编辑推荐
童星编著的《科学社会主义的理论与实践(第4版)》坚持逻辑与历史一致、理论与实际结合、价值与科学统一的原则,将社会主义作为理论、运动、制度“三位一体”的对象进行考察。
内容简介
童星编著的《科学社会主义的理论与实践(第4版)》坚持逻辑与历史一致、理论与实际结合、价值与科学统一的原则,将社会主义作为理论、运动、制度“三位一体”的对象进行考察。全书分为三篇:上篇主要总结了马克思、恩格斯所完成的社会主义由空想到科学的飞跃,以及列宁所领导完成的科学社会主义由理论向现实的飞跃。中篇重点分析了第一种社会主义模式即苏联模式产生的社会背景、内容特征、历史贡献和内在弊端,并对曾经产生过重要影响的其他社会主义模式、发达资本主义国家以及发展中国家的社会主义思潮做了介绍和评析。下篇专门探讨中国特色的社会主义,包括毛泽东创立新民主主义革命理沦,领导中华民族经新民主主义革命走向社会主义;邓小平创立建设中国特色的社会主义理论,领导中国实行改革开放、走上富民强国之路;以江泽民为核心的党中央提出“三个代表”重要思想和社会主义初级阶段建设纲领,以胡锦涛为总书记的党中央提出“全面小康”、“科学发展”、“和谐社会”的奋斗目标,将中国特色社会主义事业进一步推向前进。
目录
导论 运用科学的精神研究社会主义
第一节 科学社会主义的研究对象
第二节 科学社会主义的研究方法
第三节 科学社会主义的研究价值
上篇
第一章 空想社会主义的理论与实践
第一节 16~17世纪的早期空想社会主义
第二节 17~18世纪的空想社会主义
第三节 19世纪批判的空想社会主义
第四节 突破空想体系的最初尝试
第二章 社会主义由空想到科学的飞跃
第一节 人类文明提供的优秀文化成果
第二节 近代资本主义发展提出的历史课题
第三节 马克思、恩格斯实现了社会主义从空想到科学的飞跃
第三章 自由资本主义时期社会主义的理论与实践
第一节 对社会主义代替资本主义的科学论证
第二节 自由资本主义时期社会主义革命的实践
第三节 自由资本主义时期社会主义革命的理论
第四节 自由资本主义时期对社会主义制度的构想
第四章 科学社会主义从理论向现实的飞跃
第一节 帝国主义是无产阶级社会主义革命的前夜
第二节 无产阶级社会主义革命“一国胜利”的理论
第三节 帝国主义时代无产阶级革命的理论
第四节 帝国主义时代俄国无产阶级的革命实践
中篇
第五章 创建科学社会主义制度的理论与实践
第一节 苏俄初建时期探索社会主义建设道路的实践
第二节 苏俄初建时期的政治建设理论
第三节 苏俄初建时期的经济建设理论
第四节 苏俄初建时期的文化建设理论
第六章 第一种社会主义模式——苏联模式
第一节 苏联模式形成的理论背景与历史条件
第二节 苏联模式的基本内容及其特征
第三节 苏联模式的内在缺陷与弊端
第七章 社会主义的其他模式
第一节 南斯拉夫模式
第二节 匈牙利模式
第三节 改良的“苏东”模式
第四节 越南、老挝、古巴的革新和朝鲜的现状
下篇
结束语
参考文献
编者的话
前言/序言
科学社会主义的理论与实践(第4版) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
3.直译:一般来说,比较遵照原文语言结构的译法;意译: 脱离原文语言结构的束缚,只是依照意思的翻译;
评分
☆☆☆☆☆
5.如果原文的意义有一部分是通过语言形式本身表达的,则意译往往会抹掉那些由形式附带的意义
评分
☆☆☆☆☆
5. 语序错综复杂的句子,翻译时困难很大,如果可以将一个十分复杂的句子简化成一个一个小的有最简单语序的句子,然后在译,不失为一个有效的方法;
评分
☆☆☆☆☆
4. 句型结构的迁移是翻译中译者面临的多种困难中最大的困难;
评分
☆☆☆☆☆
4.直译的可读性比较差,增加意译成分似乎可以提高可读性;
评分
☆☆☆☆☆
7. 出自高手的汉语往往是驾驭音韵和节奏的典范;要特别强调汉语音韵和节奏的特色,方可写出地道的中文;
评分
☆☆☆☆☆
4. 句型结构的迁移是翻译中译者面临的多种困难中最大的困难;
评分
☆☆☆☆☆
1. 在翻译这个千里之行的旅程中,始于足下的应该是对两种语言和文化的对比;
评分
☆☆☆☆☆
3.直译:一般来说,比较遵照原文语言结构的译法;意译: 脱离原文语言结构的束缚,只是依照意思的翻译;