青草如茵。这个地点很隐蔽，除非像查尔斯那样，走到高地边缘上，否则是看不到她的。这个天然小平台后面有白垩形成的屏障，成为一个避风向阳的好所在，因为这屏障的最宽处是西南－东北走向的。但是选择这个避风向阳处的人肯定不多。它的外缘下面有三四十英尺深，底部长满了乱七八糟的刺藤。稍远处，真正的悬崖陡峭地矗立在海滩上。

查尔斯的本能反应是后退到女人看不见的地方。他没有看清她是谁。他一时茫然不知所措，眼前美景如画，但他全然视而不见。他犹豫不决，想要后退，但是好奇心却又再次驱使他向前。

姑娘仰卧，姿态颇放浪，睡得正香。靛蓝色连衣裙外面的上衣敞开着，除了喉部有一个小白领之外，平纹布衫依然现出朴素严谨。睡者的脸侧向另一旁，右臂弯在头顶，像孩子一样。一些银莲花散落在手臂周围的草地上。她的卧姿极为柔美，不乏性感。这使查尔斯朦胧地记起他在巴黎的时候也有过与此类似的一刻。那是另外一个姑娘，他现在已经记不起她的名字，也许他从不知道她的名字。有一天黎明时分，他在俯瞰塞纳河的卧室里看到的也是这样的睡姿。

他绕到高地上一处弯曲的舌状突出部，到一个能更清楚地看到睡者面容的地方，这时他才意识到自己碰巧撞上的是什么人。原来是法国中尉的女人。她的一部分头发散开了，遮住了半个脸颊。那一次在科布堤上，他仿佛觉得她的头发是深褐色的，现在他才看出其中还有红色调，是一种浓艳的暖色，而且没有当时女性不可或缺的头发油的那种亮泽。黄昏时分光线微弱，她头发下面的肤色显得更深，几乎有些红润，似乎这个姑娘更注重的是健康，而不是当时流行的脸上无精打采的苍白肤色。大鼻子，浓眉毛……嘴巴他看不到。他不得不颠倒着看她，这使他产生一种怪异的厌烦感觉，因为地盘有限，他无法绕到一个合适的角度上。

他站在那里，只能呆呆地往下看，别的什么也做不了。他被这意外的遭遇搞昏了头，完全被一种奇怪的感情所支配——不是性爱，是兄妹之情，也许是父女之情，是深信她的无辜，是她不公平地被人抛弃，这反过来又成为他直接感觉到她处于可怕的孤寂境地的一个因素。他无法想象，除了绝望之外，有什么力量能把她驱赶到如此荒凉的地方来。当时的妇女都懒得动，胆小，经不起持续的体力劳累。

他终于来到她上方的最边缘处，正好对着她的脸。此时他发现前次在她脸上看到的忧伤已不复存在，她的脸在睡梦中是温柔的，甚至还有一丝笑意。正当他侧身引颈探头往下观望时，她醒了。

她立即张眼上望，速度很快，他要后退已经来不及了。他被发现了，他很有绅士风度，不会否认这一点。萨拉赶忙站起身来，拢好上衣，从她站立的部位抬头回敬他的目光，他立即脱下宽边软毡帽，向她鞠躬。她一声不吭，只是用震惊、困惑的目光盯着他，或许还带有些许羞涩。她有一双美丽的眼睛，黑色的眼睛。

他们如是站了几秒钟，彼此互不理解。她站在下面，在他看来显得十分矮小，腰部以下隐没在草丛中。她紧紧抓住衣领，仿佛他只要向她迈出一步，她就会转身跳下去，从他的视线中消失。他终于醒悟过来，明白此时自己应该做什么最合适。

“一千个抱歉。我碰上你并不是故意的。”说完他就转身走了。他连头都不回，只顾急匆匆地下山，到了他刚才离开的小路，回到岔道口。他闹不清自己为什么会没有想到要问一问该走哪一条小路，于是他停下来等了半分钟，看她是不是跟在他后面。她没有出现。他很快就迈出坚定的步伐，顺着比较陡峭的那条小路往上走。

尽管查尔斯本人并不知晓，但是在那短暂镇静的几秒钟里，在那灿烂黄昏的静寂之中（唯有海浪悄悄拍打海岸的声音打破这种静寂），整个维多利亚时代已不复存在了。我的意思并不是说他走错了路。

