小王子（买中文版全译本赠英文原版 套装共2册） [The Little Prince] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 圣埃克苏佩里 著，柳鸣九 译

图书标签:

• 童话
• 经典
• 文学
• 法国文学
• 儿童文学
• 成长
• 哲理
• 礼物
• 套装
• 小王子

出版社： 中国宇航出版社

ISBN：9787515909363

版次：1

商品编码：11728540

包装：精装

外文名称：The Little Prince

开本：32开

出版时间：2015-06-01

用纸：胶版纸

页数：228

套装数量：2

字数：78000

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　《小王子（买一赠一套装共2册）》是世界传世经典专业注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！
　　★纯粹、透明的童真中透出淡淡的忧郁★人世间只有爱，才是很高的哲学，才是永恒的追求★可思、可梦、可藏的很好版本★全球销量超过五亿册的暖心之作★暖萌电影版童话风靡全球
　　★北京外国语大学名师队注释★专业注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
　　《小王子（买一赠一套装共2册）》是世界传世经典专业注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！
　　◆专业版本，呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”（PenguinClassics）和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列（WordsworthClassics）两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
　　◆名师选编，本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学专业教师从浩如烟海的名著世界中精选而出，并由专业翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销，风靡世界数十年，尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
　　◆专业注释，精准理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学专业教师名师团队注释。文化背景详细注释，词汇短语详细说明，包含所有4级以上的难点词汇，使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释，并提供译文，使英语学习者读懂名著，理解名著，爱上名著。

内容简介

　　小王子是一个超凡脱俗的仙童，他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星，开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星，各种见闻使他陷入忧伤，他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上，小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小，除了点灯人他自己，不能容下第二个人。在地理学家的指点下，孤单的小王子来到人类居住的地球。
　　小王子发现人类缺乏想象力，只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来，小王子遇到一只小狐狸，小王子用耐心征服了小狐狸，与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事物的本质，只有用心灵才能洞察一切——作为礼物，送给小王子。用这个秘密，小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后，小王子在蛇的帮助下离开地球，重新回到他的B612号小行星上。
　　电影简介：
　　全球畅销书改编的动画《小王子》，是由《功夫熊猫》导演马克？奥斯本，携好莱坞动画制作团队操刀的暖心童话。原作故事是以作者一人称为视角，描述了他驾驶的飞机出现故障后，在沙漠上遇到了来自遥远星球的小王子的故事。在小王子天真无邪又耐人寻味的话语中，提醒每天行色匆匆、忙于生计的成年人们要保持童心，别忽视生命中美好的人和事。

作者简介

　　圣埃克苏佩里，1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院，未能如愿，却有幸成了空军的一员。1923年退役后，先后从事过各种不同的职业。
　　1926年，圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此他在文学上声誉鹊起。1939年，又一部作品《人的大地》问世。
　　第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》（1943）等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。
　　
　　柳鸣九，中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、国际笔会中心会员。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院很高学术称号“终身荣誉学部委员”。他认为，《小王子》一书其实带有相当多的成人思辨，是一本很值得成年人去研读的书。“《小王子》的奇妙之处在于，作者写得特别富有童趣，而这些成人思辨又正是孩子们长大成人之后面对社会、地球与宇宙诸多问题的时候必然要思考的。作者对小王子、对地球人那种悲天悯人的怜爱情感放在作品辽寂的宇宙背景下，不仅使孩子、也使成人潸然泪下。”柳鸣九先生一生潜心研究，甘于寂寞，淡泊名利，勤奋写作，可谓著译等身。

