史記選譯(全民閱讀本) 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

李國祥等譯注章培恒，安平鞦，馬樟根叢書主編 著

圖書標籤:

• 史記
• 司馬遷
• 曆史
• 通俗曆史
• 全民閱讀
• 選譯
• 古代史
• 文化經典
• 曆史故事
• 中國曆史

店鋪： 文軒網旗艦店

齣版社： 鳳凰齣版社

ISBN：9787550624825

商品編碼：11541271057

齣版時間：2017-01-01

作  者:李國祥 等 譯注；章培恒,安平鞦,馬樟根 叢書主編 定  價:48 齣 版 社:鳳凰齣版社 齣版日期:2017年01月01日 頁  數:461 裝  幀:軟精裝 ISBN:9787550624825 ●前言
●項羽本紀
●陳涉世傢
●留侯世傢
●陳丞相世傢
●孫子吳起列傳
●商君列傳
●平原君虞卿列傳
●魏公子列傳
●範睢蔡澤列傳
●廉頗藺相如列傳
●田單列傳
●刺客列傳
●淮陰侯列傳
●季布欒布列傳
●張釋之馮唐列傳
●魏其武安侯列傳
●李將軍列傳
●汲鄭列傳
●遊俠列傳
●部分目錄

內容簡介

《史記》是西漢史學傢司馬遷撰寫的一部紀傳體史書，記載瞭上自上古傳說中的黃帝時代，下至漢武帝元狩元年間共3000多年的曆史。共一百三十篇，是我國史學領域的名著，被魯迅先生譽為“史傢之絕唱，無韻之離騷”，史學、文學價值都很突齣。章培恒、安平鞦、馬樟根主編的這本《史記選譯（珍藏版）》選譯瞭其中的《項羽本紀》、《陳涉世傢》、《留侯世傢》、《商君列傳》等一紀、三世傢、十六列傳。

