名家名作名译——悦经典01
探索女性终极心灵之谜
讴歌人类情感至高奇迹
★《一个陌生女人的来信》作者茨威格最值得珍藏的经典中篇全收录!
★著名德语翻译家韩耀成经典译本
茨威格是人类灵魂的猎手。(罗曼·罗兰)
===================
富有高贵的律师之妻伊蕾娜与一位年轻的钢琴家发生了婚外情。某天, 她忽然遭到一位女人的敲诈。害怕丑闻的曝光,担心失去富有的生活与高贵的地位,她的生活从此陷入了无边的恐惧之中……——《恐惧》
女人初遇男人的时候,她13岁,他23岁。18年后,他对于她是一生的挚爱,而她对于他只 是一个陌生人。——《一个陌生女人的来信》
C太太做梦也没想到,自己竟然在蒙特卡罗的赌场里因为一双年轻人的手而义无反顾地投身而入。二十四小时完全可能决定一个女人的命运。——《一个女人一生中的二十四小时》
##看了企鹅经典那本高中甫译的简直迷人。但是我看的恐惧和象棋的故事还有韩耀成和沈锡良,也觉得不错。前几天莫名发现一个影评说《布达佩斯大饭店》是致敬茨威格,电影和书都有了新的闪光。然后在企鹅里的后记发现茨威格和里尔克是好朋友!青年诗人的十封信!好棒!
评分##茨威格的文字太细腻了,细微的眼神和动作都被他抓得极其准确。以前看徐静蕾拍的《一个陌生女人的来信》觉得平淡无味,读完小说之后觉得也许她拍这电影本身就是错的啊,这种文字只适合一遍一遍地读一遍一遍地细细体会,翻到荧屏上那些百转千回的心绪就定型了、死了……
评分##茨威格对女性心理能把握得这样细腻,简直不得不服。
评分##恐怕难以再把女性心理和人性本质的复杂结合刻画的这么细致入微了。小说本身却又有出人意料的戏剧性,可读性非常强。想读原著。
评分##我爱上你的时候,对你一无所知。
评分##我爱上你的时候,对你一无所知。
评分##茨威格对女性心理能把握得这样细腻,简直不得不服。
评分##我爱上你的时候,对你一无所知。
评分一点都不喜欢《一个陌生女人的来信》!哀其不幸,怒其不争。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有