主编推荐
1. 细腻描述二战转折点之战;
2. 战争的残酷和人性的阴暗面在书中体现的淋漓尽致;
3. 了解二战从读本书开始;
4. 描写斯大林格勒战役,没有谁能超越比弗。
内容介绍:
1942年7月起,德国法西斯先后动用150多万兵力,企图攻占斯大林格勒,切断伏尔加河并控制高加索地区,然后北攻莫斯科。斯大林格勒军民浴血奋战了200多个日日夜夜,将德军全部歼灭,最后迫使德国法西斯停止了战略进攻并且开始走向崩溃。1943年2月2日在斯大林格勒的伟大胜利成了第二次世界大战的转折点,那时法西斯主义的败退已经很明显。斯大林格勒保卫战的胜利从根本上扭转了二次大战的战局,奠定了苏联卫国战争和整个第二次世界大战胜利的基础。这本《斯大林格勒1942》以其真实的细节和曲折的叙事,完整描述了战役进程,交战双方指挥者、士兵、普通平民在战争中的不同心态和命运,真实再现了这场近代历史上最为血腥的战役的残酷、人性沉沦和个人的无奈。该书获得约翰逊散文文学奖、沃尔夫森历史史实故事奖和霍桑顿文学奖,已被翻译成二十几种语言。
媒体推荐:
安东尼•比弗这部壮丽的、史诗般的著作将士兵眼中的真实战争与小说家的技巧巧妙地融合在一起……这是一本能够让读者真实触摸到战争的书。
——《每日电讯报》
一部关于战争与和平的经典史诗剧。
——《卫报》
准确而动人的笔法,具有极高可读性的历史著作。
——《华尔街日报》
##译笔真是有问题 语句不通每页都有 还有大量 类英语式的长句
评分##可以满分的作品,多角度多层次阐述斯大林格勒战役前后。不过把“第4航空队”翻译成“第4空军”、“比利时利奥波德国王”翻译成“金·利奥波德”的这种翻译,呕呕呕呕呕,恶心,不会翻译别干翻译这行,狗日的
评分##作者不偏不倚的描写了两头野兽之间毫无规则可言的残酷战争。大量的细节描写让人们意识到,抛开一切规则后,失去约束的战争是多么可怕。很多牺牲都是无谓的。如果纳粹军队遵守规则,在伏尔加平原上重创俄国主力后,斯大林格勒的战斗也许就是能避免的;斯大林格勒巷战开始后,也许俄国人很快会士气崩溃选择投降的。 但纳粹愚蠢的种族政策和嗜血的野蛮本性把普通俄国士兵逼上绝路,甚至把反斯大林的众多潜在盟友逼到和斯大林......
评分##简读
评分##翻译真惨目忍睹,里宾特洛甫是德国外交部长,翻译成帝国公使也是醉了,不知道的还以为他当过苏联大使呢
评分##书是好书,就是翻译确实太差了
评分##Antony Beevor是英文世界顶级的军事历史和文学纪实作家,本书获得1999年沃尔夫森历史奖。斯大林格勒战役其实相关资料还是很多的,比如惨烈的巷战,苏联强力狙击手,对苏联这个国家的意义,对二战走势的巨大影响等等。这本书好在从大的战争格局到一个军人个体的细节都有着十分通透的描写,而且作为英文读物屁股真的不歪,尽管作者对两国领袖都有着比较无情的批判,但却实实在在歌颂了苏联人民的伟大,当然那些德国前线战士也一样伟大,这本书在这方面水平很高。翻译上有点儿小问题,但瑕不掩瑜,这是本很好看的文学纪实作品。
评分##战争中似乎人已不是人,不管对方的或是己方的。 唯独士兵们的书信试图穿插着告诉读者,军人也是人,活生生的、有情感的、会恐惧的人。 这似乎更加凸显出战争的残酷。
评分##翻译真心令人揪心,不过原著底子好,还能忍着看完。。。。很震撼的一部书,最近注定要与战争书为伴了,不过好在我的神经够强硬!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有