《企鹅经典丛书:小王子》是作家圣-埃克絮佩里于1942年写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。《企鹅经典丛书:小王子》以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。
##“愿所有人都能长成不无聊的大人”。
评分企鹅这个版本封面太美了,可是译文很不喜欢,很多经典句子都译得不够流畅,许多出自小王子之口的词句也读起来怪怪的,不像小孩子说的话。更喜欢艾柯译的版本。
评分##其实没在特意追求多种不同译本,就觉得这套精装企鹅经典做得很漂亮,又碰巧是亚马逊上少数能凑单的书,就买了。应该是直接从英文版企鹅经典翻译过来的,还保留了那版本的『导读』,不过却放在末尾。译本有几处觉得挺别扭。
评分##送给女朋友的书。估计她这辈子只会翻一翻。
评分##其实没在特意追求多种不同译本,就觉得这套精装企鹅经典做得很漂亮,又碰巧是亚马逊上少数能凑单的书,就买了。应该是直接从英文版企鹅经典翻译过来的,还保留了那版本的『导读』,不过却放在末尾。译本有几处觉得挺别扭。
评分##重读。用童话的语言讲述,关于爱和离别。关于爱,“如果你驯养我,我们就彼此需要了。对我来说,你将是世上独一无二的。对你来说,我也将是世上独一无二的…”关于期待,“你在下午四点钟来,从三点钟起,我就开始感到高兴。”关于孤独,“有一天,我看了四十四次日落。”小王子是一本能无时无刻都给人治愈力和精神动力的书,也仅能献给心中仍有一丝纯粹的人。
评分##第三遍了应该,这本是郑克鲁先生的译本。时至今日,圣埃克絮佩里的飞机残骸终于找到。我也终于明白了最后小王子真正的结局。每个人的心里都有一个小王子,我们终生都在学习如何去爱,爱是驯养和责任。
评分##深奥但是好看。
评分企鹅这个版本封面太美了,可是译文很不喜欢,很多经典句子都译得不够流畅,许多出自小王子之口的词句也读起来怪怪的,不像小孩子说的话。更喜欢艾柯译的版本。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有