《褐衣男子》，係阿加莎唯一一次以生活中的人物为原型创作一个书中角色，這是应一位朋友的要求——爵士一角的原型是阿加莎前夫的朋友、邀请阿加莎一家去南非旅行的贝尔彻，题词中，阿加莎也将本书献给了贝尔彻。本书最初连载於《新闻晚报》，为阿加莎獲得一笔不菲的收入，连载时使用了一个俗气的名字：《女冒险家安娜》
题词：
To E. A. B---in memory of the journey, some lion stories, and a request that I should someday write the history of the Mill House!
献给E·A·贝尔彻，谨以纪念一趟旅行，几则捕狮故事，以及你提出的"写写米尔庄园"的要求
1923年11月-1924年1月连载於英国：London Evening News，题为Anne the Adventurous
〔首版〕
英国：Bodley Head, 1924.08
美国：Dodd Mead, 1924
〔中文版本〕
褐衣男子 臺灣天瓶出版社 1979.09 張國禎 譯
棕衣客——克麗絲蒂選集之二 臺灣林白出版社/澳門華聯出版社/香港世界出版社 1979.12 蔡慶蘭 譯
褐衣男子(全集之15，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張國禎 譯
褐衣男子(全集之15，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
褐衣男子(全集之15，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
褐衣男子(单行本3) 华文出版社 1990.06 张国祯 译
褐衣男子(全集之12，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
褐衣男子(合订本8) 华文出版社 1995.01 张国祯 译
穿棕色套装的人 外文出版社 1996.01 （此係中國出版的英文版）
褐衣男子 贵州人民出版社 1998.10 崔长青 译
褐衣男子 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2003.10.01 崔長青 譯
褐衣男子 人民文学出版社 2008.08 丁大刚 张相芬 译
〔連環畫改編〕
褐衣男子（漫画） 内蒙古人民出版社 2010.09，[法]百瑞 绘画，姚瑶 译
(原版漫画：L'Homme au complet marron，2005年3月1日，由法国Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年12月3日，英国Harper Collins公司據法语版出版英语版The Man in the Brown Suit (Agatha Christie Comic Strip)
改编：Hughot
绘制：Bairi, Ercan)
（以上信息來自：http://www.cnajs.com/novel/5/5.htm）
· · · · · · (收起)
题词：
To E. A. B---in memory of the journey, some lion stories, and a request that I should someday write the history of the Mill House!
献给E·A·贝尔彻，谨以纪念一趟旅行，几则捕狮故事，以及你提出的"写写米尔庄园"的要求
1923年11月-1924年1月连载於英国：London Evening News，题为Anne the Adventurous
〔首版〕
英国：Bodley Head, 1924.08
美国：Dodd Mead, 1924
〔中文版本〕
褐衣男子 臺灣天瓶出版社 1979.09 張國禎 譯
棕衣客——克麗絲蒂選集之二 臺灣林白出版社/澳門華聯出版社/香港世界出版社 1979.12 蔡慶蘭 譯
褐衣男子(全集之15，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張國禎 譯
褐衣男子(全集之15，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
褐衣男子(全集之15，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
褐衣男子(单行本3) 华文出版社 1990.06 张国祯 译
褐衣男子(全集之12，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
褐衣男子(合订本8) 华文出版社 1995.01 张国祯 译
穿棕色套装的人 外文出版社 1996.01 （此係中國出版的英文版）
褐衣男子 贵州人民出版社 1998.10 崔长青 译
褐衣男子 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2003.10.01 崔長青 譯
褐衣男子 人民文学出版社 2008.08 丁大刚 张相芬 译
〔連環畫改編〕
褐衣男子（漫画） 内蒙古人民出版社 2010.09，[法]百瑞 绘画，姚瑶 译
(原版漫画：L'Homme au complet marron，2005年3月1日，由法国Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年12月3日，英国Harper Collins公司據法语版出版英语版The Man in the Brown Suit (Agatha Christie Comic Strip)
改编：Hughot
绘制：Bairi, Ercan)
（以上信息來自：http://www.cnajs.com/novel/5/5.htm）
· · · · · · (收起)
具体描述
《褐衣男子》主要内容：米尔宅邸是万斯塔斯·佩德勒爵士的财产，在不放置家具的情况下要出租。在海德公园地铁站中当初被认为跳轨自杀的男子口袋中发现了看房单据。恰在这时，在米尔宅邸楼上的一房间里，又发现了一具被扼死的年轻貌美的女尸，发生这些轰动事件的时候，爵士本人正在里埃拉度假。这之间又有什么联系呢？警方根据掌握的线索，认定是一穿褐色衣服的男子所为，内中的谜案，又是怎么一回事呢？
用户评价
评分
##两遍。我真高兴尤斯塔斯爵士没有被抓住～！“给一个人充分的自由干坏事，让他自取灭亡”。
评分##08年9月
评分##阿婆的典型案件 自述者的犯罪
评分##初识阿婆，那种惊艳感一笔一笔记录在我当时的日记中。欣赏女主角。
评分##08年9月
评分##初识阿婆，那种惊艳感一笔一笔记录在我当时的日记中。欣赏女主角。
评分##08年9月
评分##诙谐幽默的冒险小说，挺好玩，此时阿加莎已经显露出推理编织的天赋。这个版本翻译不是很好。
评分##假若我不想困在所谓大学的牢里，是不是挣脱出去的那种生活才是真正属于自己的生活？ 她解放了，追逐到了。 ...曾几何时，冒险是人生的梦想。又是在什么时候，我丢失了自己呢？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有