目录

一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七

精彩书摘

　　他是不是爱搜集蝴蝶标本？”他们只问你：“他多大岁数？他有几个兄弟？他的父亲挣多少钱？”问清楚这些问题，他们就以为了解这个人了。你如果对成年人说：“我看见了一幢漂亮的红砖小房子，窗上爬满了天竺葵，屋顶上停憩着鸽子……”他们是想象不出这房子是什么模样的。但是，如果对他们说：“我看见了一幢值十万法郎的房子。”他们就会高声嚷嚷：“那是多么漂亮啊！”
　　因此，如果你对成年人说：“的的确确有过一位小王子，他很招人喜欢，他老咯咯发笑，他还向人要过一只绵羊。既然要过一只绵羊，那就证明这个小王子确有其人。”他们听了会耸耸肩膀，把你当做一个小孩看待！但是，如果你对成年人说：“小王子来自另一个星球，就是‘B612号小行星’。”那他们就信服了，就不会没完没了用他们那些问题来烦你了。成年人总是这副样子。不能强求他们变成另一个样子。小孩应当对大人尽量宽容一些。
　　当然啦，我们这些真正理解生活的人，才不会去在乎数目字哩！我多愿意像讲神话故事那样去讲小王子的故事，多愿意这么来讲：
　　“从前，有一个小王子，他住的那颗星球比他本人大不了多少，他需要找一个朋友……”对于那些理解生活的人来说，这种讲法就显得真实自然得多。
　　因为我不喜欢人家并不严肃认真地来读我写的书。我讲述以上这些回忆时，是颇感忧伤的。我那位小朋友和他的绵羊一道离去已经有六个年头了。我试着在这里描述他，是为了不忘记他。忘记一个朋友是很可悲的事。很多很多人从来就没有一个朋友。何况我也可能变得和那些成年人一模一样，只对数目字感兴趣。正是为了不忘却他，我才买了一盒水彩与几支铅笔。到了我现在这个岁数，要重新拾起绘画是很难很难的，特别是我只在小小六岁的时候画过一条蟒蛇的整体图与剖面图，此外就从没有试过画点别的什么！当然啰，我会尽最大的努力画好我那位小朋友。但能否做得到，我是没有多大把握的。这一幅画得还可以，另一幅画得就不像了。在画他的身材高矮时，我也常常出错。这一幅把他画得太高大，那一幅又画得太矮小。至于他衣服的颜色，我常犹豫不决。于是，我就这么试试，那么试试，勉勉强强，凑凑合合。最后，在某些重要的细节上，我也常常弄错。对此，大家应该原谅我。我那位小朋友从来不给我解释这解释那，他也许以为，我和他同源同种，非常相像。但是，我跟他其实不同，我又不能透视万物，如像透过箱子看到里面那只绵羊。也许，我有点像那些成年人了。我一定是老啰。
　　……

前言/序言

　　我请求小读者们原谅我把这本书献给了一个成年人。我有一个正当的理由，该得到大家的谅解，因为这人是我在世界上最要好的朋友。我还有另一个理由，那就是这人善解一切，甚至善解专为儿童写的书。我的第三个理由则是，这人就住在法国：过着饥寒交迫的生活，需要得到安慰。如果这几条理由还不充足的话，那我就愿意把这本书献给这个成年人曾经当过的那个孩子。所有的成年人本来都是儿童，可惜很少有成年人还记得这一点。因此，我不妨把我的题词改为：

