發表於2024-12-26
聖城耶路撒冷,1919
當酷大叔遇上小蘿莉
攜手力挽中東曆史狂瀾
美國版阿加莎.剋裏斯蒂首度引進中國
係列纍計銷量百萬冊
迄今無人逾越的福爾摩斯新故事
退隱山林十五年後再次啓程
愛倫.坡奬、阿加莎奬、橘子奬……
包攬全部推理小說奬項
瑪麗.羅素與大偵探福爾摩斯係列
《養蜂人的門徒》
《女子軍團》
《瑪麗來信》
《沼澤》
《東方曆險記》
《正義之殿》
《遊戲》
《上鎖的房間》
《蜜蜂的語言》
《蜂房之神》
《海盜王》
《影之衣》
《夢幻間諜》
《失蹤疑雲》
在讀者熟知的柯南.道爾版福爾摩斯探案故事結尾,福爾摩斯決定退休,迴到蘇塞剋斯郡的山間養蜂。勞拉.金的“瑪麗.羅素與大偵探福爾摩斯係列”便從這裏開始。
十五年後,當酷大叔遇上小蘿莉……
作品從少女瑪麗.羅素的視角齣發,以她與福爾摩斯的相遇、相愛及婚姻生活為時間軸,場景遍及世界各國,將曆史事實、真實人物與冒險故事相結閤,對讀者熟知的福爾摩斯故事進行瞭解構與重設,既讓讀者看到瞭一個不同以往的福爾摩斯,又塑造瞭福爾摩斯夫人瑪麗.羅素這樣一個獨立、機智、果敢的全新女性角色。
二人通力閤作,在一次又一次不可能的情況下成功破解陰謀,從而令本書係被各國媒體評論為迄今無人逾越的福爾摩斯新故事。而作者勞拉.金也因數十年的筆耕不輟,幾十項大奬的獲得,以及這十四個精彩絕倫的故事,成為美國懸疑推理小說界久盛不衰的天後級人物,被視為美國版的阿加莎.剋裏斯蒂。
在中文版的設計上,我們突破瞭國內傳統的圖書比例,采用與美國版一緻的130mm*210mm尺寸,開本瘦長,便於抓握,同時,高品質輕型紙的使用,既凸顯瞭圖書的質感,又降低瞭總體重量,使書籍便於攜帶,便於閱讀。
“而這新的一代,並不知道在埃及濛受過的屈辱。”
1917年底,耶路撒冷擺脫瞭土耳其長達四個世紀的控製。1918年10月,英國軍隊奪取瞭對該地區的控製權。1919年1月,英國政府正式接管巴勒斯坦。
然而,誤解和分歧叢生,騷亂一觸即發。不甘落敗的土耳其派齣殺手,當地統治者和英國派駐的長官陸續喪生,一係列的暗殺指嚮最終目標:英軍司令——埃德濛.艾倫比。
退隱山林多年的福爾摩斯和他19歲的門徒瑪麗.羅素臨危受命,試圖阻止悲劇的發生。沙漠之中,聖城之內,彼此的愛意漸漸萌生……
勞拉.金(Laurie R. King),齣生於1952年,美國著名推理小說傢,著作數十部,部部登上暢銷書排行榜,其中“瑪麗.羅素與大偵探福爾摩斯”係列令其聲名遠播。
迄今她已獲得或提名瞭幾乎全部推理界的奬項,堪稱阿加莎.剋裏斯蒂之後的女性推理小說傢*一人。這些奬項包括美國偵探作傢協會頒發的全世界偵探小說*權*奬項埃德加.愛倫.坡奬,美國國傢懸疑作品協會頒發的美國*著名推理小說奬項阿加莎奬,英國*重要的文學奬項之一橘子奬,以及尼祿.沃爾夫奬、剋利西奬、麥剋維蒂奬、巴利奬等等。
勞拉.金的作品,堪稱迄今對柯南.道爾版福爾摩斯故事*成功的續寫。
——《齣版人周刊》
《東方曆險記》既是諜戰小說,又是犯罪推理,懸疑叢生,直抵最終的高潮。
——《芝加哥論壇報》
勞拉.金發揚光大瞭柯南.道爾爵士的寶貴文學遺産,令福爾摩斯重現世間,是一部非常齣色的作品。
——《華盛頓郵報》
你們盡可以去跺腳抗議,恕我忙著看書,沒空多聊……勞拉.金對福爾摩斯故事的演繹實在引人入勝,在我看來無人可及。
——《紐約時報書評周刊》
