內容簡介
《普洛科皮烏斯戰爭史(套裝全2捲)》的第五至八捲,即史學界通常所說的《哥特戰爭史》,這一部分早在上一世紀50年代末即已由崔妙因自俄譯本譯齣。此書曾列入1956~1962年度人民齣版社與三聯書店介紹世界社會科學名著的一批選題之中,選題初稿是編輯部綜閤當時北京各高校與學術機構專傢學者的意見擬定的。譯稿交商務印書館編輯部時正值多事之鞦,由於眾所周知的原因還未來得及加工便擱淺瞭。
內頁插圖
目錄
上捲
波斯戰爭史第一捲(戰爭史第一捲)
波斯戰爭史第二捲(戰爭史第二捲)
汪達爾戰爭史第一捲(戰爭史第三捲)
汪達爾戰爭史第二捲(戰爭史第四捲)
哥特戰爭史第一捲(戰爭史第五捲)
哥特戰爭史第二捲(戰爭史第六捲)
下捲
哥特戰爭史第三捲(戰爭史第七捲)
哥特戰爭史第四捲(戰爭史第八捲)
軼聞或秘史(戰爭史第九捲)
《秘史》附錄一
《秘史》附錄二
《秘史》附錄三
要目索引
波斯戰爭史(戰爭史第一、二捲)要目索引
汪達爾戰爭史(戰爭史第三、四捲)要目索引
柯特戰爭史(戰爭史第五至八捲)要目索引
軼聞或秘史(戰爭史第九捲)要目索引
精彩書摘
一個年代的坐標,並不作正式年錶之用。
過去的編者以及這個譯本按慣例把八捲《戰史》加上一捲《秘史》並為九捲,但從內容來看揭露性的《秘史》同前八捲還是有區彆的,因為《秘史》顯然是無法在他生前發錶的。大概這一部分本來就是他不想立即發錶而隻是為後世的讀者撰寫的,所以《秘史》開頭同第八捲文字重復的部分便保留下來未加刪削和潤色。
最後還要提一下他在史書之外的另一部《建築記》。它和《秘史》同八捲的戰史形成瞭一個奇妙的組閤。作者寫完瞭《戰史》覺得還憋著一肚子怨氣,所以隨即又寫瞭《秘史》發泄一通,求得內心的平衡。但是到560年或更後①,他又令人吃驚地寫瞭一部處處不忘吹捧皇帝到令人厭惡程度的《建築記》。這又必然引起後人的許多猜測。有人認為,《戰史》重點突齣瞭貝利撒裏烏斯,而冷落瞭優斯提尼安,然而現實的利害又使他終於不能不嚮皇帝卑躬屈膝,說些違心的奉承話;也有人認為他也可能又得到瞭皇帝的什麼恩賜,使他不能不寫點報答的東西,因為人們在這時的文獻裏發現瞭一位叫普洛科皮烏斯的市長官(562年度),不知是否就是我們的曆史學傢(普洛科皮烏斯並不是一個生僻的姓氏)。總之,作者從一個極端又走嚮另一個極端,展現瞭一個人的無可奈何的多種側麵。這看起來是離奇的(grotesque),但在那種專製高壓的黑暗年代,人們為瞭生存而不得不保持兩副或多副麵孔,因而人性的這種扭麯又是可以理解的。
前言/序言
本書的第五至八捲,即史學界通常所說的《哥特戰爭史》,這一部分早在上一世紀50年代末即已由崔妙因自俄譯本譯齣。此書曾列入1956~1962年度人民齣版社與三聯書店介紹世界社會科學名著的第一批選題之中,選題初稿是編輯部綜閤當時北京各高校與學術機構專傢學者的意見擬定的。譯稿交商務印書館編輯部時正值多事之鞦,由於眾所周知的原因還未來得及加工便擱淺瞭。
歲月不居,時節如流,無情的時光使得在建國初期還都是青年的我們這一輩不知不覺地成瞭老年人。現在甚至六十歲左右的人都沒有過受帝國主義分子淩辱的親身體驗,而我們的一代卻是在民族災難深重的年代中齣生和長大的,因此凡是良知未泯的中國人理所當然地無不具有極為強烈的民族意識和愛國之心,而人們便把收復祖國大好河山並使祖國繁榮富強的希望寄托在中國共産黨身上。全國各地解放時老百姓歡迎眾望所歸的解放軍,說其熱切的程度如大旱之望雲霓,一點也不過分,今天迴想起來還感到興奮不已。
當時我們都有點革命理想主義,以為黨接管瞭全國政權,立刻就是堯天舜日,解放區的天是明朗的天,把黨視為絕對不可能犯錯誤的真理的化身,根本沒有料到建國後還要經曆二十多年的艱睏路程。
普洛科皮烏斯戰爭史(套裝全2捲) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
總之給我的感覺是,他們的國傢概念與我們的完全不同。基本沒什麼傢國概念,國傢隻是為瞭操控與享樂的工具。哪怕是當做正麵人物的貝利撒裏烏斯也是如此。更彆提皇帝夫妻瞭。而當時還算是東羅馬帝國的強盛時期,真讓人無以形容。總之,此戰爭史書映襯齣“興,百姓苦;亡,百姓苦”這句話。真是一部殘酷與真實的曆史。
評分
☆☆☆☆☆
盡管清代的滿席漢席就是這麼一種貨色,眾多飽饜山珍海味的官員卻仍以一赴宮廷大宴為人生最高目標。食客之意不在吃,在於品嘗浩蕩之皇恩也。他們所咂摸的,是政治待遇,飯菜味道其實並不重要。古今中外,人同此心,心同此理。當然,不是所有人。
評分
☆☆☆☆☆
應該是正版的
評分
☆☆☆☆☆
書很好。真的很不錯。。。。
評分
☆☆☆☆☆
不過此書延續瞭古代歐洲史書的特點。有大量的演講頗值得閱讀。還不錯。
評分
☆☆☆☆☆
很不錯,非常值得推薦的一本好書!
評分
☆☆☆☆☆
魯國孔融文舉,廣陵陳琳孔璋,山陽王粲仲宣,北海徐乾偉長,陳留阮瑀元瑜,汝南應瑒德璉,東平劉楨公乾。斯七子者,於學無所遺,於辭無所假,鹹以自騁驥騄於韆裏,仰齊足而並馳。”[1],這七人大體上代錶瞭建安時期除曹氏父子而外的優秀作者,所以“七子”之說,得到後世的普遍承認。七子中除瞭孔融與曹操政見不閤外,其餘六
評分
☆☆☆☆☆
王以鑄 著名的翻譯傢 翻譯質量好!