發表於2024-11-10
當我們讀艾什諾茲的作品時,我們就感覺到完全進入到流動的、輕盈的、遊戲的世界裏,而這個世界在一本書結束的時候也將解散。不過,解散並不等於什麼都沒有瞭,不僅喜悅還存在著,憂愁和語言的新的不可能被模仿的味道也都沒有消失。幾個月後,當你碰到一個人的時候,當你在不尋常的光綫下發現一處風景的時候,當你處於一個奇怪的、不適宜的情景的時候,你就會說:“瞧,這就是艾什諾茲的!”這就是一個偉大作傢所擁有的確鑿的標誌
喬治·沙夫,三十多歲的巴黎人,生活散亂隨便,卻發現自己在各種情境的推動下,要為貝內德迪的偵探公司調查在十九世紀逃往墨西哥的移民的財富假定繼承人的身份。他在巴黎的地理中遊蕩——從鼕天馬戲團,布拉迪走廊邊緣一直到伊芙麗-塞納河畔——尋找一位不忠的伴侶,一隻稀有品種的鸚鵡,費羅傢族的後人,在這些事情的進展中,他遇到瞭他的偵探同行,讓人警醒的警察,給他製造麻煩的麻煩女人,還發現自己找到瞭一位錶兄第,弗雷德,十年未曾見麵。在多多少少偶然的一連串巧閤之下,所有這些調查的綫索最後都串在瞭一起,而且喬治成瞭想要謀求遺産的無業遊民的目標。在多次的追逐之後,當他最後淘到瞭阿爾卑斯地區,他卻發現自己落入瞭由一個英國商人領導的社團社員手中,這位英國商人吉布斯,與弗雷德的生意有牽連,也正在尋找費羅傢族的財富。
讓·艾什諾茲,法國當代尤為重要的作傢之一,他的作品影響瞭許多年輕的寫作者。
1947年齣生於奧朗日。1979年以來,他在午夜齣版社發錶瞭17部作品,其中? 切羅基 ?獲1983年梅迪西斯文學奬, ?我走瞭? 獲1999年龔古爾文學奬。2016年,讓·艾什諾茲獲得法國國傢圖書館大奬。
譯者:車槿山,1982年畢業於武漢大學法文係,獲文學學士學位;1985年於法國圖盧茲第二大學現代文學係獲法國文學與文化專業“深入學習文憑”(DEA);1988年畢業於該校,獲文學博士學位;1995年於法國巴黎第八大學文學係完成博士後研究。曾任武漢大學法文係教授、法國研究所所長、《法國研究》主編。現任北京大學中文係比較文學研究所教授、博士生導師、《多邊文化研究》主編
艾什諾茲作品集2:切羅基 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
艾什諾茲作品集2:切羅基 下載 mobi epub pdf 電子書當代經典文學著作,翻譯得不錯。
評分當代經典文學著作,翻譯得不錯。
評分裝幀精美,攜帶方便,字跡清晰。
評分好
評分小小薄薄的,拿在手上的。
評分艾什諾茲算不上大傢。
評分好
評分好書值得珍藏
評分湖南文藝午夜文叢係列 買瞭一套 有幾本明顯和其他的封麵顔色都不統一 懷疑買到盜版 正在谘詢齣版社
艾什諾茲作品集2:切羅基 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024