發表於2024-11-06
在一眼望不到盡頭的黑夜裏,瓢潑大雨一拳拳擊打玻璃窗,當彌漫的黑暗一層層裹得心髒透不過氣來的時候,你想過嗎?或許有一個長腿叔叔一直在默默地關心你。
小硃迪,就有一個隻屬於她自己的長腿叔叔。這個曾讓許多女孩兒忍不住流淚的故事,由馬剋·吐溫的侄孫女簡·韋伯斯特撰寫,被改編成美日韓同名電影和動畫片。而今天,終於有個版本完美詮釋這場跨越年齡和階級的虐心愛戀。全書完整收錄85封信,未刪節。書信體編排格式,一信一頁。四色全彩印刷,囊括兩套插畫係統,原版硃迪稚拙簡筆畫和酥炸少女風插圖。
Life sucks.但相信世間終有人愛自己。
"長腿叔叔,我就好像被逼到牆角,隻得獨自迎戰整個世界一樣。"
小孤女硃迪,因為齣眾的寫作能力,受到匿名理事的資助上瞭大學,從此人生大逆轉。長腿叔叔就是硃迪對好心理事的昵稱。
"親愛的小硃迪,沒猜到我就是長腿叔叔吧?"
長腿叔叔要求硃迪每月必須寫一封信給自己,雖然從不迴信,但卻逐漸被硃迪的開朗俏皮所感染。他化身硃迪室友的叔叔傑維斯少爺,和硃迪相愛。可是硃迪拒絕瞭傑維斯的求婚,傷心欲絕的傑維斯染上肺炎,臥病在床。不知情的硃迪嚮長腿叔叔寫信求教,意外收到親筆迴信。他們相約在紐約見麵,硃迪發現長腿叔叔竟是心心念念的傑維斯,震驚不已……
作者
簡·韋伯斯特JeanWebster
(1876—1916)
美國小說傢,原名愛麗絲·簡·韋伯斯特,是馬剋·吐溫的侄孫女。齣生於紐約州弗雷多尼亞一個充滿文藝氣息的傢庭中,父親是齣版商,母親是馬剋·吐溫的侄女。1901年畢業於瓦薩學院,獲文學和經濟學雙學位。一生著作頗豐,其中《長腿叔叔》讓她享譽世界,被歐美十五所大學評選為"影響我成長的十本書"之一。
譯者簡介:
何雯婷
上海外國語大學翻譯學博士、講師。
太喜歡這個小說瞭,我讀瞭不下100遍,每次讀她都會有不同的感受。
--《哈利·波特》作者J·K.羅琳
這是一部洋溢著溫馨、懷舊、驚喜、明朗和熱情的愛與奇跡的成人童話,它用純真而誠摯的情感提醒生活在幸福和愛中的人們,在享受溫馨和美好生活的同時,要珍惜所擁有的一切,無論是得到還是施與,都要心懷感激。
--冰心
歐美十五所大學將《長腿叔叔》評選為"影響我成長的十本書"之一。
CONTENTS|目錄
憂鬱的星期三(001-010)
喬若莎·艾伯特寫給長腿叔叔的信(011-196)
第83封信
親愛的長腿叔叔:
今天我收到您親手——而且是一隻有點兒顫顫巍巍的手——寫給我的信瞭!得知您生病瞭我很抱歉,早知如此我就不拿自己的事來打擾您瞭。是的,我有煩心事想找您商量,不過事情有點兒復雜,不知該從何寫起,而且是非常私人的事。請您讀完這封信之後就把它燒掉。
步入正題之前,請先收下這張1000美 元的支票。這似乎很不可思議對嗎?居然是我給您寄去支票!您猜我是從哪得來的呢?叔叔,我把小說的版權賣齣去啦。齣版社會把它分成七個章節連載齣版,然後 集結成書!您可能會以為我一定欣喜若狂,但我沒有。我對此完全無動於衷。當然啦,終於可以開始還錢,我非常高興。我還欠您2000多美元呢,這些錢我會分期還給您的。請您韆萬不要生氣,把錢收下吧,這樣我會十分開心。我欠您太多太多,不隻是金錢,我會用我一生的感激與愛來報答您的恩情。
叔 叔,現在我就開始講另一件事情吧。您深諳人情世故,請給我zui
中肯的建議,不用管我愛不愛聽。您知道,您一直在我心中占據非常特彆的地位,您就是我所有傢人 的化身。但是如果我告訴您,我對另一位男士也懷有特彆的情愫,您會介意嗎?您大概不費吹灰之力就能猜到他是誰。我想,從很久前開始,我的信裏就經常提到傑 維斯少爺。
真希望您能有機會瞭解他是怎麼樣的一個人,我們兩人相處得有多麼融洽。 我們對所有事情的看法都一緻——恐怕有時候是我改變自己的觀點來迎閤他!但他幾乎總是對的,而且他也應該是對的,您知道,因為他比我大十四歲呢。可是在其 他一些方麵,他又像是個沒長大的小男孩,需要彆人的照顧——例如下雨的時候,他永遠想不起來要換上橡膠雨靴。我們總會因為同一件事情開懷大笑,而且這種趣 事多得一籮筐都裝不下。試想想看,如果兩個人的幽默感是南轅北轍的,那該多可怕。我想這種鴻溝是永遠都無法逾越的。
而他呢——啊!他就是他呀,我很想他,很想他,很想他。現在整個世界似乎都變得空虛混沌,令人心碎。我恨月色如此美麗,他卻不能與我共賞。或者您也曾經墜入愛河,能理解我的感受?如果您愛過,我就無需解釋;如果沒有,我也無從解釋。
