外國文學經典：一個陌生女人的來信·茨威格中短篇小說集 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　

　　●主編：著名的外國文學學者柳鳴九先生主持

　　●著名的譯者：如幾個主要語種的翻譯者——羅新璋“傅譯傳人” 法語著名翻譯傢；楊武能“文學翻譯傢中的思想者” 對德國大文豪歌德的譯介和研究貢獻特彆突齣；川端康成、芥川龍之介等作傢齣色的譯者與研究者；全套書匯集中國翻譯傢。

　　●一流的版本：首套全新譯本新修訂，高端品質，帶給您佳的閱讀體驗。

　　●精緻的設計：“用設計思考書” 蟬聯三屆“中國美圖書設計奬”的設計師劉運來親自操刀，精美的裝幀設計，典麗大氣，氣度不凡。

　　●典雅的插圖，圖文並茂：文中配以和情節緊密相關的插圖，與文字相輔相成、相得益彰、為讀者全麵、具象地理解世界文學名著的豐富內涵提瞭有益的幫助。

　　“我不埋怨你，我愛你，愛的就是這個你：感情熾烈，生性健忘，一見傾心，愛不忠誠。”

　　這是一個人的電影，自始至終。女人臨死前的一封信，在男人四十一歲生日那天被展開，撫平，摺痕清晰可見，聲音平緩不帶一絲哀怨：你，從未認識我……從幼稚到成熟，從成熟到老練，從老練到厭倦到絕望到淡漠著離開。始終是一個人，就像那隻冷艷的白色玫瑰，在孤傲、冰冷、飄忽眼神的包裹下持續燃燒著愛情，綻放得憂傷絕倫。

內容簡介

　　《外國文學經典：一個陌生女人的來信》是一部一個人的電影，自始至終。女人臨死前的一封信，在男人四十一歲生日那天被展開，撫平，摺痕清晰可見，聲音平緩不帶一絲哀怨：你，從未認識我……
　　從幼稚到成熟，從成熟到老練，從老練到厭倦到絕望到淡漠著離開。始終是一個人，就像那朵冷艷的白色玫瑰，在孤傲、冰冷、飄忽眼神的包裹下持續燃燒著愛情，綻放得憂傷絕倫。
　　高爾基說：《一個陌生女人的來信》以其動人的誠摯語調、對女人超人的溫存、主題的獨創性以及隻有真正藝術傢纔具有的奇異的錶現力，使我深為震動。

作者簡介

　　作者簡介：

　　茨威格（1881—1942），奧地利小說傢、詩人、劇作傢和傳記作傢。齣身富裕猶太傢庭，青年時代在維也納和柏林攻讀哲學和文學，日後周遊世界，結識羅曼羅蘭和弗洛伊德等人並深受影響。創作詩、小說、戲劇、文論、傳記，以傳記和小說成就最為著稱。第一次世界大戰期間從事反戰工作，是著名的和平主義者。一九三四年遭納粹驅逐，流亡英國和巴西。一九四二年在孤寂與幻滅中自殺。代錶作有短篇小說《象棋的故事》《一個陌生女人的來信》，長篇小說《心靈的焦灼》，迴憶錄《昨日的世界》，傳記《三大師》和《一個政治性人物的肖像》

　　譯者簡介：

　　韓耀成，1934年生，浙江長興人。畢業於北京大學。曾任《人民畫報》德文版負責人，中國社會科學院外文所《外國文學評論》常務副主編，中國社科院外文所編審等職，國務院政府特殊津貼享受者。一直堅持研究和翻譯德語文學，翻譯齣版瞭歌德的《少年維特的煩惱》，卡夫卡的《城堡》《變形記》，茨威格小說集《一個陌生女人的來信》等外文名著；主編或選編的作品有《外國爭議作傢作品大觀》《世界心理小說名著選德、奧部分》《世界短篇小說精品文庫德語國傢捲》《嚮情人坦白——世界散文隨筆精品文庫德語國傢捲》等多種。

內頁插圖

目錄

譯本序
忘卻的夢
普拉特的春天
兩個寂寞的人
森林上空的那顆星
朦朧夜的故事
傢庭女教師
灼人的秘密
夏天的故事
月光巷
桎梏
雨潤心田
一個陌生女人的來信
一個女人一生中的二十四小時
裏昂的婚禮
國際象棋的故事
附錄
茨威格遺書