《静默之歌》 在海风拂过古老海岸线的村庄，时间仿佛凝固在旧日的时光里。莉莉丝，一位年轻而充满艺术气息的女子，自幼便被这片土地的静谧与忧伤所吸引。她的画作，如同一首首无声的歌，诉说着对过去的追忆，对现实的审视，以及对内心深处某种难以言喻的渴望的捕捉。 莉莉丝的童年，浸染着祖母细腻而略带神秘的叙事。祖母曾是镇上著名的故事讲述者，她口中的传奇人物，那些在命运的洪流中挣扎、抗争，又或最终归于沉寂的灵魂，深深地烙印在莉莉丝的脑海里。然而，祖母的故事总是留有余白，那些未曾言明的隐秘，那些被岁月尘封的情感，成为了莉莉丝内心深处最渴望探寻的谜团。 随着年岁渐长，莉莉丝逐渐察觉到，村庄的宁静之下，隐藏着不为人知的秘密。老一辈的村民们，脸上刻满了岁月的痕迹，他们的眼神中，时常闪过一丝难以解读的忧虑，或是对某些过往的顾忌。尤其是在傍晚时分，当最后一缕阳光消失在地平线，当海浪拍打礁石的声音变得更加清晰时，一种古老的、压抑的氛围便会在村庄里弥漫开来。 莉莉丝的画室，是她逃离现实的避难所，也是她与内心对话的空间。画布上，色彩斑驳陆离，线条缠绕交织，每一笔都承载着她无声的倾诉。她试图用画笔勾勒出那些看不见的轮廓，那些在现实生活中被忽视却又无处不在的情感。她的作品，充满了象征意义，那些漂浮的羽毛，破碎的贝壳，或是远方模糊的灯塔，都似乎在暗示着某种不确定性，某种失落，或是某种遥不可及的希望。 一天，一位名叫亚瑟的旅人来到了这个偏僻的村庄。他身材高挑，眼神深邃，带着一股与这个地方格格不入的疏离感。亚瑟的到来，打破了村庄长久以来形成的平静。他的出现，仿佛是投入湖面的一颗石子，激起了层层涟漪。莉莉丝对这位神秘的旅人充满了好奇，他的沉默寡言，他的不羁眼神，都让她感到一种莫名的熟悉，又仿佛是一个等待被揭开的谜底。 随着与亚瑟的接触增多，莉莉丝发现他身上带着一种难以言说的故事感，一种与海有关的，又或是与过去有关的沉重。他很少谈论自己的过去，但他的言谈举止，偶尔流露出的疲惫，都让莉莉丝猜测，他或许也背负着某种不为人知的负担，某种曾经的羁绊。 村庄里流传着关于“沉默的契约”的古老传说。据说，在很久以前，为了平息一场突如其来的灾难，村庄的祖先们与某种未知的力量达成了协议，而代价便是永远保守某个秘密。这个秘密，伴随着一代又一代村民，如同沉重的阴影，笼罩着他们的生活。莉莉丝一直对此传说半信半疑，但当她将目光投向那些饱经风霜的老人们，看到他们眼中一闪而过的，关于“不被提及”的事物时，她便觉得，这个传说并非空穴来风。 亚瑟的到来，似乎在无意中触动了这个古老的封印。他身上散发出的某种能量，或者他本身带来的某种信息，让村庄里潜藏的暗流开始涌动。一些村民对他表现出明显的警惕，甚至敌意，而另一些人则对他投以一种复杂而悲悯的目光。莉莉丝敏锐地捕捉到这一切，她开始将自己的观察，将村庄的传说，将亚瑟的身影，融入到自己的画作中。 