【中商原版】日语口语表现辞典 日文原版 日本語口語表現辞典 山根智惠 佐藤友子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语口语
• 日语学习
• 日语辞典
• 口语表达
• 日文原版
• 中商原版
• 山根智惠
• 佐藤友子
• 日语教材
• 实用日语

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 研究社

ISBN：9784767491127

商品编码：21130926494

日本語口語表現辞典

単行本: 1200ページ

出版社: 研究社 (2013/10/23)

言語: 日本語

ISBN-10: 4767491126

ISBN-13: 978-4767491127

発売日： 2013/10/23

梱包サイズ: 20 x 14.4 x 4.6 cm

内容紹介

★「国語辞典」ではわからない、日常の〈話し言葉〉や〈慣用句〉を理解して使いこなすための「日本語辞典」

「国語辞典」には載っていない、あるいは載っていても使い方の情報や例文が不足しているために、学習者が不便を感じたり、教師が指導するのに苦労している「話し言葉」や「慣用句」に焦点を当てた「日本語辞典」。くだけた表現や流行り言葉.若者言葉だけでなく、古風な表現や決まり文句、業界用語や方言でも、日常の「話し言葉」としてよく使われている日本語は積極的に取り上げた。また、実社会やマスコミ等で使われている「ビジネス日本語」の微妙なニュアンスも分かるよう解説した。見出しは、約3000語。類似表現を中心にした詳しい〈索引〉付き。巻末資料として、音変化、接頭辞、接尾辞、省略表現のリストを掲載。

★〈特 長〉

■見出しは、実際によく使われている形(長めのものもある)を基本とした。

■《使い方》で、どのような使われ方をするのか、語と語の連結(コロケーション)を示した。

■《解説》で、見出しの由来や語源についても触れ、「読み物」としても楽しめる。意外と知らない蘊蓄(ウンチク)が満載。(例)「シカトする」「ダサい」「チクる」「ごり押しする」「おあいそ」「おくびにも出さない」「役不足」「十八番」「金字塔」「断腸の思い」「三途の川」「ポシャる」「サバを読む」「にっちもさっちも」「うだつが上がらない」「とどのつまり」「ほくそえむ」等々、盛りだくさん。

■《解説》で、見出しがどのような世代で多く使われるのか、男女どちらに多く用いられるのか、否定的な含みがあるのか、上から目線の表現なのかといったような情報についても触れた。

■《表記》で、見出しがどのような表記(漢字.ひらがな.カタカナ)でよく使用されるのかという「表記情報」を載せた。

■《会話例》で、見出しの具体的な使われ方をリアルな「対話例」で示した。また、日本人の代表的な姓名をふんだんに盛り込んだ。

■学習者の便を考え、漢字には振り仮名(ルビ)を多用した。

内容（「BOOK」データベースより）

「国語辞典」ではわからない、日常の“話し言葉”や“慣用句”を理解して使いこなすための「日本語辞典」です。

 

