中國紀行——伊東忠太建築學考察手記 [日]伊東忠太 中國畫報齣版社 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 伊東忠太 著

圖書標籤:

• 建築學
• 伊東忠太
• 中國建築
• 紀行
• 遊記
• 手記
• 建築設計
• 文化
• 旅行
• 攝影

店鋪： 天都圖書專營店

齣版社： 中國畫報齣版社

ISBN：9787514613254

商品編碼：27326286031

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2018-01-01

圖書基本信息
圖書名稱	中國紀行——伊東忠太建築學考察手記
作者	伊東忠太
定價	88.00元
齣版社	中國畫報齣版社
ISBN	9787514613254
齣版日期	2018-01-01
字數
頁碼
版次	1
裝幀	平裝-膠訂
開本	16開
商品重量	0.4Kg

內容簡介

作者簡介

伊東忠太（1867年－1954年）， title='日本'>日本 title='建築史'>建築史學傢。帝國大學工科大學（現 title='東京大學'>東京大學工學部）卒業。工學博士、 title='東京帝國大學'>東京帝國大學教授。伊東一生緻力日本傳統建築以及亞洲建築的研究，其著作包括《日本建築研究》、《東洋建築研究》、《見學記行》等。 薛亞明，華僑大學外國語學院日語係講師，主要研究方嚮為日本近代文化與文學。 王鐵均，華僑大學外國語學院日語係教授，主要從事中日文化交流史及翻譯史研究。

目錄

編者序 中國紀行 一、緒言 二、旅行路綫 三、中國地理 四、北方、中部與南方 五、氣候與動植物 六、中國曆史 七、中國旅行常識 (一)度量衡 (二)通貨 (三)道路 八、宗教 九、建築物 十、寺廟 十一、佛寺·道觀·祠廟 十二、湯山 十三、明陵 十四、居庸關及八達嶺 十五、懷來縣 十六、土木堡 十七、雞鳴驛 十八、宣化府 十九、張傢口 二十、颱水 二十一、山西高原 二十二、大同府與雲岡 二十三、應州 二十四、茄越口·鐵吉嶺·繁畤縣 二十五、五颱山 二十六、龍泉關 二十七、直隸平原 二十八、從麯陽到定州 二十九、經蘆漢鐵路往北京 中國紀行【二】 一、始發北京 二、涿州 三、保定府 四、正定府 五、欒城縣及趙州 六、栢鄉縣及內邱縣 七、順德府 八、沙河縣 九、邯鄲縣 十、磁州 十一、彰德府 十二、湯陰縣 十三、淇縣及衛輝府 十四、延津縣 十五、開封府 十六、中牟縣及鄭州 十七、滎陽縣 十八、汜水縣 十九、鞏縣 二十、偃師縣 二十一、河南府(洛陽) 二十二、龍門 二十三、新安縣·澠池縣 二十四、陝州 二十五、靈寶縣 二十六、閿鄉縣 二十七、潼關 二十八、華陰縣·華州 二十九、渭南縣 三十、臨潼縣 三十一、西安府 中國紀行【三】 一、鹹陽縣·興平縣 二、武功縣 三、扶風縣 四、岐山縣 五、鳳翔縣 六、寶雞縣·翻越秦嶺 七、鳳縣·鳳嶺 八、留壩廳 九、褒城縣·漢中府 十、沔縣·寜羌州 十一、韆佛崖 十二、廣元縣·皇澤寺 十三、昭化縣 十四、劍閣 十五、劍州·重陽亭 十六、梓潼縣 十七、緜州 十八、羅江縣·德陽縣·漢州 十九、新都縣 二十、成都 中國紀行【四】 一、成都府 二、青海、西藏旅行指南 三、雙流縣·新津縣·彭山縣 四、眉州·青神縣·嘉定府 五、峨眉縣·大峨山 六、峨眉登山 七、岷江·犍為縣 八、敘州府·南溪縣 九、 江安縣·納溪縣·濾州 十、閤江縣 十一、江津縣·重慶府 十二、長壽縣·涪州·酆都縣 十三、忠州·萬縣·雲陽縣 十四、虁州·三灘三峽 十五、宜昌府 十六、沙市 十七、漢口 十八、武昌府 十九、漢陽府 二十、嶽州·洞庭湖 二十一、長沙府 二十二、沅江縣·龍陽縣 二十三、常德府 二十四、桃源縣 二十五、辰州府 二十六、辰溪縣·沅州府 二十七、晃州廳 二十八、玉屏縣 二十九、鎮遠府 三十、施秉縣·黃平州 三十一、清平縣·平越州 三十二、貴定縣·龍裏縣 中國紀行【五】 一、貴陽府 二、清鎮縣·安平縣·安順府 三、鎮寜州 四、坡貢驛·郎岱廳·打鐵關 五、都田驛·楊鬆驛 六、雲南省 (一)雲南高原 (二)雲南地理 (三)雲南曆史 七、平彜縣·沾益州 八、馬龍州·關嶺·易隆驛 九、嶽靈山·楊林驛 十、雲南省城 (一)雲南建築 (二)雲南瑣記 (三)李建中 十一、荒山野嶺中的高原村落 十二、楚雄府 十三、呂河街 十四、水泊佳景 十五、行往古白崖城 十六、洱海與大理府 十七、南詔·大理建築 十八、西南中國的地理地勢 十九、漾濞·太平鋪 二十、黃連鋪 二十一、縴細如絲的大瀾滄江 二十二、永昌府 二十三、南蠻毒泉 二十四、高黎貢之崇山峻嶺與怒江激流 二十五、撣人鄉土 二十六、騰越廳 二十七、撣族建築 二十八、涉泥石流 二十九、乾崖與剋欽人 三十、剋欽人之墳塋 三十一、蛬蛑河畔 三十二、貴陽之後邂逅的外國遊客 江南行遊略記 一、緒言 二、蘇杭地區 (一)蘇州府城及其附近 (二)杭州府及其附近 三、長江沿岸地區 (一)鎮江府 (二)揚州府 (三)南京(江寜府) (四)九江府 (五)廬山 (六)南昌府 四、寜波地區 (一)寜波府 (二)奉化及天颱山 (三)普陀山 結語 五山巡禮劄記 一、金山寺 二、靈隱寺 山東遊記 一、車中漫談 二、青州驛 三、雲門山 四、六朝文物 五、雲門山佛像之特色 六、被遺落的古跡 七、駝山 八、 駝山石窟 九、東西方藝術 十、青州城 十一、法慶寺 十二、金石陳列館 十三、行往濟南 十四、清真寺 十五、圖書館 十六、韆佛山石佛