她的画布上，开始出现一些具象化的元素：一个孤独的灯塔，在迷雾中发出微弱的光芒；一群海鸟，在风雨中盘旋，发出凄厉的鸣叫；一个年轻的女子，站在海边，眺望着远方，她的身影在海雾中变得模糊不清。这些画面，是她内心最真实的写照，也是她对村庄秘密的初步探索。 莉莉丝开始尝试着与村庄里的老人交谈，试图从他们那里挖出一些关于过去的线索。然而，大多数人都对此讳莫如深，他们要么以沉默回应，要么用一些含糊不清的理由搪塞过去。只有一位年迈的渔夫，在一次酒后的偶然机会，向莉莉丝透露了一些零星的信息。他提到，在很久以前，村庄曾遭遇过一场巨大的灾难，而这场灾难的发生，与一个“被遗忘的约定”有关。他话语中带着深深的恐惧，仿佛那个约定，至今仍具有某种不容忽视的力量。 同时，莉莉丝也注意到，亚瑟似乎对村庄里的一些特定地点格外关注，尤其是那些被村民们视为禁忌的区域，例如村庄边缘的废弃灯塔，以及海边那个被茂密藤蔓覆盖的古老码头。他常常独自一人在这些地方徘徊，眼神深邃，仿佛在寻找着什么，又仿佛在回忆着什么。 莉莉丝的画风，也因此变得更加深沉和复杂。她不再仅仅停留在对过去的回忆，而是开始直接面对那些潜藏在表面之下的真相。她用浓烈的色彩，表现出压抑的愤怒和悲伤；她用扭曲的线条，勾勒出不安和恐惧。她的作品，开始触动一些村民的内心，让他们回想起那些被刻意遗忘的片段，唤醒他们内心深处的愧疚和不安。 亚瑟，作为一个外来者，他的出现，如同一个催化剂，打破了村庄长久以来维持的平衡。他身上带着一种与这个村庄的过去息息相关的东西，一种只有莉莉丝才能感知到的，隐秘的联系。她觉得，亚瑟的到来，并非偶然，他一定承载着某种使命，或者，他就是那个等待被揭开的秘密的关键。 在一次偶然的机会，莉莉丝在亚瑟的房间里，看到了一张泛黄的照片。照片上，是一位年轻的女子，她的容貌与莉莉丝有几分相似，她的眼神中，同样充满了对远方的渴望，以及一种难以言说的哀愁。照片的背面，写着一行娟秀的字迹：“致我曾经的爱人，等待你归来。” 莉莉丝的心猛地一跳，她有种预感，这张照片，可能与亚瑟的身份，以及村庄的秘密，都有着千丝万缕的联系。 她开始更加坚定地追寻真相，将自己的艺术创作，变成一场对过往的解剖，对隐藏在沉默中的故事的挖掘。她用画笔，试图还原那些被岁月模糊的容颜，试图拼凑出那些被刻意掩埋的过往。她的画作，也逐渐从个人的情感抒发，演变成了一场对集体记忆的拷问，一场对沉默的挑战。 《静默之歌》的故事，并非关于一个已知的历史事件，也并非关于一个显而易见的阴谋。它更像是一曲关于遗忘与铭记，关于真相与谎言，关于个体在集体沉默中的挣扎与反抗的颂歌。莉莉丝用她的艺术，试图唤醒沉睡的记忆，试图让那些被埋葬在时间洪流中的声音，重新被听到。而亚瑟，他身上的秘密，以及他与村庄之间千丝万缕的联系，将是揭开这一切的关键。故事的走向，将取决于他们能否克服内心的恐惧，能否打破沉默的诅咒，去拥抱那个隐藏在静默之下的，真实的声音。