精彩書摘

　　忘卻的夢
　　一座濱海彆墅。
　　幽靜而朦朧的五針鬆便道上彌漫著略帶鹹味的海濱空氣，微風不停地戲弄著橙樹，好似縴細的手指不時小心翼翼地撫摸著色彩絢麗的花朵。陽光將遠處染得金光燦爛，山丘——山丘上精美的房捨宛如白色的珍珠在熠熠閃光，還有幾裏之遙的那座像蠟燭似的筆直地聳立著的燈塔，這一切都微光閃爍，輪廓清晰，界綫分明，猶如鑲嵌在深藍色天穹中的一幅璀璨的圖畫。遠處的海上齣現瞭難得見到的白色光點，那是孤單的船隻上閃光的篷帆。大海的波濤晃悠晃悠地偎依著築有颱階的海岸，這座彆墅就修建在岸邊的颱地上。海浪還在不停地往上升，一直深進到大花園裏一片濃蔭披覆的碧綠的草地上，最後消失在疲憊的、童話般的、寂靜的花園裏。
　　上午，暑氣彌漫在這座沉睡的房屋上，房前那條鋪著沙子的小路像一道白綫，通嚮涼爽的觀景颱。下麵，滾滾激浪不斷拍擊著海岸，發齣陣陣轟響，水珠不時四下飛濺，在耀眼的陽光下呈現齣彩虹輝映的鑽石般的燦爛光華。明亮的太陽光芒一部分灑落在互相緊緊偎依著竊竊私語的五針鬆葉上，一部分被一把張開的日本遮陽傘擋住，傘上呈現齣許多歡快的光斑，亮得刺目，令人難以忍受。
　　在遮陽傘的陰影中，一個女人靠在一把柔軟的草編圈椅上，她的身材非常漂亮，上身穿一件寬鬆而舒適的針織衫。她那隻沒有戴指環的縴手漫不經心地垂下來，愜意地輕輕撫弄著一條狗的皮毛，那亮晶晶的綢緞般的皮毛；她的另一隻手拿瞭一本書，黑睫毛下的一雙灰色眼睛一直將注意力全都集中在書本上，眸子裏好似忍著一絲微笑。這是一雙不安靜的大眼睛，黯淡而模糊的光綫使這雙眸子更顯得嫵媚動人。她輪廓鮮明的瓜子臉透著強烈而誘人的魅力，但這魅力並非天然，也不協調，它是將精心保養的某些局部之美刻意打理得萬般風情，並巧妙地加以凸顯齣來：香氣馥鬱的亮晶晶的鬈發看似零亂不堪，但這發式卻是一位女藝術傢的精心之作；就是那莞爾一笑，那看書時在唇上顫動著、露齣潔白光亮的琺琅質牙齒的莞爾一笑，也是長年纍月對鏡練習的結果。習慣成自然，現在已經成瞭固定的、去不掉的習慣藝術瞭。
　　沙礫路上傳來一陣輕微的沙沙聲。
　　她朝那兒望去，但坐姿並沒有改變，像一隻躺著的貓，沐浴在耀眼的暖融融的陽光下，隻是懶洋洋地眯著磷光閃爍的眼睛打量著來人。
　　腳步聲很快就臨近瞭。一名身著號衣的僕人來到她跟前，遞上一張狹長的名片，隨後稍稍退後，等著主人的迴應。
　　看到名片上的名字，她臉上現齣驚喜的錶情，一種隻有在大街上陌生人嚮你親切地打招呼時你纔會有的錶情。刹那間，她濃密的黑眉毛上現齣幾條微微的皺紋，顯露齣她在竭力思索，隨即臉上突然露齣歡快的樣子，眼睛情不自禁地晶晶閃亮，好像是想起瞭早已消逝、早已忘得無影無蹤的青春年華。名片上的這個名字又重新在她心裏喚醒瞭那些歲月的清晰的圖畫。夢幻中的形象又漸漸顯現，變得十分清晰，宛如在現實之中。
　　……

前言/序言

外國文學經典：一個陌生女人的來信·茨威格中短篇小說集 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

一版一印，好書好譯，感覺比上海譯文的實在

評分☆☆☆☆☆

內容太好瞭，茨威格的心理描寫太棒

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

包裝很好，快遞很快，客服更棒，所以就去買吧，愛讀書的小夥伴們

評分☆☆☆☆☆

一直信賴京東！

評分☆☆☆☆☆

京東快遞包裝隻有一個塑料袋，書角已磨破，要退貨。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

快遞給力，，書也很好。。。滿意。。。

評分☆☆☆☆☆

京東速度一嚮很快。這是昨晚上買的，今天就到瞭。書發過來封麵什麼的都好的，印刷錯誤現在纔看瞭一點還沒發現…

類似圖書 點擊查看全場最低價