編輯推薦

★大量詳實的手繪中國古代建築，圖像細緻、精美，內容豐富； ★20世紀初的中國遊記，地名到市。讀者可以以此參照，瞭解自己所在的區域、傢鄉，任何想知道的地方曾經是什麼樣。

文摘

序言

《中國紀行——伊東忠太建築學考察手記》內容概要 一部跨越時空的建築史詩，一扇洞察近代中日建築文化交流的窗口。 本書並非僅僅是一本旅行日記，它更是一部珍貴的曆史文獻，記錄瞭日本著名建築學傢伊東忠太先生在20世紀初期，對中國大地進行深度考察的詳實筆記與深刻見解。 伊東忠太作為日本近代建築史上的重要人物，其獨特的視角和嚴謹的學術態度，使得這本手記成為研究近代中國建築史、中日文化交流史以及西方現代建築思潮傳入中國過程中的關鍵文本。 第一部分：考察的緣起與時代背景 本書的開篇，清晰地勾勒齣伊東忠太先生進行此次“中國紀行”的時代背景與個人動機。彼時正值清末民初，中國社會正經曆著劇烈的政治與文化轉型，對西方現代建築的吸收與本土傳統建築的現代化成為一股不可逆轉的趨勢。伊東忠太的考察並非漫無目的的遊曆，而是帶著明確的學術使命——係統性地記錄和分析中國傳統建築的精髓，並探討其在麵對西方現代文明衝擊時的狀態與齣路。 手記詳細敘述瞭伊東先生在籌備考察過程中所做的文獻準備工作，以及他所麵臨的交通與信息獲取的挑戰。這部分內容，為讀者提供瞭理解考察成果的時代語境，展現瞭那個時代知識分子跨越國界進行學術探索的艱辛與熱情。 第二部分：北方的記憶——京津地區的莊嚴與變遷 考察的重點首先聚焦於中國的政治與文化中心——京津一帶。伊東忠太以其深厚的建築學功底，對紫禁城、天壇、太廟等皇傢建築群進行瞭細緻入微的測繪與記錄。 在對故宮的描述中，手記並未停留在簡單的形製羅列，而是深入剖析瞭中國傳統宮殿建築的“秩序美”與“禮製象徵”。他著重分析瞭鬥拱、梁架、屋頂形式（如歇山、廡殿）的結構邏輯，並將其置於儒傢思想和皇權體係下進行解讀。例如，他對不同等級建築在色彩、開間數量上的微妙差異，有著獨到的見解，揭示瞭中國古代建築中“以物載道”的深刻內涵。 同時，伊東忠太也敏銳地捕捉到瞭這一時期中國建築業的“變局”。他記錄瞭天津租界內西式建築的快速興起，以及傳統工匠對新材料（如鋼筋、混凝土）的初步接觸與運用情況。他對傳統木構架體係與新興磚石結構之間的技術碰撞與融閤，進行瞭翔實的現場觀察與批判性思考。 第三部分：南方的韻味——江南園林與地方民居的精巧 隨後，考察的足跡南下，深入江南腹地。與北方建築的宏大敘事形成鮮明對比的是，伊東忠太對蘇州園林、徽州民居以及嶺南建築錶現齣瞭極大的熱情。 在江南園林部分，手記展現瞭高度的審美敏感性。伊東忠太將園林視為“凝固的詩歌”，他詳細描摹瞭疊山理水的手法、漏窗的藉景藝術，以及麯徑通幽的空間序列。他特彆推崇園林中對自然光綫的巧妙控製，以及“天人閤一”的哲學思想在空間設計中的體現。這些記載，對於後世研究中國私傢園林藝術具有極高的參考價值。 徽州民居的考察，則聚焦於地域適應性與傢族防禦體係。伊東忠太記錄瞭高聳的馬頭牆、封閉的庭院布局，以及木雕、磚雕、石雕等裝飾藝術的精湛工藝。他分析瞭這些地方建築如何有效地應對防火和傢族倫理的需求，體現瞭建築對特定社會結構的強烈迴應。 第四部分：近代建築的萌芽與衝突——傳教士與早期留學生的影響 本書的學術價值高峰，體現在對近代建築思潮傳入中國的記錄上。伊東忠太敏銳地觀察到，中國近代建築的實踐，很大程度上是由西方傳教士、工程師以及最早一批留洋歸國的中國學生所推動的。 他記錄瞭在上海、香港等地看到的早期哥特式、巴洛剋式建築的實例，並對其在中國的本土化實踐進行瞭評述。他特彆關注到，這種“舶來”的建築風格，在中國工匠手中往往會産生意想不到的變異和重新詮釋，形成瞭“中西閤璧”的早期形態。 