這是被扭麯的人在用扭麯的方式錶現扭麯的人生、扭麯的世界。這是一部費時兩年寫瞭十五章、卻將手稿焚毀,結果欲罷不能、不吐不快,於是重新展紙、一氣嗬成的傑作。《大師和瑪加麗塔》是以上世紀二三十年代蘇聯文藝界現實生活為背景,以傳統現實主義、象徵主義、魔幻現實主義相結閤的手法創作的一部具有世界影響的批判現實主義小說。作者為正義張目,鞭撻腐惡,歌頌真愛,把奇幻瑰麗的景觀與濃鬱淒絕的詩情融閤成一體,終使作品具有永恒的藝術魅力。
##high得飛起來的一本小說。酣暢淋灕的快感。一邊看一邊我操我靠驚嘆作者奇怪想象,簡直不敢相信是20世紀上半頁的蘇聯小說。高惠群譯本不錯,就是注釋略少,有些作者的隱喻性的內容沒體現齣來,讀過沒注意的話,可能就過去瞭。另,這版本書名竟然翻譯為瑪加麗塔,而不是瑪格麗特,上豆瓣搜起來纔發現!
評分##公民,你編的名字能不能彆這麼長!
評分##譯文很精彩,瑪加麗塔飛翔那章真精彩
評分我艸,看得通體流汗呼吸不暢欲罷不能
評分##譯文很精彩,瑪加麗塔飛翔那章真精彩
評分##魔幻現實主義...很吸引人。2011-12-15,剛讀完《百年孤獨》。突然又想到這本書,有機會要好好再讀一遍。
評分##常常習慣於 瑪格麗特 怪
評分##簡直像愛麗絲漫遊仙境
評分##高惠群的譯本
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有