　　献给雷昂·维尔特

　　当他还是一个小男孩的时候

《小王子》（中文全译本+英文原版）套装书籍简介 一本跨越语言与文化的永恒经典，两本精装典藏，为您呈现安托万·德·圣-埃克苏佩里笔下那片遥远而纯净的星空。 套装构成与独特价值 本套装精心收录了《小王子》（The Little Prince）的两个版本：权威的中文全译本与精美的英文原版。它们并非简单的重复，而是构成了一个完整、深入阅读和理解这部不朽之作的完美载体。 中文全译本： 致力于忠实、优美地传达原著的诗意与哲思。译者团队深入考证了法文原著的语境、修辞和情感色彩，力求让中文读者能够毫无障碍地领略到那位来自B-612星球的小王子的纯真、忧伤与智慧。特别收录的详尽译注和背景资料，能帮助读者更好地理解故事中蕴含的法国文化符号、作者的生平经历以及二十世纪中期的时代背景，使阅读体验更加立体丰富。 英文原版（The Little Prince）： 这是您直接触摸作者原初意图的桥梁。阅读英文原版，您将有机会体会到作者在法语中的独特韵律和遣词造句的精确性。对于英文学习者而言，这是一本绝佳的读物，其语言简洁而富有哲理，是提升文学素养和英语阅读能力的绝佳材料。原版中收录的作者亲绘插图，以其标志性的、稚拙而深刻的风格，为文字增添了不可替代的视觉灵魂。 内容概述：一场关于“驯服”与“本真”的星际漫游 《小王子》的故事以一位迫降在撒哈拉沙漠的飞行员的视角展开。这场孤独的相遇，彻底改变了飞行员对成人世界和生命意义的看法。 故事的主角，一位来自遥远星球（B-612）的小王子，他以一种孩童特有的、不容置疑的逻辑，向这位疲惫的成年人，提出了一个又一个尖锐的问题：“小羊在哪里？”“请给我画一只狮子。” Ⅰ. 寻找与发现：从玫瑰到荒漠 小王子离开自己的星球，源于他对一朵骄傲、虚荣却又脆弱的玫瑰的爱与困惑。这朵玫瑰，以其独一无二的美丽和复杂的“要求”，教会了小王子什么是责任、什么是爱慕，以及付出的代价。他踏上旅程，是为了逃避，也是为了理解。 他的旅途，串联起六个风格迥异的邻近小行星，每一个星球都住着一位“奇怪的成年人”的缩影： 1. 国王： 统治着空无一人的星球，他渴望权力，却不知道自己统治着什么。他代表了对权威的盲目崇拜。 2. 爱虚荣的人： 只想听赞美，活在他人目光之中，代表了空洞的自我中心。 3. 酒鬼： 喝酒是为了忘记自己为酒感到羞愧，陷入无法自拔的循环，代表了逃避现实的悲哀。 4. 商人： 忙于“拥有”星星，却从未为星星做过任何事，代表了物质至上的占有欲。 5. 点灯人： 机械地执行着过时的命令，是盲目服从的象征。 6. 地理学家： 记录着一切，却从未离开过自己的书房去探索世界，代表了理论与实践的脱节。 通过这些相遇，作者借小王子的眼睛，精准地解剖了成人世界的荒谬、功利和冷漠——他们忙于数字、名利和无谓的规则，却遗失了生命中最本质的美好。 Ⅱ. 地球上的导师与真谛 当小王子最终抵达地球，他遇到的不是另一个奇怪的大人，而是两位对他影响至深的“导师”： 1. 狐狸（The Fox）： 狐狸是全书中“驯服”（Taming/Apprivoiser）哲学的最高阐释者。它教导小王子，“驯服意味着建立关系”。真正的联结需要时间、耐心和仪式感。正是通过这种“驯服”，玫瑰才不再是千万朵玫瑰中的一朵，而是成为了他宇宙中独一无二的存在。狐狸留下的箴言——“只有用心灵才能看得清楚；实实在在的东西，用眼睛是看不见的”——成为了贯穿全书的核心思想。 2. 飞行员（叙述者）： 在沙漠中共同经历缺水和对生命的思考，飞行员的小时候被成人世界扼杀的想象力被小王子重新唤醒。他开始明白，他自己对小王子的责任，以及他对自己的“玫瑰”的爱，才是他真正应该关心的事。 Ⅲ. 告别与永恒的牵挂 故事的结尾，小王子必须回到他的星球。这场告别是痛苦而必要的，因为它关乎承诺与归属。他明白，尽管地球很美丽，但他的责任和爱，系于那一朵需要他呵护的玫瑰。 这本小说并非简单的儿童读物，它是一部深刻的寓言，探讨了爱、孤独、友谊、失落、责任和生命的本质。它邀请每一位读者，无论是孩子还是成年人，重新审视自己的内心世界：你是否还记得你曾经的小王子？你是否还记得你为谁点亮过属于自己的那颗星星？ 这个双语套装，不仅为您提供了阅读的便利，更是提供了一次跨越时空的对话，让您在中文的温暖与英文的纯粹中，重温那份对“本真”世界的无限向往。 翻开它，您将重新学会用心去看世界。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字结构和叙事节奏，让人联想到老电影的慢镜头处理，每一个画面都打磨得极尽精致，却又毫不刻意。我花了很长时间去品味那些对不同星球居民的刻画，他们代表的那些固执、虚荣、贪婪，简直是社会百态的微缩景观。特别是那位国王，他统治着空无一物的世界，却坚信自己的权威不容置疑，这其中的讽刺意味，初读时只觉得好笑，再读时却感到一丝寒意。作者的语言有一种魔力，他能将最宏大的主题，比如爱与死亡、存在与虚无，包装在最简单的对话和场景之中。这套双语版本真是太贴心了，对照着英文原版，我更能体会到翻译的精妙与难处，那种精准的词汇选择，如何才能在保持原文韵味的同时，又符合中文读者的语境习惯，这本身就是一种艺术挑战。每一次翻页，都像是在两个不同的思维模式间切换，非常锻炼大脑。