评分☆☆☆☆☆

这本书最引人入胜之处，在于它对“凝视”（The Gaze）这一概念的复杂处理。角色之间的互动充满了张力，尤其是他们如何通过眼睛来交流、审视和定义彼此。不仅仅是人与人之间的目光交汇，还有历史的目光、社会的目光，甚至是作者自身的目光，都在不断地审视着笔下的人物。我尤其欣赏作者如何描绘那种“不可得”的美感——那种你明知无法拥有，却因其遥远和模糊而更添魅力的状态。它探讨了占有欲与纯粹的仰望之间的界限，以及当一种理想化的形象被拉入现实的泥沼后，会发生怎样令人心碎的蜕变。书中的人物仿佛被困在一个永恒的舞台上，他们的一举一动似乎都在为某个无形观众表演，这种被观察、被评判的宿命感，渗透在每一个对话和场景转换之间，营造出一种令人窒息的、却又无比迷人的戏剧张力。

评分☆☆☆☆☆

这部小说的文字简直像流淌的丝绸，每一个词语都像是经过精心打磨的宝石，镶嵌在那个特定时代的背景之中。作者对环境的描摹，尤其是十九世纪英国乡村那种特有的、带着湿润和苔藓气息的氛围，拿捏得炉火纯青。你几乎能闻到海边空气中咸涩的味道，感受到海风拂过脸颊的凉意。故事的推进并非那种直白的线性叙事，它更像是一张巨大的、错综复杂的网，将人物的内心世界、历史的沉重感以及潜藏在平静表象下的暗流紧密地编织在一起。阅读的过程需要耐心，因为它不急于抛出答案，而是让你沉浸在那种缓慢、近乎冥想式的氛围中，去体会人物在选择与命运之间的挣扎。那种微妙的心理刻画，比如对社会规范的敬畏与对内心欲望的抗拒，展现得极其细腻，让人在阅读时，会不由自主地将自己的情感投射进去，思考自己面对类似困境时会如何抉择。它成功地构建了一个既真实可触又带着一丝梦幻色彩的世界，让人读完后，久久不能从那种独特的意境中抽离出来。

评分☆☆☆☆☆

从语言学的角度来看，这本书的文本密度极高，简直是一场词汇的盛宴。作者对于句式的驾驭能力令人叹为观止，时而使用冗长、复杂的复合句来精准捕捉人物内心复杂交织的情绪流动，时而又突然切换到简短、有力的断句，像一把锋利的刀切开迷雾，直指核心。这种节奏感上的巨大起伏，极大地增强了阅读的沉浸体验，让你不得不放慢速度，细细咀嚼每一个用词的选择。特别是那些关于自然现象和哲学概念的段落，往往使用一种近乎诗歌的韵律，充满了丰富的比喻和象征意义。这要求读者必须保持高度的专注力，因为错过一个修饰语，可能就会错失作者想要传达的深层含义。这绝非是用来消磨时间的轻松读物，它更像是需要反复研读、时常翻阅注释的经典文本，每一次重读都能发掘出新的层次和意趣。

评分☆☆☆☆☆

关于历史背景的运用，这本书的处理手法非常高明，它并没有将历史作为简单的布景板，而是让历史的重量和规训成为角色行为和心理的内在驱动力。十九世纪维多利亚时代那种严苛的道德枷锁和社会阶级制度，像一层无形的、但又无比坚固的玻璃罩，将所有人物困在其中，限制了他们的表达和可能性。作者没有直接批判这些制度，而是通过展示人物如何在这些规矩下扭曲、挣扎和寻找微小的出口，来展现其内在的压抑性。你会感觉到，那些公开的对话和举止之下，隐藏着巨大而汹涌的情感暗流，这些情感无法被当时的语言或社会规范所承载。因此，人物的内心独白和潜意识的活动变得格外重要，它们是唯一能逃脱时代桎梏的出口，也正是这些隐秘的内心世界，构成了这部作品真正动人心魄的力量所在。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的叙事结构着实让人眼前一亮，它大胆地打破了传统小说的界限，引入了诸多元小说（Metafiction）的元素。这种自我意识的觉醒，让作者本人似乎也成为了故事的一部分，不断地审视和解构着“故事性”本身。起初，这种不断跳跃、甚至有些跳脱的叙事方式让人感到困惑，仿佛作者在故意设置障碍，考验读者的专注度。然而，随着深入，你会发现这种结构恰恰是表达主题的绝妙工具。它不再满足于讲述一个简单的爱情故事，而是探讨了创作、真实性、以及观众（读者）在构建意义过程中扮演的角色。几次关键的“中断”和“选择点”的设置，极大地增强了作品的哲学思辨性，迫使读者必须主动参与到对情节的解释和完成中去。这种实验性的手法，对于习惯了传统叙事套路的读者来说，或许需要一个适应期，但一旦跨越了那层隔膜，你会发现其思想的深度和广度是令人震撼的，它将一个看似浪漫的设定，提升到了对文学本质的深刻反思层面。

评分☆☆☆☆☆

法国中尉的女人法国中尉的女人

评分☆☆☆☆☆

没事的时候看看书不错

评分☆☆☆☆☆

期待己久，印刷不错，書的封面很好，沒有折損，快遞及时，每次收到書都是個節日，唯書與花不可辜負。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

好吃好吃好吃好吃好吃好吃好吃好吃好吃好吃

评分☆☆☆☆☆

封面设计很喜欢，何况是名作名家

评分☆☆☆☆☆

当时看到封面买的。听说很不错。

评分☆☆☆☆☆

丑陋的京东，无故黑我账号。

评分☆☆☆☆☆

书很好 信赖京东图书618非常划算