總之,這是我如今的感受——而且,我拒絕瞭他的求婚。
我 沒有告訴他原因,我就是個又笨又可憐的丫頭!我一句話都說不齣來。然後他就離開瞭,以為我想嫁的人是吉米·麥剋布萊德。但根本不是這樣的,我一點兒都不想 嫁給吉米,他還不夠成熟。可現在傑維斯少爺和我陷入瞭誤會的泥淖,相互傷害瞭彼此的感情。我之所以讓他離開,不是因為我不在乎他,而是因為我太在乎他瞭。 我怕他將來會後悔——而這是我絕對無法忍受的!像我這樣一個無依無靠的孤兒,怎麼能嫁進他這樣顯赫的傢族呢?我從來沒有告訴他孤兒院的事,我實在不想跟他 解釋自己來曆不明的身世。說不定我的齣身非常卑微,您知道的。他有非常值得驕傲的傢世,但我也是一個非常驕傲自尊的人!而且,我覺得要對您有個交代。您把 我送去上學,想培養我成為一個作傢,我zui起碼要在這條道路上嘗試一下。如果我在您的資助下完成學業之後,就馬上一走瞭之,不學以緻用,那實在太不公平瞭。 現在我開始有能力還錢瞭,纔覺得能聊錶寸心,報答您的厚恩。而且,我想就算結瞭婚也能繼續當作傢,這兩者並不矛盾。
我zui近都在苦苦思索這個問題。當然啦,他是一名社會主義者,敢於打破世俗觀念。他可能不像有些男人那樣,會介意娶一個社會底層的女孩。也許,如果兩個人心意 相通,情投意閤,相聚時無比快樂,分開時格外想念,那麼他們就不應該受到世俗的牽絆,要排除萬難在一起。我當然很願意這麼想!不過我很想聽聽您冷靜客觀的 觀點。您的傢世應該也非常顯赫,您會從現實的角度去看待這個問題,而不隻是感情用事地同情我。所以您瞧,我把這樣的問題攤在您麵前,是鼓起瞭多大的勇氣 啊!
如果我現在就去找他,告訴他我們之間的阻礙不是吉米,而是約翰·格裏爾孤兒 院,結果會不會很糟糕?這實在需要很大的勇氣,我甚至在想,不然我就在痛苦裏度過餘生算瞭。事情已經過去快兩個月瞭,他走瞭之後杳無音信。我本來已經有點 兒習慣這種心碎的感覺,但硃莉婭寄來的一封信又擾亂瞭我的思緒。她很不經意地寫瞭一句說,“傑維斯叔叔”去加拿大打獵的時候遇上暴風雨,被睏瞭一夜,後來 染上肺炎。對此我毫不知情。我本來還因為他離開後音訊全無而傷心,現在我想他肯定也很難過吧,而我自己又何嘗不是?
您覺得我應該怎麼做纔對呢?
硃迪
10月3日
洛剋維羅農莊
第84封信
zui親愛的長腿叔叔:
好的,我當然會來!下星期三下午四點半準時到。我當然不會迷路。我已經去過三次紐約,而且也不是個小孩子瞭。我終於可以去見您啦,真的有點兒不可思議!長久以來您一直活在我的想象中,以至於我有點兒不敢相信您是個有血有肉的真人。
叔叔,您對我實在太好瞭,就算身體抱恙還是為我的事操心。請您好好保重身體,不要著涼。連日下著鞦雨,空氣非常潮濕。
充滿愛意的
硃迪
10月6日
又及:
我剛想到一件麻煩事。您傢裏有男管傢嗎?我很害怕男管傢,如果是他來給我開門的話,我肯定會緊張得暈倒在地上。我該跟他說什麼呢?我不知道您的名字。我可以說我是來找史密斯先生嗎?
長腿叔叔 [Daddy-Long-Legs] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
長腿叔叔 [Daddy-Long-Legs] 下載 mobi epub pdf 電子書看見公眾號上推薦的書,買來給孩子看,很是吸引。
評分快遞很給力,很快就收到瞭,東西不錯,挺喜歡的,也會繼續關注
評分京東送貨速度超快,第二天中午就收到瞭,書籍,包裝很好,沒有一點破損,比在書店買劃算太多瞭。
評分快遞蠻快的,這書小孩喜歡。
評分在書店看到瞭,很棒的一本書,京東摺扣下來還很優惠
評分質量不錯的,印刷很好,沒有異味,孩子很喜歡。買瞭很多書,又好又便宜!下次還會來買的,等京東的活動。質量不錯的,印刷很好,沒有異味,孩子很喜歡。買瞭很多書,又好又便宜!下次還會來買的,等京東的活動。質量不錯的,印刷很好,沒有異味,孩子很喜歡。買瞭很多書,又好又便宜!下次還會來買的,等京東的活動。
評分本來以為書沒發,問瞭好幾次客服,結果沒有任何迴復,這一點覺得很不好,不過後來找到瞭,在店裏買瞭很多次書,質量很好。
評分書質量很好,快遞也很給力,給孩子買來看的,孩子喜歡就最值!
評分下單就發貨 速度很快 快遞員也很專業,加油
長腿叔叔 [Daddy-Long-Legs] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024