好的，以下是为您构思的一份图书简介，重点突出其内容丰富性与实用性，旨在吸引目标读者群： --- 《现代商务日语实战口语速查手册：从入门到精通的职场沟通指南》 【内容概述】 在日益全球化的商业环境中，精准、流畅的日语口语表达能力是职场成功的关键要素。本书并非仅仅是一本简单的短语汇编，而是一本专为希望快速提升商务沟通技巧、掌握地道日语口语表达的学习者和职场人士精心打造的实战工具书。本书全面覆盖了从日常问候到复杂商业谈判中的各种场景，力求将晦涩的语法点转化为可以直接应用于实践的鲜活表达。 全书结构清晰，内容由浅入深，分为基础场景构建、核心商务礼仪、专业领域深化、以及进阶表达策略四大核心模块。我们深知，商务沟通的精髓在于“得体”与“高效”，因此，本书在收录例句时，不仅注重其语法正确性，更强调其在真实商业情境下的适用性和文化得体性。 【核心亮点与章节详解】 第一部分：基础场景构建——职场日常的坚实基础 本部分着重于建立学习者在办公室环境中进行有效沟通的基石。我们摒弃了过于书面化或过时的表达方式，聚焦于当前日本职场最常用、最自然的口语习惯。 日常问候与寒暄（挨拶と雑談）： 详尽解析了不同时间段、不同对象间的问候方式，以及如何自然地参与办公室内的“世间话”（雑談），避免冷场。特别收录了关于天气、新闻、周末计划等常见话题的快速回应句型。 电话沟通技巧（電話応対）： 针对初学者最头疼的电话应答场景，本书提供了详尽的接听、转接、留言记录与回拨的完整流程话术。特别区分了对内（社内）与对外（社外）的语气差异，确保表达既专业又不失亲和力。 会议前准备与会中发言（会議の準備と発言）： 涵盖了会议邀请、议程确认、请求发言、表达同意或保留意见等关键环节的实用句型。着重解析了如何使用礼貌语（Keigo）在会议中得体地表达自己的观点，并掌握“打断”和“总结”的技巧。 第二部分：核心商务礼仪——人际关系的润滑剂 日本商业文化极其重视人际关系与礼节。本模块深入剖析了支撑这些礼仪的关键口语表达，帮助学习者在不触犯禁忌的前提下，建立良好的职业形象。 敬语体系的实战应用（敬語の実践）： 相较于传统的语法书，本书采用“场景驱动”的方式讲解尊敬语、谦让语和郑重语。例如，当向上司报告坏消息时，应使用哪些谦让语组合来降低负面冲击；在感谢客户的帮助时，如何选择恰当的尊敬语来表达谢意而不显得浮夸。 拜访与接待礼仪（訪問と接客）： 详细列举了上门拜访公司、接待来访客户时的全套口语流程，包括入室、落座、奉茶、介绍、以及告别等步骤。这些表达均经过实地考察，确保“一气呵成”。 邮件/信息跟进（フォローアップ）： 虽然是口语辞典，但我们将电话或会议后的口头跟进内容也纳入其中，教授如何使用口语化的跟进语来确认下一步行动（Next Action），有效推动项目进展。 第三部分：专业领域深化——提升行业竞争力 为了满足不同行业学习者的需求，本书精选了几个高频使用的专业领域，提供更具深度的口语表达。 项目管理与进度汇报（プロジェクト管理）： 重点收录了关于“问题点（課題）”、“解决方案（解決策）”、“进度延迟（遅延）”、“资源分配（リソース配分）”等核心词汇的实际口语用法。 市场营销与产品介绍（マーケティングと製品紹介）： 如何用生动且有说服力的语言介绍产品卖点（USP），如何询问市场反馈（市場の声），以及如何回应客户关于价格和规格的疑问。 人事与招聘场景（人事・採用関連）： 针对招聘面试或内部人员调动场景，提供了提问和回答的常用句式，特别是如何得体地询问候选人的工作经历和职业规划。 第四部分：进阶表达策略——谈判与危机处理 对于希望在商务沟通中更具影响力的学习者，本部分提供了高阶的语言策略。 商务谈判中的策略性表达（交渉術）： 涵盖了提出初始方案、进行让步（譲歩）、设置缓冲条款（クッション言葉）以及最终达成一致（合意）等复杂环节所需的精确语句。 危机公关与负面信息传达（危機対応）： 教导如何在必须传达坏消息（如产品召回、项目失败）时，保持专业形象，控制负面影响，并展示积极的补救措施。 跨文化沟通的敏感词汇（異文化コミュニケーション）： 总结了一些在日本文化中应避免使用的词汇或表达方式，帮助学习者规避潜在的文化误解，实现真正有效的沟通。 【学习价值与适用人群】 本书的编排逻辑高度贴合实际工作流程，每个句型都配有清晰的中文释义、使用情境解析以及语气提示。无论您是刚进入日本公司的新职员、需要与日本客户进行深度合作的贸易人士、还是正在准备J.TEST或商务日语能力考试的进阶学习者，本书都将是您工具箱中最实用、最可靠的口语伴侣。掌握本书中的表达，您将不再是机械地背诵短语，而是真正学会如何“像母语者一样”在商业场合自信、流畅地表达自我。 ---

