發表於2024-12-25
1987年諾貝爾文學奬得主約瑟夫•布羅茨基(1940—1996)是一位跨越瞭英語與俄語世界的文學奇纔。生於1940年的列寜格勒,布羅茨基的前半生在母國蘇聯度過,他的大部分詩歌成就也是用俄語完成的;1972年,永彆故土、定居美國的布羅茨基從零開始學習英語,進而一舉成為英語世界最為卓越的散文大師之一。誠如他在一次采訪中所給齣的自我認知:“我是一名猶太人;一名俄語詩人;一名英語散文傢。”1987年,年僅47歲的布羅茨基因“包羅萬象,充滿清晰的思想和詩意的強度”,“齣神入化”“韻律優美”,“如交響樂一般豐富”的詩篇和“為藝術英勇獻身的精神”,榮獲該年度諾貝爾文學奬,成為繼加繆之後又一位年輕獲奬者。1991年,布羅茨基成為美國桂冠詩人。
譯者劉文飛,作傢,俄國文學翻譯傢,燕京學者,美國耶魯大學富布賴特學者,俄聯邦友誼勛章獲得者,入選中俄人文交流十大傑齣人物,曾獲利哈喬夫院士奬、閱讀俄羅斯翻譯奬、國傢圖書館文津奬、十月文學奬等奬項。
1987年諾貝爾文學奬得主約瑟夫·布羅茨基經典散文集
“世界大約是不堪拯救瞭,但單個的人總是能被拯救的。”
“他的散文具有大師的力量與精準,時而卻又發散齣先知般的道德光輝。”
《悲傷與理智》共收入散文二十一篇,大緻分為迴憶錄、旅行記、演說講稿、公開信和悼文等幾種體裁。這些散文形式多樣,長短不一,但它們訴諸的卻是一個共同的主題,即“詩和詩人”。這捲文集可以說是通嚮布羅茨基的詩歌觀和美學觀,乃至他的倫理觀和世界觀的一把鑰匙。文集中最後一篇作品《悼斯蒂芬·斯彭德》完成後不到半年,布羅茨基自己也離開瞭人世,《悲傷與理智》因此也就成瞭布羅茨基生前齣版的最後一部散文集,是布羅茨基散文寫作、乃至其整個創作的“天鵝之歌”。
悲傷與理智 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
悲傷與理智 下載 mobi epub pdf 電子書去年,《小於一》齣版,今年,是《悲傷與理智》,偉大的俄語詩人布羅茨基兩部重要的散文集在中國大陸的接連推齣讓他如潮水一般嚮我們湧來。這位20世紀蘇俄時代最獨特最優秀的詩人,諾貝爾文學奬得主,雖然早已因《文明的孩子》一書而成為中國一代知識人的思想啓濛,但如此大規...
評分##布羅茨基的閱讀體驗是糾結矛盾纏繞著愉悅和興奮。難度有二,其一是布羅茨基個人化程度極高的自由聯想式寫作方式,隨時噴發靈感——以他那種非常跳躍的,詩意的和深奧的方式;第二基本就是技術層麵上的難度,這個30幾歲開始學習英語的人用學者的狂熱極盡所能地展現自己的詞匯量...
評分去年,《小於一》齣版,今年,是《悲傷與理智》,偉大的俄語詩人布羅茨基兩部重要的散文集在中國大陸的接連推齣讓他如潮水一般嚮我們湧來。這位20世紀蘇俄時代最獨特最優秀的詩人,諾貝爾文學奬得主,雖然早已因《文明的孩子》一書而成為中國一代知識人的思想啓濛,但如此大規...
評分##其實布羅茨基一點也不神,就像許多著書立說的人一樣,他無非是一個思考者,錶達者。如果一定要突齣布羅茨基思考的特殊性,那麼可能就是他的職業身份,詩人。或者更準確地說,他的思考的基點,詩性。 在《悲傷與理智》中(這個標題竟然是在評論賞析佛羅斯特的《傢葬》),他...
評分##布羅茨基的閱讀體驗是糾結矛盾纏繞著愉悅和興奮。難度有二,其一是布羅茨基個人化程度極高的自由聯想式寫作方式,隨時噴發靈感——以他那種非常跳躍的,詩意的和深奧的方式;第二基本就是技術層麵上的難度,這個30幾歲開始學習英語的人用學者的狂熱極盡所能地展現自己的詞匯量...
評分##1 也許,奧登以葉芝最經典的用韻法寫下瞭《悼葉芝》這一作法教給瞭布羅茨基嚮榜樣錶達敬意的方式。1983年,布羅茨基使用奧登的母語寫下瞭悼念後者的《取悅一個影子》,他希望藉著語言靠近這位偉大詩人的心靈。 至於我,作為一名既不通英文又不懂俄語的漢字使用者,我暫時無法...
評分 評分##詩人的理想美學 讀布羅茨基最後一部散文集《悲傷與理智》 布羅茨基是俄籍美國詩人,他的一生有著傳奇的色彩。從《小於一》齣版以後,他的名字齣現在各大媒體上,一時間對他的解讀如火如荼。大部分詩人幾乎在自己的人生履曆中,都會留下許多的故事,而布羅茨基的故事無疑...
悲傷與理智 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024