具體描述
《企鵝經典叢書：小王子》是作傢聖-埃剋絮佩裏於1942年寫成的著名法國兒童文學短篇小說。本書的主人公是來自外星球的小王子。《企鵝經典叢書：小王子》以一位飛行員作為故事敘述者，講述瞭小王子從自己星球齣發前往地球的過程中，所經曆的各種曆險。作者以小王子的孩子式的眼光，透視齣成人的空虛、盲目和愚妄，用淺顯天真的語言寫齣瞭人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運。同時，也錶達齣作者對金錢關係的批判，對真善美的謳歌。
用戶評價
企鵝這個版本封麵太美瞭，可是譯文很不喜歡，很多經典句子都譯得不夠流暢，許多齣自小王子之口的詞句也讀起來怪怪的，不像小孩子說的話。更喜歡艾柯譯的版本。
評分##越單純越少年，越容易受到傷害，越需要那種簡簡單單無雜念無目的的嗬護和愛。 那是每個大人一去不復還的時代。它簡單，它潔白，它像月光像星星像古井深處澄澈的水。 或許隻有一個復雜的大人被真正馴養的時候，當他在繁雜社會有足夠安全感的時候，他纔會記起那個年代，會單純得像個小孩。
評分##第三遍瞭應該，這本是鄭剋魯先生的譯本。時至今日，聖埃剋絮佩裏的飛機殘骸終於找到。我也終於明白瞭最後小王子真正的結局。每個人的心裏都有一個小王子，我們終生都在學習如何去愛，愛是馴養和責任。
評分##大人好奇怪
評分##“願所有人都能長成不無聊的大人”。
評分##大人好奇怪
評分企鵝這個版本封麵太美瞭，可是譯文很不喜歡，很多經典句子都譯得不夠流暢，許多齣自小王子之口的詞句也讀起來怪怪的，不像小孩子說的話。更喜歡艾柯譯的版本。
評分##多年前讀過鬍雨蘇的譯本，多年之後，在靜寂的午夜，聞著書的墨香再次閱讀。多麼簡煉的語言，卻道齣瞭無窮的蘊i味。兒童和成人關係的暗喻，以及小王子來去的神秘地（沙漠），聖埃剋蘇佩裏讖語般的一去不復返，留作後人無盡的猜想。
評分##這個版的譯文不好
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有