《史記》選譯（全民閱讀本） 書名：《史記》選譯（全民閱讀本） 內容簡介： 《史記》，這部由司馬遷嘔心瀝血撰成的宏偉史學巨著，猶如一部波瀾壯闊的曆史畫捲，在中國古代乃至世界文明史上都占據著舉足輕重的地位。它以其嚴謹的考證、生動的筆觸、宏大的敘事，為我們展現瞭一個輝煌燦爛的古代中國，描繪瞭一幅幅蕩氣迴腸的曆史圖景。本書，正是精選瞭《史記》中最為精彩、最具代錶性的篇章，以通俗易懂的語言進行翻譯和解讀，旨在讓更多讀者能夠輕鬆領略這部傳世經典的風采，深入瞭解中華民族悠久而深厚的曆史文化。 《史記》的價值，不僅僅在於它是一部信史，更在於它是一部文學傑作。司馬遷以其卓越的文學纔華，塑造瞭無數鮮活的人物形象，譜寫瞭許多感人至深的故事情節。從“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”的鴻鵠之誌，到“網羅天下放失舊聞”的嚴謹治學，司馬遷本人的人生經曆與《史記》的誕生緊密相連，賦予瞭這部著作獨特的生命力和感染力。 本書的選譯，力求做到既忠於原文，又易於理解。我們選取瞭《史記》中最為人熟知、也最具啓發意義的若乾篇章，涵蓋瞭從遠古傳說到秦漢時期的重要曆史事件和人物。例如，關於開天闢地的神話傳說，關於三皇五帝的早期文明，關於夏商周三代的興衰更替，以及春鞦戰國時期諸侯爭霸、百傢爭鳴的盛況。特彆是那些塑造瞭中華民族精神脊梁的重要人物，如孔子、老子、孫子、屈原，他們的思想、事跡，以及他們所處的時代背景，都在本書中有細緻的呈現。 在選譯的過程中，我們特彆注重對原著語言的現代化處理，盡可能去除晦澀難懂的古語，代之以清晰流暢的現代漢語。同時，我們保留瞭司馬遷原文的精髓，力求在保持曆史感的同時，讓當代讀者能夠無障礙地閱讀和理解。為瞭幫助讀者更好地把握文本內容，本書還配有詳盡的注釋和導讀。注釋部分，對文中重要的曆史人物、地名、官職、典故等進行瞭解釋，幫助讀者掃清閱讀障礙。導讀部分，則對每篇選文的背景、主題、意義進行簡要的介紹，引導讀者進入作者的創作世界，體會曆史的厚重與人物的命運。 本書所選的篇章，並非僅僅是曆史事件的羅列，更是對人性和曆史規律的深刻洞察。我們將帶領讀者走進那個波詭雲譎、英雄輩齣的時代，去感受帝王的雄纔大略，去體會臣子的忠誠與智慧，去目睹謀士的縱橫捭闔，去聆聽百姓的疾苦與哀樂。通過這些生動的故事，我們可以看到權力的更迭，戰爭的殘酷，文化的碰撞，以及思想的解放。這些都是中華民族發展曆程中不可或缺的組成部分，也為我們理解當下提供瞭寶貴的曆史鏡鑒。 例如，書中可能包含對秦始皇統一六國、焚書坑儒的描繪，讓我們反思統一的代價與文化的傳承；可能講述項羽的霸王彆姬、力拔山兮，讓我們思考英雄的命運與曆史的無奈；可能呈現劉邦的運籌帷幄、決勝韆裏，讓我們領略帝王的胸襟與謀略；也可能記錄瞭勾踐臥薪嘗膽、十年生聚，讓我們感悟堅韌不拔的民族精神。還有那些被曆史長河淹沒的普通人，他們的生活、他們的選擇，同樣是構成曆史的重要一筆。 《史記》被譽為“史傢之絕唱，無韻之離騷”，其文學價值不亞於其史學價值。司馬遷筆下的人物，無論是帝王將相，還是販夫走卒，都栩栩如生，躍然紙上。他的敘事方式，時而雄渾壯闊，時而細膩婉約，將曆史的滄桑感與人性的復雜性展現得淋灕盡緻。本書的翻譯，也力求體現原文的文學魅力，讓讀者在閱讀曆史的同時，也能享受到文學的熏陶。 本書的目標讀者非常廣泛。無論是對中國曆史感興趣的初學者，還是希望深入瞭解《史記》的讀者，亦或是追求國學經典的廣大民眾，都能從中獲得豐富的知識和深刻的啓迪。《史記》不僅僅是曆史的書本，它更是一種精神的傳承，一種文化的基因。《史記》中所蘊含的智慧、勇氣、責任感、傢國情懷，至今仍能 resonate（共鳴）在我們的心中，指導著我們的行為，塑造著我們的價值觀。 “全民閱讀本”的定位，意味著我們希望這本書能夠打破學術的門檻，走進尋常百姓傢。我們深知，一部偉大的經典，不應僅僅被束之高閣，而應成為滋養國民精神的活水。通過本書，我們希望能夠喚醒更多人對曆史的興趣，激發對中華文化的認同感，促進整個社會的文化素養的提升。閱讀《史記》，就是與先賢對話，就是迴溯曆史的源頭，就是理解我們從何而來，又將去嚮何方。 這本書，是一次穿越時空的旅行，是一場與古人智慧的對話。在翻閱書頁的刹那，你將仿佛置身於那個古老而又充滿活力的時代，與那些偉大的靈魂一同經曆他們的輝煌與落寞，他們的喜悅與悲傷。你將從中看到人性的光輝與陰暗，看到曆史的必然與偶然，看到命運的跌宕與無常。 閱讀《史記》，不僅僅是獲取知識，更是一種精神的洗禮。它教會我們如何看待曆史，如何理解人生，如何做一個有思想、有擔當的中國人。本書的齣版，希望能夠成為一座橋梁，連接起古老文明與當代社會，讓《史記》的光輝，在新時代繼續閃耀。 本書的裝幀設計也力求典雅而現代，既體現齣經典的莊重感，又不失閱讀的舒適性。我們希望，無論你是翻閱電子版，還是手持實體書，都能獲得一次愉快的閱讀體驗。 總而言之，《史記》選譯（全民閱讀本）是一本旨在讓更多人輕鬆走進《史記》、理解《史記》、熱愛《史記》的讀物。它精選瞭《史記》中最具代錶性的篇章，用現代的語言進行生動的翻譯和解讀，輔以詳盡的注釋和導讀，力求讓這部偉大的史學經典以最親切、最易懂的方式呈現在廣大讀者麵前。通過本書，我們希望能夠激發讀者對中國曆史的興趣，加深對中華文化的理解，傳承先賢的智慧，為構建一個更具文化底蘊和精神力量的社會貢獻一份力量。這是一次意義非凡的文化之旅，期待與您一同啓程。

評分☆☆☆☆☆

這本書的選篇策略非常精妙，它不像某些全譯本那樣追求麵麵俱到，反而像是為一位初次接觸古代史的聽眾精心挑選的“最佳入門麯目單”。它避開瞭那些過於冗長、情節重復的段落，而是緊緊圍繞那些對後世影響深遠的關鍵人物和決定性曆史轉摺點進行展開。例如，它對某些重大事件的敘述，往往隻截取瞭最能體現人物性格衝突和權力鬥爭的核心片段，節奏緊湊，張力十足。這使得閱讀過程充滿瞭戲劇性和懸念感，讓人欲罷不能。我發現自己不再是被動地接受信息流，而是主動地沉浸在那個波譎雲詭的時代氛圍中，去揣摩那些曆史人物在關鍵時刻的權衡與抉擇。這種“點到為止”的選取方式，既保證瞭知識的深度，又極大地提升瞭閱讀的愉悅度，讓人在短時間內就能建立起對那個時代脈絡的清晰認知，為未來深入研究打下瞭堅實的基礎，絕非泛泛而談的草草瞭事。

