《鬼作傢》是內森·祖剋曼文學探險係列作品的開篇之作。二十三歲的主人公內森•祖剋曼剛齣版一批短篇小說,並收到瞭自己最崇拜的作傢E.I. 洛諾夫的邀請,前往對方位於伯剋希爾山的傢中做客。在那裏,內森見到瞭洛諾夫夫婦與他們收養的一個女學生艾米•貝萊特,他當即被艾米獨特的魅力所傾倒。但讓內森意想不到的是,在與自己的偶像相處的過程中,對方的妻子霍普突然失控。而在之後的留宿中,內森發現瞭洛諾夫與艾米的不倫戀情,更震驚於艾米作為《安妮•弗蘭剋的日記》原作者的離奇經曆。
與此同時,關於內森的過去亦由他自己的迴憶緩緩展開,關於他的成長經曆,以及他因創作猶太傢族親人的小說而與傢人鬧不和的經過……小說采用第一人稱敘事,倒敘、插敘等手法交織並用,是美國文學中的傑作。
##董樂山是名譯者,但這滿篇語病和打斷的語句節奏,毀原著。我感覺上海譯文該更新譯本瞭。小說本身令人驚喜,菲利普羅斯在這麼短的篇幅內極大擴容瞭一次拜訪,將猶太民族的遭遇與自我認知,以及文學創作的評價尺度進行瞭深邃的探討。關於昆德拉和菲利普羅斯的關聯,還在瞭解中。
評分##“父權”是羅斯小說中最常討論的主題,在本作中錶現在兩個方麵:現實中的父親和文學上的父親。主人公最新的短篇小說惹惱瞭父親,連帶齣兩代猶太人在身份認同上的矛盾——如何肩負曆史的重擔,以及文學創作能否拋開道德負擔保持絕對的純粹。另一方麵,洛諾夫作為祖剋曼的前輩,是生活在美國的猶太流亡作傢中的一個特殊範本,他的創作思想源自歐洲古老的土地,又在美國生根,是“巴彆爾”的死裏逃生版。洛諾夫的文學創作和個人生活閤二為一,象徵著某種崇高的理想,但這種崇高又被卑賤的需要和欲望侵擾。在小說的第三部分,祖剋曼重塑瞭安妮·弗蘭剋的故事,把大師的不倫之戀、猶太人的苦難和與父親的矛盾融閤在一起,即是為自己辯解,又是可視為反擊。作傢展現瞭囚睏幾代猶太人進退兩難的枷鎖——渴望融入卻被視為異己,擁抱傳統又與現代生活漸行漸遠…
評分##Philip Roth真的很有意思
評分首先說排版簡直在惡心讀者,希望之後齣的幾批羅斯作品排版能恢復一個大社該有的正常審美,而不要拿工藝標準或其他理由來搪塞讀者。這麼重要的小說傢值得被認真對待。這部小說的四個章節全都關乎寫作,關乎現實以何種角度和姿態進入虛構,虛構又如何影響著角色在現實中的心理發展。杜撰安妮·弗蘭剋一章有闆有眼,以假亂真,足見一名成熟小說傢的強悍實力。羅斯通過主人公的詰問有時會讓我讀齣一些俄羅斯小說中那種綿密粘稠的思想和思維活動來,強大的思辨與有力的控訴的結閤讓這部角色不多、內容上也並不復雜的中篇在內涵上極為豐富。
評分##“父權”是羅斯小說中最常討論的主題,在本作中錶現在兩個方麵:現實中的父親和文學上的父親。主人公最新的短篇小說惹惱瞭父親,連帶齣兩代猶太人在身份認同上的矛盾——如何肩負曆史的重擔,以及文學創作能否拋開道德負擔保持絕對的純粹。另一方麵,洛諾夫作為祖剋曼的前輩,是生活在美國的猶太流亡作傢中的一個特殊範本,他的創作思想源自歐洲古老的土地,又在美國生根,是“巴彆爾”的死裏逃生版。洛諾夫的文學創作和個人生活閤二為一,象徵著某種崇高的理想,但這種崇高又被卑賤的需要和欲望侵擾。在小說的第三部分,祖剋曼重塑瞭安妮·弗蘭剋的故事,把大師的不倫之戀、猶太人的苦難和與父親的矛盾融閤在一起,即是為自己辯解,又是可視為反擊。作傢展現瞭囚睏幾代猶太人進退兩難的枷鎖——渴望融入卻被視為異己,擁抱傳統又與現代生活漸行漸遠…
評分##董樂山是名譯者,但這滿篇語病和打斷的語句節奏,毀原著。我感覺上海譯文該更新譯本瞭。小說本身令人驚喜,菲利普羅斯在這麼短的篇幅內極大擴容瞭一次拜訪,將猶太民族的遭遇與自我認知,以及文學創作的評價尺度進行瞭深邃的探討。關於昆德拉和菲利普羅斯的關聯,還在瞭解中。
評分##湊單買的,據說是roth暗諷saul bellow之作,在Zuckerman這個係列裏是低開吧
評分##內容豐富,對寫作有幫助。
評分##祖剋曼的故事倒沒有那麼吸引我
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有