在通向语言的途中 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

##翻译狗屁不通，简直到了令人喷饭的地步。。。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

##年迈的父亲逐渐失去语言的功能，但“俊朗的脸上，深邃的蓝眼睛表达的是同以前一样的智慧。”他同父亲散步为了弥补长期以来未能同父亲很好的交流，他主动谈起了音乐——这一父亲一直研究的话题。“但是这是一个奇怪的对话，因为其中的一个人一无所知却掌握着大量的词语，而另一...  

##年迈的父亲逐渐失去语言的功能，但“俊朗的脸上，深邃的蓝眼睛表达的是同以前一样的智慧。”他同父亲散步为了弥补长期以来未能同父亲很好的交流，他主动谈起了音乐——这一父亲一直研究的话题。“但是这是一个奇怪的对话，因为其中的一个人一无所知却掌握着大量的词语，而另一...  

##same。海德格尔这本本来就写得神经兮兮的，翻译得更让人满脸问号，我找了半天的所谓边注在哪里（微信读书最扯淡的是这书的注根本点不出来，必须手动到最末未去找）译后记最坦诚，这书翻得确实不咋地。

##[13] “一个词语… …在虚空中环绕着世界和我”

##【作者简介】孙周兴，1963年生，绍兴会稽人。1984年毕业于浙江大学地质学系，获理学士学位；1992年毕业于杭州大学哲学系，获哲学博士学位；1996年起任浙江大学教授；1999—2001年在德国从事洪堡基金课题研究；现任同济大学特聘教授、首都师范大学特聘教授、中国美术学院讲座教...  

##道路与Ereignis ——兼论中文翻译对于《通往语言之途》的意义 在作于五十年代的《通往语言之途》诸篇中，海德格尔曾以道路为引线解说了三十年代以来以Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis) 一书为隐秘基地而提出的Ereignis思想[1]；或者毋宁说，在海德格尔思想走向晚...  

##有所思所以借了本看看。翻完我仍然觉得其实很简单，就是说得太过煞有介事了点。一言以蔽之，诗歌是表达的表达，感受的感受。