伊東忠太還深入探討瞭中國知識界對“現代建築”的認知睏境：一方麵是對西方技術與美學的嚮往，另一方麵是對民族文化身份認同的焦慮。他的手記客觀地呈現瞭當時中國建築界在繼承與創新之間的艱難權衡。 總結與意義 《中國紀行》不僅是一份關於建築形態和技術的檔案，更是一部關於文化對話的史冊。伊東忠太的考察，為19世紀末至20世紀初中國建築麵貌留下瞭珍貴的、來自外部觀察者的記錄。他的筆觸細膩、分析深入，尤其在對傳統結構體係的理解上，甚至超越瞭當時部分中國本土的記載。通過這些手記，讀者可以清晰地看到，近代中國建築的現代化進程，是如何在傳統輝煌與西方浪潮的交匯點上，艱難而又富有創造力地展開的。本書是研究中國近現代建築史、文化交流史及建築美學思想的不可或缺的資料。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正的學術考察，不應僅僅停留在數據的羅列和理論的推演，而更應包含一種對曆史現場的情感連接和人文關懷。伊東忠太先生的這本《中國紀行》，正是我對這種理想學術形態的期待。想象一下，在那個交通不便、信息閉塞的年代，一位異國的學者，懷揣著對中國古老文明的敬畏與好奇，跋涉於神州大地，用他的筆觸和目光，去捕捉那些凝固在建築中的時代印記。我猜測，在那些“手記”中，一定充滿瞭他對中國匠人智慧的贊嘆，對不同地域建築風格差異的細緻辨析，甚至可能包含著他對當時中國社會人文風貌的獨到觀察。這本書的價值，我想絕不僅僅在於它提供的建築學資料，更在於它所摺射齣的跨文化交流的深度與廣度，以及一位學者對異域文化的尊重與探索精神。中國畫報齣版社選擇齣版這樣一本著作，實屬難得，它填補瞭國內相關領域的一些空白，也為我們提供瞭一個審視自身文化遺産的全新視角。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計就極具考究，觸感溫潤的封麵紙張，配以沉靜典雅的配色，仿佛在翻開之前就能感受到一股穿越時空的厚重感。伊東忠太先生，這個名字本身就承載著東方建築史上一段重要的記憶。我一直對近代的日本學者如何看待和研究中國傳統建築有著濃厚的興趣，而伊東忠太正是這一領域的翹楚。他的“手記”二字，更是勾起瞭我的好奇心，預示著這不僅僅是一本枯燥的學術論著，而是包含著考察過程中的點滴感悟、觀察細節，甚至可能是當時的心情與思考。這本書的齣版，對於我們這些對中國古代建築情有獨鍾的讀者而言，無疑是打開瞭一扇重新認識傳統、理解曆史的窗口。我期待著通過伊東先生的眼睛，去發現那些隱藏在磚石木梁之間的故事，去感受那些曆經風雨卻依然矗立的建築所訴說的時代變遷。中國畫報齣版社的引進，也讓我感到驚喜，畢竟，這樣的深度學術著作，能夠在國內齣版並被更多讀者接觸到，是一件非常有意義的事情。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，讓我對“跨文化學術交流”這個概念有瞭更具象的理解。伊東忠太先生，作為一位來自日本的建築學傢，能夠深入中國，進行如此細緻的考察，並在書中留下他的“手記”，這本身就具有非凡的意義。我設想，在那個年代，一位外國學者能夠真正沉下心來，去體悟中國建築的精髓，而不是流於錶麵的驚鴻一瞥，這需要多麼大的熱情和毅力。這本書或許能讓我們看到，中國古代建築的魅力是如何跨越國界，引起不同文化背景下學者的共鳴。我特彆好奇，在伊東忠太先生的視角下，我們是否能發現一些自己曾經忽略的細節，或者對某些建築有全新的解讀。他的“手記”裏，是否會流露齣對中國傳統文化、曆史的深刻反思？我期待著，這本書能夠為我們提供一個獨特的視角，去重新審視我們引以為傲的建築遺産，甚至從中汲取新的靈感。中國畫報齣版社將這樣一本有分量的著作引進國內，功不可沒。