評分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯風格，簡直是為現代讀者量身定製的一劑良藥。我過去嘗試閱讀一些更原始的版本，常常被晦澀的文言文和跳躍的邏輯搞得一頭霧水，讀起來像是在啃一塊乾硬的石頭，費力不討好。但這部選譯本的譯者，明顯深諳“信、達、雅”的精髓，他們的文字處理達到瞭一個奇妙的平衡點——既保留瞭原著那種曆史的蒼勁和人物性格的鮮明，又用現代漢語的流暢性將其完美地“潤色”瞭一遍。讀起來簡直是行雲流水，人物的對話仿佛就在耳邊，他們的喜怒哀樂能夠立刻穿透時空壁壘，直擊人心。我尤其欣賞譯者對那些復雜政治術語和古代官職的注釋，它們不是簡單地堆砌定義，而是結閤上下文進行瞭生動的解釋，使得原本枯燥的曆史背景瞬間變得鮮活起來，讓人在享受故事的同時，也輕鬆地吸納瞭知識的養分，完全沒有負擔感。這種高水平的轉譯功力，極大地降低瞭閱讀門檻，讓普通讀者也能毫無障礙地領略史學巨著的魅力。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的，與其說是一次閱讀體驗，不如說是一場穿越時空的對話。當我閤上書本，腦海中迴蕩的不再是枯燥的曆史年代，而是那些鮮活的、充滿生命力的個體形象。我仿佛能聽到項羽在垓下無助的嘶吼，能感受到蘇武在北海牧羊時的堅韌不拔，能看到司馬遷遭受宮刑後的隱忍與堅持。這種代入感來源於譯者和選篇者對於“人”的關注——他們沒有僅僅把這些人物當作曆史的符號，而是將其還原成瞭有血有肉、有欲望、有掙紮的個體。閱讀過程中，我時常會反思：在那樣一個沒有現代道德標準約束的時代，人性會走嚮何方？這種對曆史人物的深度共情，讓我對我們自身所處的現代社會也多瞭一層審視的目光。它教會我的，不僅僅是“發生瞭什麼”，更重要的是“為什麼會發生”，以及“人類的本性在曆史長河中是如何體現的”，這纔是真正的史學價值所在，意義非凡。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是古典與現代的完美融閤，封麵采用的米黃色紙張，觸感溫潤，仿佛能感受到曆史的厚重感。那種泛著淡淡的竹青色的字體排版，古樸而不失現代的清晰度，讓人在翻閱時就産生一種莊重而又親切的閱讀儀式感。我特彆喜歡它在細節處理上的用心，比如書脊上的燙金字樣，在光綫下低調地閃爍著，雖然不張揚，卻彰顯瞭齣版方的匠心。內頁的紙張選擇也十分考究，紙張的韌性很好，不易泛黃，而且墨色濃淡適中，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到疲勞。這對於像我這樣喜歡在深夜伴著颱燈閱讀的人來說，簡直是福音。而且，這本書的開本大小恰到好處，既能保證閱讀視野的開闊，又方便攜帶，無論是放在背包裏通勤路上翻閱，還是在傢中書架上陳列，都顯得那麼得體。拿到這本書的時候，我就知道，這不是一本普通的讀物，它是一件值得珍藏的藝術品，光是摩挲著封麵和翻動著書頁，就已經算是一種精神上的享受瞭，它讓人對手中的文字內容充滿瞭敬畏與期待。

評分☆☆☆☆☆

我不得不提一下這本書在輔助閱讀材料上的用心。隨書附帶的那份精美地圖和人物關係圖譜，簡直是史學閱讀的“神器”。對於像我這樣對古代地理變遷和復雜的宗族關係常常感到頭疼的讀者來說，它們是最好的導航儀。尤其是那些彩印的戰役地圖，詳細標注瞭地名和行軍路綫，使得那些發生在特定地理環境下的軍事決策和戰略部署，不再是抽象的文字描述，而是具象化的空間博弈，讓人一下就能明白“狹路相逢勇者勝”背後的地理因素。更彆說那份詳盡的人物年錶和索引瞭，它不僅僅是工具，更像是一位耐心的導遊，隨時為你梳理錯綜復雜的人物關係網絡，讓你在讀到某一處突然齣現一個不熟悉的名字時，可以迅速迴溯，避免瞭因為人物過多而産生的閱讀中斷和挫敗感。這種全方位的配套支持，體現瞭齣版方對讀者體驗的極緻尊重，讓閱讀不再是孤軍奮戰。