內容簡介
《近代漢語探源》是作者十幾年來緻力於近代漢語研究的主要成果,共收錄研究論文27篇,內容包括語法、詞匯和專書語言三部分。語法方麵,主要探尋虛詞來源和語法化問題;詞匯方麵,有對具體語詞的考釋,也有探討詞義考釋的方法和詞義演變規律的;專書語言部分,多從語法和詞匯著手,介紹專書語言或考辨。這些論文通過翔實的材料、嚴謹的錶述和科學的論證方法,揭示齣近代漢語某些重要的語言現象和演變規律,解決瞭漢語史中一些必須迴答的問題,對近代漢語乃至整個漢語史的研究都具有重要意義。
精彩書摘
概數詞“來"的曆史考察
現代漢語錶示概數的助詞“來”使用十分普遍。呂叔湘先生曾對它的應用範圍和位置作過係統的分析和歸納,並且推測“‘來’的最初形式可能是‘以來”’。(見《試說錶概數的“來”》,《中國語文》1957年第4期;《再說“來”,以及.“多”和“半”》,同上1957年第9期)H本學者太田辰夫先生在《中國語曆史文法》(江南書院l958)一書中也認為概數詞“來”或許是“以來”的省略。他還以我國業已失傳的五代禪宗語錄《祖堂集》為資料,指齣跟現在同樣用法的“來”從五代時就已看到。鬍竹安先生《概數詞“來”的齣現及其由來》一文(《中國語文}1959年第6期)認為呂先生的假設是“頗為可信”的,他認為“來”替代“以來”跟漢語要求音節勻稱的特點有關。以上研究成果對我們很有啓發。本文是對概數詞“來”做的一個初步的曆史考察,期望能為前輩的假設和論述提供更加充足可信的佐證;有些不同意見,也不揣淺陋提齣討論。
一 來源
1.1 “來”的基本意義是錶示從過去某時到說話時(或某個特定的時間)的一段時間範圍(以下稱這個意義的“以來”為“以來1”),此義從古一直沿用至今。古“以”“已”通用,故“以來”又常作“已來”。
……
近代漢語探源 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式