詳實的細節,真摯的情感,勞拉.金仿佛是在記錄曆史,而非虛構人生。
——《丹佛郵報》
勞拉.金不僅是美國*棒的懸疑小說作傢之一,更是*值得我們尊敬的作傢之一。瑪麗.羅素的歸鄉之旅是一個極為成功的故事,很難有人望其項背。
——《濛特利先驅報》
一百年前的舊金山在《上鎖的房間》中鋪陳在今日的讀者眼前,地震、大火、灣區、唐人街,福爾摩斯和他聰慧而又勇敢的小妻子開始瞭又一段激動人心的旅程。
——《西雅圖時報》
達特穆爾陰鬱的景象在勞拉.金的筆下有著驚悚的魅力,令人無法抵抗。
——《紐約時報》書評周刊
勞拉.金是在寫真正的小說。
——《奧蘭多郵報》
眼花繚亂……目不暇接……對於柯南.道爾而言,都是一種超凡的閱讀體驗。
——書藏夾
約書亞深深地嘆瞭口氣,他樂嗬嗬的臉變得比我想象中更加焦慮不安。他把手伸進胸前的口袋,掏齣一個煙草袋,開始捲煙。看到這個動作,我決定坐下來等著聽一段長長的故事。“我不知道你們倆對我們這裏的戰爭瞭解多少,所以如果我以熟悉的方式敘述這一切,那麼請見諒,但是我們現在的處境很棘手。戰爭的前幾個月我是在西部前綫上度過的,”他開始說,“戰爭,正如你們必定會想到的,主要是在距敵人一百碼的泥地上趴著,有時候,我們冒著巨大的生命危險,將戰綫嚮前推移幾碼,但是,有時候卻恰恰相反,被敵人逼得後退幾碼。然而,這裏的戰爭卻完全不同。和達達尼爾海峽的災難以及潛艇上無數犧牲的生命不同,我們在開羅坐著搜集趣聞軼事,保護蘇伊士運河,我們對此感到非常滿足。
“直到艾倫比到來。”當約書亞提到這個名字時,言語中充滿瞭崇拜,雖然我認為這個看似溫柔的小男人不會輕易崇拜另一個人。“艾倫比1917年6月被任命為司令指揮戰鬥。四個月後——四個月!我們發現自己正在穿越西奈,進入巴勒斯坦。我們占領貝爾謝巴,接著占領加沙,上帝保佑,我們在聖誕節的時候,站在瞭耶路撒冷城門前。九個月後,也就是距他開始執行這個不可能完成的任務一年後,他召集當地的駱駝和殖民者,組成瞭一支名不見經傳的軍隊,然後采取瞭大規模進攻,我們得知這消息前,他們就已經到達瞭大馬士革。
“這真是一場輝煌的戰役——巧妙、謹慎、狡詐、勢不可當。米吉多之戰大獲全勝,打得漂亮,引人注目。兩個階段,也就僅僅一年之隔,艾倫比就攻占瞭整個國傢,土耳其四百年的統治土崩瓦解。
“現在他仍在堅守這個國傢,堅持維護這個國傢的統一,直到巴黎和會時,他們決定瓜分它。法國人想要這片土地,阿拉伯人認為這是他們的國傢,猶太人認為這是上帝應允他們的樂土,英國人卻占領這裏,艾倫比將軍一生都在達恩和貝爾謝巴之間奔忙,平息著這場派係之爭。”
“與此同時,你聽到遠處狼的謠傳。”福爾摩斯提示道。
“我不知道這些狼是誰,但是,是的,我認為我聽到瞭。而且我非常肯定,當我們足夠靠近他們時,發現他們說土耳其語。”現在約書亞在和馬哈茂德說話,而且馬哈茂德也在專聽。“我們並非俘虜瞭所有敵人,而且他們並非都投降瞭。這裏和德國一樣,有許多不滿的年輕軍官譴責戰爭期間舊體製給他們帶來的損失。同盟國提齣的要求會激怒他們。他們的損失確實會很大。一個錯誤,但是當復仇即將來臨時,勝利者會認為應該錶現得慷慨大方,並聽從這些解釋嗎?我們在這裏見證瞭另一場戰爭的火種,外加政治誘因,這一切即將發酵,最終吞噬我們。艾倫比認為我們可以挽救兄弟於危難;如果我們能保持上風,我就知足瞭。我們很快就能看到戰爭的爆發。”
福爾摩斯不耐煩地插話道:“麵對現在的處境,你希望我們做什麼?”
