发表于2024-11-22
《双语译林·壹力文库:包法利夫人(汉英对照)》被誉为世界十大文学名著之一。其他名著还有司汤达的《红与黑》和巴尔扎克的《幻灭》。这三部法国小说都是批判现实主义的杰作。司汤达的现实主义表现在他对人物内心世界的深刻分析上;巴尔扎克的现实主义表现在他对当时法国社会的细致描绘上。但他们的作品都带有浓厚的浪漫主义色彩:司汤达写的是体现时代精神的英雄、超群出众的人物,用的是判断性的概括或推论式的心理分析方法;巴尔扎克写景物是现实主义的,写人物就掺杂了浪漫主义的因素,写事件却几乎全是浪漫主义的手法,用的是夸张的修饰语和高级形容词。《包法利夫人》的作者福楼拜和他们不同:他写的是平庸的人物和平淡无奇的生活,但他用的艺术手法却能点石成金,化腐朽为神奇;他通过个性化的语言来描写人物,用浪漫主义的语言来展示浪漫主义的个性,使浪漫主义也成为了现实主义的一部分。
双语译林:包法利夫人(附英文原版书1本) [Madame Bovary] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
双语译林:包法利夫人(附英文原版书1本) [Madame Bovary] 下载 mobi epub pdf 电子书质量不错,现在还在看中文版,以后看英文版
评分质量不错,现在还在看中文版,以后看英文版
评分包法利夫人是法国著名作家福楼拜的代表作品,讲的是爱玛,即包法利夫人为了自己所憧憬的浪漫生活,偷情、借债,最后在山穷水尽,走投无路的情况下,服毒资金的故事。 福楼拜写爱玛,与其说是描写一个失足女性,不如说是塑造了一个在现实生活中惨遭摧残的浪漫主义者。作者通过爱玛的悲剧揭露了资本主义社会精神生活的空虚和堕落,控诉了资本主义社会金钱关系的罪恶。 我最为同情的是包法利先生,一生都被蒙蔽的生活着,最后还要在耻辱中苟活,面对情敌的无言愤怒,郁郁而终,向这样高贵的灵魂致敬。
评分刚刚收到货,还没有看,中英文都有,书的印刷质量也不错
评分这个版本挺漂亮,是我喜欢的亚光封面,以后还会买这种版本的其他书籍。
评分可以可以可以
评分内容很好质量很好,速度也快!!!!。
评分非常好
评分世界名著,中英两本,值得一看
双语译林:包法利夫人(附英文原版书1本) [Madame Bovary] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024