發表於2024-11-22
《佛說造像量度經》儼然是一部“造像法典”,對造像中的每個細節都有嚴密的規格(單位是“指”)。以“釋迦佛裸體之相”為例,肉髻高為四指,頭頂到發際四指、脖頸高四指,肩部至乳十二指,乳至肚臍十二指,麵闊十二指,兩耳間距十六指……無論眉眼、口鼻、耳垂、肩寬、臂長,皆有周詳數據,標注在經緯綫上,一絲不苟。佛像的莊嚴殊勝,可謂藏漢相通,《量度經》的漢譯本,對中原地區造像的標準化意義非同尋常。
《佛說造像量度經》,清乾隆七年(1742)刻本,是一部關於佛教塑像、繪畫、浮雕的工具書,相傳是釋迦牟尼的四大弟子之一捨利弗所撰,曆代都以梵本流傳,沒有漢文譯本,清乾隆年間,濛古族學者工布查布把它翻譯成為漢文。該書具有一定的藝術價值和
清西番學總理工布查布語言功底深厚,通滿、濛、藏、漢等諸種文字,尤精佛學五明,曾跟隨多位藏傳佛教的畫師學習繪製佛像及梵塔的相關知識。乾隆七年(1742年),洮州禪定寺崇梵靜覺國師赴京,與他談及造像事,鼓勵他翻譯《造象量度經》。工布查布“憫夫世之造像者離宗失迷,程式靡準,三會成咎,論於極惡,緻使如來妙勝來由瞻仰”,故而譯經。其譯文為詩體韻文,經文部分較略,為瞭便於理解,譯者進行瞭注疏。至乾隆十三年完成,工布查布漢譯本的傳入,對漢族地區造像的標準化頗有影響。
佛說造像量度經 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
佛說造像量度經 下載 mobi epub pdf 電子書商品滿意度
評分好評好評好評好評好評!
評分活動購買,價格實惠。。。。。。。
評分活動購買,價格實惠。。。。。。。
評分好評好評好評好評好評!
評分好評好評好評好評好評!
評分好評好評好評好評好評!
評分活動購買,價格實惠。。。。。。。
評分活動購買,價格實惠。。。。。。。
佛說造像量度經 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024