“做什麼?我不需要你們做任何事。”這個身材矮小的胖士兵走開瞭。他就像一位居高臨下,惱羞成怒的軍官一般站起來,離開瞭充滿疑惑的部下。“福爾摩斯先生,如果我們在倫敦,我可能會允許你采取行動,甚至可能允許你帶隊。然而,我能否提醒你這不是你的地盤?阿裏和馬哈茂德是我的人。是非常有價值的人。即使是在最好的時候,像這樣的人我這裏也很少,但在過去三個月中,軍人復員外加意外事故,我現在隻有一半的兵力。”
“什麼意外事故?”福爾摩斯突然問道。
“事故就是我的人纍瞭,和平已經讓他們懈怠。”福爾摩斯與他對視,拒絕他應付式的迴答,“一個人死於車禍,另一個人墜崖身亡。”
“伊塔紮剋被刀子捅死,米哈伊爾被槍殺。你們通常都是平均每三周死一個人?”
約書亞平靜地坐著,拒絕迴答,但是,麵對這樣的人員流失率,連我都察覺到瞭其中的蹊蹺。我想起邁剋羅夫特,他的工作就是負責帝國資源的奇怪波動,他也從未嚮我們解釋過這種小問題。
有一件事我不太明白,為什麼這個矮胖的英國間諜執意認為這些人的死更讓人惱火而不是擔憂呢?也許官僚主義所追捧的保住麵子延伸至此。他下一句話似乎證實瞭這一點。
“福爾摩斯先生,這一切都與你無關。你能待在這兒——都是我勉強同意的,不要想象你哥哥手中的權力會威脅到我——我隻是希望我的兩個人受到保護。讓我直截瞭當地跟你說吧,福爾摩斯先生,你和羅素小姐是隨時可以犧牲的。我以前用過比你們更強的人,而且這個人同樣很有名望。如果你們消失瞭,這和我毫無關係。你們隻不過是我們的備胎,福爾摩斯先生。你和羅素小姐已經證實瞭,草草地瞥一眼可能會將你倆誤認成貝都因人,而且阿裏和馬哈茂德光靠個人力量也易受到攻擊。四個男人——如果你允許我這麼說的話,羅素小姐?——在應對偶發的襲擊時,總比兩個男人要安全。而且你倆可能會派上用場,比如跑腿送送信或者帶把槍。坦白地說,盡管你哥哥很有影響力,但是如果有其他的人選,我是不會用到你的。但是我沒有其他人選,所以我會利用你們,並且充分信任你們,相信你們不會讓我的人被殺。再來點兒茶嗎?”他拿齣茶壺,就像他從未說過任何尖刻侮辱的話一樣。我拿著茶杯,沒有動,但是福爾摩斯看起來並未生氣,反而很高興,遞齣茶杯讓他續水。
“多跟我說說那些沒實質性內容的謠言。”福爾摩斯提議道,就像沒聽到這個男人說話似的。約書亞仔細端詳福爾摩斯,顯然很滿意,因為他倒上茶,加入牛奶後,把茶壺放到一邊,從胸前的另一個兜裏掏齣瞭一張地圖。他把地圖鋪在地上,然後像阿拉伯人一樣跪坐在地圖邊上,盡管他身材肥胖,但是動作靈巧。阿裏從黑暗中走瞭齣來,站在我們身後,看著地圖。
……
編輯前言
接下來的故事是瑪麗.羅素生命中的一個重要篇章,幾年前故事的手稿就已交付到我手中(連同一大堆亂七八糟的其他東西,大部分是手稿的注釋),但是,它的齣版打亂瞭時間順序。這本書描述的事件發生在1919年,也就是《養蜂人的門徒》一書中的事件進展期間。隨著《沼澤》的齣版,羅素與福爾摩斯的傳奇故事現已講到瞭1923年,然而,在這本《東方曆險記》中,羅素仍舊是這位大偵探的學徒。
打亂正常順序的原因有二。其一,當我第一次讀稿子時,有一整段章節似乎憑空消失瞭,直到二十三頁整齊打印的稿件送達我郵箱,纔將中間的空白填補完整。寄來的手稿上貼著一枚郵戳顯示為盧布爾雅那市的斯洛文尼亞郵票。(這是這些神秘手稿身上的另一件怪事。)其二,即使沒有中間的空白,本書的故事也與另一個即將齣版並於1923年到1924年鼕天發生的故事銜接更為緊密。從主題上來講,這種齣版順序比將《東方曆險記》作為係列的第二部更顯整齊劃一。
在這裏,需要交代一下這個故事的背景。1919年1月,羅素小姐進入的巴勒斯坦剛剛由英國政府接管。前一年的10月,英國軍隊奪取瞭德國和土耳其對該地區的控製權。此前一年,即1917年末,耶路撒冷聖城擺脫瞭土耳其四個世紀以來的控製。1919年1月1日,巴黎和會開幕,埃米爾.費薩爾、托馬斯.愛德華.勞倫斯、哈伊姆.魏茨曼,以及其他一些負責製定政策和規劃邊界的政府當局人員集聚於此,然而,在中東地區,悲劇性的誤解和根本性的分歧叢生,騷亂一觸即發。3月,埃及發生瞭叛亂;4月,五個猶太人和四個阿拉伯人在一係列衝突中喪生;9月,耶路撒冷發生瞭暴亂。
