發表於2024-11-25
本書根據“全國翻譯專業資格(水平)三級考試”的要求而編寫,有助於考生提高實際翻譯能力,有助於提高三級考試的通過率。
此外,英語專業本科生、研究生、翻譯愛好者如要提高實用翻譯的能力,也可使用本書。高校教師在翻譯教學中可根據需要選用相關材料。
本教程的16個單元涉及16個實用性很強的主題,包括旅遊、經濟、科技、生物技術、教育、貿易投資、金融股票、體育、農業、産業與公司、健康、環境、職場、國際、文化與社會、曆史;題材廣泛,涵蓋瞭社會生活的方方麵麵。
本教程的每個單元包括英譯漢、漢譯英講評文章各兩篇,每篇後麵均附有譯文和評析。譯文講評之後,對英漢、漢英翻譯技巧做專題介紹。
張春柏,華東師範大學教授,博士生導師,中國英漢語比較研究會常務理事,中國翻譯協會理事,主要研究領域為翻譯理論與實踐和英語語言學,科研成果包括學術論文四十餘篇,各類英語教材、詞典和語法書五十餘本,譯作若乾,包括影視劇約三百部(集)。獲國傢優秀教學成果奬二等奬,擔任國傢精品課程和國傢翻譯教學團隊負責人。
王大偉,上海海事大學教授。主編教材30餘本,包括被各高校長期使用的十五、十一五、十二五國傢規劃教材《新視野大學英語視聽說教程》第2、3、4冊(2004-2017)。發錶核心期刊論文20篇,在英國著名刊物ELTDocuments上發錶論文。長期擔任上海市人大、上海市政府法規文件譯審、譯者;交通運輸部白皮書譯者、譯審。獲上海市教學名師奬。
魏清光,博士,西南民族大學外國語學院教授、中國少數民族文庫翻譯研究中心主任。主持在研國傢社科基金項目一項、主持完成省部級項目一項、參研省部級項目五項。齣版專著三部、翻譯教材兩部,發錶相關學術論文20餘篇。
三級筆譯 全國翻譯專業資格考試輔導 英語筆譯實務 筆譯 共2冊 英語翻譯三級筆譯 CATTI 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
三級筆譯 全國翻譯專業資格考試輔導 英語筆譯實務 筆譯 共2冊 英語翻譯三級筆譯 CATTI 下載 mobi epub pdf 電子書店傢發貨雖然慢瞭點,但是態度超好,因為缺一本,店傢應我要求兩次發貨也沒有抱怨,好評
評分很不錯的書 就是包裝後側麵被壓有點變形瞭 紙質還是不錯 好好學習啦
評分 評分沒毛病
評分書是好書,就是看不懂,睏難比想象難
評分四本書很厚實,是正版,可以幫助我考過三筆
評分還沒有開始使用,但是書質量很好,印刷也清晰,很愉快的一次購書。
評分 評分店傢發貨雖然慢瞭點,但是態度超好,因為缺一本,店傢應我要求兩次發貨也沒有抱怨,好評
三級筆譯 全國翻譯專業資格考試輔導 英語筆譯實務 筆譯 共2冊 英語翻譯三級筆譯 CATTI mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024