评分☆☆☆☆☆

这部作品，那种带着淡淡忧伤的哲学思辨，简直就像在午后阳光下打盹时，忽然被一阵清风吹醒，发现自己正置身于一个既熟悉又完全陌生的世界。作者用孩童般纯真的笔触，描绘了成人世界的荒谬与孤独，那种疏离感和对“真正重要”事物的追问，像一把钝刀子，慢悠悠地在我心头刮擦。我尤其欣赏他对于人际关系那几段精辟的论述，比如“驯养”的概念，它不仅仅是建立联系，更是一种责任的赋予和心血的浇灌。读的时候，我常常停下来，不是因为情节复杂，而是因为那些句子太像一面镜子，让我不得不直视自己那些被生活磨平的棱角。它不像那些情节跌宕起伏的小说，它更像是一首散文诗，每一个章节都是一个独立的小小的宇宙，需要你用心去感应，去体会那些没有被明确说出口的情感重量。读完之后，那种感觉不是“解脱”，而是一种带着释然的怅惘，仿佛刚刚和一位老朋友告别，知道他还会回到你的梦境中。

评分☆☆☆☆☆

读这本书，总有一种“回到初心”的冲动。那种对未知的好奇心，对生活中的小细节保持高度敏感的状态，是我们在成长过程中最先丢弃的“装备”。作者通过小王子的视角，成功地将我们这些“大人”变成了一群需要被教育的对象。我最喜欢书中对于“驯服”过程的描述，那份耐心和重复，恰恰是现代社会最稀缺的品质。我们总想一步到位，却忘了真正的联结需要时间的沉淀和反复的确认。整本书的基调是温柔的，但其内核却是锋利的，它不动声色地揭示了成人世界中为了所谓的“效率”和“实用”而付出的巨大精神代价。读完后，我会花很长时间望着窗外，试图在路灯下发现那一颗属于我的星星，寻找那份久违的，对简单而深刻事物的敬畏感。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，第一次读这本书时，我并没有完全理解它的深度，只当它是一个美丽的童话故事。然而，随着年龄的增长，重新拾起它，那种“醍醐灌顶”的感觉是任何其他文学作品都难以比拟的。这本书像是时间胶囊，每过一段时间，当你生活的阅历发生变化时，它就会向你展示出新的侧面。例如，关于友谊的描述，从前觉得浪漫，现在却体会到那种必须投入心力的经营感。再者，它对于“拥有”的探讨也十分深刻，我们追求物质，却在不知不觉中失去了感知世界本真的能力。作者的文字中有一种极度的真诚，没有矫饰，没有说教，只是平静地陈述，却比千言万语更有力量。那种对纯粹事物（比如一朵花、一片星空）的执着，在充斥着速食文化的当下，显得尤为珍贵和奢侈。

评分☆☆☆☆☆

这次拿到的是中文全译本和英文原版套装，这对我来说是极大的享受。我通常会在晚上，用中文版来沉浸式地感受故事的流畅性，那种被精心组织过的汉语带来的美感是无可替代的。然后，我会切换到英文原版，去感受作者最初下笔时的那种节奏感和词汇选择的微妙差异。这种并行的阅读方式，极大地丰富了我对文本的理解层次。这本书的叙事节奏非常舒缓，它拒绝迎合现代人急躁的阅读习惯，它要求你慢下来，去观察那个飞行员与小王子的每一次对话、每一次对玫瑰花的复杂情感的探讨。这种缓慢渗透的力量，才是它能够长盛不衰的原因吧，它像是一种精神上的“清肠道”，把那些杂乱无章的思绪清理干净，留出空间给更本质的问题。

评分☆☆☆☆☆

快递很给力！

评分☆☆☆☆☆

赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞

评分☆☆☆☆☆

正版图书 附赠英文版 值得一看的好书 买给宝贝

评分☆☆☆☆☆

影响心情

评分☆☆☆☆☆

其实,对于任何人而言,读书最大的好处在于：它让求知的人从中获知,让无知的人变得有知

评分☆☆☆☆☆

正版图书，质量很好。一次买了好多，要慢慢看了。非常感谢京东商城给予的优质的服务，从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时，配送员也非常的热情，有时候不方便收件的时候，也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的，以解客户忧患，排除万难。给予我们非常好的购物体验。顺商祺！ Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience。

评分☆☆☆☆☆

一本译本，一本原文，原文中有一些注解和参考译文非常不错

评分☆☆☆☆☆

中国宇航出版社出版的这套我的心灵藏书馆丛书，就是学习地道英语的不二法门。身逢盛世，加之优良的书籍，每个英语学习者都当珍而用之，不负作者与编者的良苦用心！

评分☆☆☆☆☆

一下子买了好多书，坚持看吧！已经习惯京东买东西了。