评分☆☆☆☆☆

翻阅一些日语学习资料时，我发现很多作者对口语的理解深度不够，停留在简单的问候和寒暄层面。我更希望这本辞典能深入到日常讨论、表达观点、甚至是一些微妙的心理活动描写上。比如，当你想表达“我有点犹豫”或者“这事儿有点麻烦”时，日本人实际会怎么说？那些略带委婉的表达方式，往往是掌握一门语言精髓的关键。如果这本书能像真正的辞典那样，提供丰富的例句，并且清晰地标注出这些表达的适用人群和场合，那么它对我的价值就不可估量了。我希望它不仅仅是一个词汇的集合，更是一个“文化情境”的指南，告诉我什么时候该用哪个表达才最为得体和自然，避免掉入“翻译腔”的陷阱。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就很有吸引力，那种日式简约的风格，加上清晰的字体排版，让人一拿到手就觉得是本“有料”的工具书。我最近正在努力提升日常日语交流能力，尤其是那些在教科书里学不到的、地道的口语表达。市面上很多口语书要么太偏向商务，要么就是收录的例句太死板，缺乏“烟火气”。我希望能找到一本真正能帮我在和日本人聊天时，能够更自然、更贴近生活的那种表达方式。听说这本书的编者在日语教学和应用方面很有经验，所以非常期待它能帮我跨越从“会说”到“说得像日本人”的鸿沟。尤其关注那些表示情绪、感叹、或者用于婉拒等情境下的特定表达，这些往往是口语交流中的点睛之笔。希望这本书的编排结构能便于快速检索，毕竟口语学习中，查找和模仿是最直接有效的方法。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期学习日语的爱好者，我最大的困扰就是词汇量上去了，但“表达力”却总上不去。很多时候，想表达一个复杂的想法，脑子里蹦出来的都是长长的、教科书式的句子，显得非常生硬。我一直寻找一本能够提供“速效”表达的资源，就是那种能迅速提升我交流流畅度的“捷径”。这本书如果真的如宣传的那样，聚焦于“口语表现”，那么它应该能提供大量的短小精悍、应用广泛的短语和惯用句。我尤其感兴趣的是，它如何区分和呈现那些书面语和口语之间的界限。毕竟，如何在保持礼貌的前提下，又不至于显得过于疏远，是我们在实际交流中经常需要拿捏的分寸。期待这本书能提供实用的范例，让我能够迅速将所学融入到我的日常对话练习中去。

评分☆☆☆☆☆

说实话，市面上很多声称是“原版引进”的书籍，内容往往经过大量本土化修改，反而失去了原汁原味的韵味。这本书既然是“中商原版”且标明了日文原版名称，我对它保持了较高的信任度。我期望它能提供纯正的、当下日本社会正在使用的口语表达。我特别关注那些在日剧、动漫中频繁出现，但在传统教材中却找不到踪影的表达方式。学习语言，最终目的还是要融入环境，而环境中最活跃的就是口语。如果这本书能够及时更新和收录最新的流行表达，同时保持学术上的严谨性，那么它绝对是值得我投入时间和金钱的。我希望能通过它，真正做到“听懂”生活中的日语，而不仅仅是考试中的日语。

评分☆☆☆☆☆

我试用过几本所谓的“地道口语”大全，结果发现很多所谓的“地道”其实是夸张或者过时的表达，拿到现实中用会显得很突兀。这本书吸引我的地方在于它标榜的是“原版”和“辞典”的定位，这暗示着它收录的内容是经过精心筛选和验证的，不是那种东拼西凑的口语速成集锦。我更看重的是系统性和准确性。比如，一个简单的“是”或“不是”，在不同的语境下，日本人会用多少种不同的说法来表达肯定或否定？这本书能否详尽地梳理出这些细微的差别和使用场景的限制？这对我理解日语的“空气感”至关重要。如果能对每个表达的语感（比如是偏礼貌、偏随意，还是略带负面情绪）有详细的标注，那就太棒了。我希望这本书能成为我日常积累素材的“活字典”，而不是一本读完就束之高阁的参考书。