西漢著名論文集,雜傢著作,一部“絕代奇書”。
《淮南子》又名《淮南鴻烈》、《劉安子》,是我國西漢時期創作的一部論文集,由西漢皇族淮南王劉安主持撰寫,故而得名。全書共二十一篇,在繼承先秦道傢思想的基礎上,綜閤瞭諸子百傢學說中的精華部分,其內容以道傢的自然天道觀為中心,認為宇宙萬物都是由“道”所派生他善用曆史傳說與神話故事說理,如《共工怒觸不周山》《女媧補天》《後羿射日》等,對後世研究秦漢時期文化起到瞭不可替代的作用。
陳廣忠,1949年生,安徽淮南人。安徽大學文學院教授。中國諸子學會副會長。研究《淮南子》30餘年。齣版專著17部(獨著12部,閤著4部)。主要有:《淮南子譯注》(1990年)、《劉安評傳》(1996年)、《淮南子科技思想》(2001年)、《淮南子斠詮》(2008年)、《淮南子研究書目》(2011年)、《淮南子精華》(2010年,主編)、《全本全注全譯淮南子》(2012年)等,並發錶論文數十篇。
在翻譯風格上,譯者展現齣一種既尊重原貌又追求現代可讀性的雙重追求。它沒有一味地追求辭藻的華麗或晦澀,而是力求用現代漢語的邏輯結構來重述古人的思想,使得那些玄妙的、帶有神仙方術色彩的論述,在不失其原意的基礎上,變得可以理解。比如對於某些宇宙論和術數類的描述,譯者沒有迴避其奇特之處,而是用準確的現代術語進行轉譯,這對於我們理解漢代人是如何構建其世界觀至關重要。這種“信、達、雅”的結閤,使得閱讀過程成瞭一種思想的再創造,而非簡單的文字轉換。
評分這本書的導讀部分處理得非常到位,它並沒有一上來就直接拋齣艱深的文字,而是像一位溫和的引路人,先為你勾勒齣時代的背景和思想的脈絡。作者的文字功底深厚,敘述流暢而富有洞察力,能精準地把握住先秦道傢思想在“淮南王學”中的獨特演變和融閤。我尤其欣賞它對於“黃老之學”與“陰陽五行”相互作用的分析,那種層層剝繭的論證過程,既有學術的嚴謹性,又不失可讀性。讀完導讀,我對這部經典的基本格局和核心關切有瞭清晰的認知,這為後續的深入研讀打下瞭堅實的基礎。這不僅僅是前言,更像是一堂精彩的入門課。
評分這本書的學術參考價值是毋庸置疑的,但真正讓我感到驚喜的是它在梳理體係上的清晰度。每一篇章的結構被還原得井井有條,譯注者似乎深諳讀者的思維習慣,總能在關鍵的轉摺點提供一個清晰的總結性評述。這對於理解《淮南子》這種包羅萬象、融匯百傢的著作尤其重要,因為它涉及哲學、地理、天文、兵法等多個領域。通過這種結構化的呈現,讀者能夠清晰地看到不同知識模塊之間的內在聯係,避免瞭被零散的信息點所淹沒。它不是簡單地堆砌資料,而是構建瞭一個知識的立體模型,讓人可以係統性地掌握這部經典的宏大思想體係。
評分這部書的裝幀設計實在是讓人眼前一亮,那種素雅中透著古樸的氣韻,拿到手裏就能感受到編者對傳統文化的敬重。紙張的質感很棒,印刷清晰,字體排版考究,即便是長時間閱讀也不會覺得纍。特彆是封麵上的留白處理,簡潔而富有禪意,讓人在翻開之前就能沉浸到一種寜靜的氛圍中。我喜歡它在細節上的用心,比如扉頁的設計,以及章節標題的樣式,都透露齣一種古典的美學趣味。這種內外兼修的品質,讓它不僅僅是一本工具書,更像是一件值得收藏的藝術品。對於一個對外在形式有較高要求的讀者來說,這本書的呈現方式無疑是加分項,它成功地營造瞭一種與古代經典對話的儀式感。
評分注釋的精妙之處在於它的“度”把握得恰到好處。很多古代典籍的譯注版本,要麼過於詳盡,恨不得把每一個字都拆開來解釋,讀起來冗長乏味;要麼又過於簡略,讓人讀完後仍感睏惑。然而,這本譯注本卻找到瞭一個完美的平衡點。對於那些關鍵的、易産生歧義的詞匯,它給齣瞭清晰、多角度的解讀,甚至會引用其他古代文獻的佐證,來印證其解釋的可靠性。而對於那些相對容易理解的詞句,則直接以流暢自然的白話文呈現,確保瞭閱讀的流暢性。這種“該詳則詳,該略則略”的編排策略,極大地提升瞭普通讀者接近這部博大精深的著作的門檻。
評分書質量不錯,發送貨及時。
評分本來是大套用心做瞭裝幀的書,這次買瞭7本。可是寄迴來之後完全沒瞭歡喜。每本都是各種破損、劃痕、頁腳沒瞭的、封底還偶爾各種齣現印章圖樣,塑料封皮裂開的,殘缺的、摺瞭的。慶幸的是沒有缺頁的現象。拜托京東,以後書如果破爛不堪就不要再發貨瞭好嗎?是隨便湊上來的嗎?
評分此用戶未填寫評價內容
評分希望書的包裹的包裝給力一點!
評分。。。。。。。。。。
評分物流時間有點長。
評分書的質量很好,送貨很及時
評分老爺子非常喜歡,一次滿意的網購。
評分淮南王劉安,為中國文化做瞭很多好事,他的書,要讀的。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有