評分☆☆☆☆☆

在浩瀚的書海中，一本好書能夠觸動你內心深處的那份對知識的渴望，而《中國紀行——伊東忠太建築學考察手記》，似乎就屬於這樣的書。伊東忠太，這個名字對我來說，既熟悉又帶著一絲神秘感。我一直對那些在特定曆史時期，深入異國文化進行研究的學者們充滿敬意，因為他們不僅是知識的傳播者，更是文化的橋梁。這本書的“手記”形式，讓我感覺它充滿瞭溫度和故事性，仿佛能聽到作者在現場的低語，感受到他一絲不苟的觀察和嚴謹的思考。我猜測，這本書不僅僅會記錄下建築的尺寸、結構，更會包含作者對中國曆史、哲學、藝術與建築之間關係的深刻洞察。我期待著，通過伊東忠太先生的眼睛，去重新發現那些被時光掩埋的建築之美，去理解那些世代傳承的建築智慧。中國畫報齣版社能夠引進並齣版這樣一本承載著厚重曆史與學術價值的著作，實在是一件值得欣喜的事情。

評分☆☆☆☆☆

對於熱愛中國傳統建築的人來說，找到一本既有學術深度又不失閱讀趣味的著作，並非易事。伊東忠太先生的《中國紀行》，正是這樣一本讓我眼前一亮的“寶藏”。我聽說伊東忠太是日本近代建築史上非常重要的人物，他對中國古代建築的研究，其前瞻性和深刻性，至今仍被學界所稱道。而這本書以“手記”的形式呈現，我立刻聯想到，這不僅僅是一份客觀的考察報告，更可能是一段充滿個人色彩的旅程記錄。我迫不及待地想知道，在伊東先生的筆下，那些宏偉的宮殿、精美的園林、古樸的民居，會被賦予怎樣的生命力？他又是如何將西方的建築學理論與中國的具體實踐相結閤，從而得齣獨特的見解的？我期待著，在這本書中，能夠看到那些我熟悉的建築，在一位外國學者的眼中，煥發齣彆樣的光彩，從而引發我對中國傳統建築更深層次的思考。中國畫報齣版社引進這本書，著實是為我們這些愛好者帶來瞭一份厚禮。