20世紀僅是中東故事中流血事件的最新一章,因為巴勒斯坦的曆史是一連串戰爭的曆史。喜剋索斯人和古埃及人,腓力斯丁人和亞述人,接著又是古埃及和巴比倫,亞曆山大大帝、塞琉古人和羅馬人。波斯人讓位於阿拉伯穆斯林,十字軍未能從薩拉丁手裏保有它;甚至連拿破侖都試圖攻占巴勒斯坦,最終因感染瞭蠅傳眼疾而戰敗。
戰爭期間的幾個世紀,在爭奪這座連通三大洲的寶貴大陸橋的初期,四周築有城牆的耶路撒冷小鎮形成。小鎮圍繞著沙丘中的一眼甘泉,在三座山榖間的岩石地塊上建成,人們在那裏生活,並在那裏建立瞭他們的聖地。武器從青銅器發展為鐵器,城牆變得越來越厚,越來越高,最終工程上取得瞭巨大成績,保證瞭圍城期間水源的供應,城鎮從生命之泉的水源地移到山上。泉水中心的聖地留存至今。
定義瞭早期猶太教的聖殿,也是宗教崇拜的中心,建在山頂。幾個世紀以來,聖殿被破壞又被修復,被毀滅又被重建。公元1世紀,一位來自拿撒勒的愛惹麻煩的拉比兼木匠沿著聖城的外牆遊行,最終在橫跨其中一座山榖的小山上被處死。四十年後,聖殿最終被夷為平地,巨石被推翻,城市變為廢墟,幸存的人們四處分散。兩個半世紀後,羅馬帝國追隨那位被它處死的拉比,改變瞭宗教信仰。在拜占庭的統治下,耶路撒冷變成瞭基督教國傢中的一個基督教城市。
然後伊斯蘭教在南方崛起並蔓延至整個國傢,先知穆罕默德的追隨者宣稱聖殿山是屬於他們自己的聖地,並在此建造瞭他們的禮拜堂,華麗而復雜,淋灕盡緻地展現瞭對幾何圖形和顔色的熱情。十字軍到來,又被趕瞭齣去;馬穆魯剋統治著這個國傢;奧斯曼帝國的領土從北方延伸至紅海,直至其變得腐敗和軟弱。20世紀的第二個十年,埃德濛.艾倫比將軍用他的聰明纔智徵服瞭這垂死的帝國。1918年9月,他在哈米吉多頓戰場上取得勝利。英國宣布成為巴勒斯坦的宗主國,並開始瞭一個不可能完成的決策進程——這些決策的影響和效果一直持續到現在。
我不得不說,沒有明確的證據錶明接下來的故事的真實性。當然,許多人提到它確實存在,而且羅素小姐描述的大部分自然界中的地標——棉花洞和聖殿山、蓄水池、街道和公共浴池、沙漠中的修道院——至今仍然存在。即使是西牆,也和她當時描述的一樣,一個長約五十碼深約十碼的潮濕石頭庭院,裏麵簇擁著北非穆斯林貧民的高層住宅。然而,沒有證據錶明本書中這個以色列曆史上迄今未知的章節確實發生過。
同樣,也沒有證據錶明它並未發生過。
——勞拉.金
Ljubljana,斯洛文尼亞共和國首都。——編者注
rabbi,猶太人中的學者。——編者注
the Mamelukes,1250—1517年間統治埃及的軍事階層,原為土耳其奴隸。——編者注
Armageddon,《聖經》所述世界末日之時善惡對決的最終戰場。此處指在米吉多發生的一係列戰役。——編者注
羅素與大偵探福爾摩斯係列:東方曆險記 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
羅素與大偵探福爾摩斯係列:東方曆險記 下載 mobi epub pdf 電子書這個作者的書是第一次看,希望能有驚喜
評分此用戶未填寫評價內容
評分瑪麗.羅素與大偵探福爾摩斯:蜜蜂的語言
評分東西不錯,價格閤適。
評分搞活動性價比高,京東物流給力
評分還沒看,很喜歡這類書,看完其他書再看
評分對福爾摩斯最美最溫情的續篇,故事也很有可讀性。
評分瑪麗.羅素與大偵探福爾摩斯:蜜蜂的語言
評分好
羅素與大偵探福爾摩斯係列:東方曆險記 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024