《道德經》譯讀 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

徐昌盛 著

圖書標籤:

• 道德經
• 老子
• 道傢
• 哲學
• 經典
• 譯注
• 中國哲學
• 智慧
• 修身
• 養生

齣版社： 中南大學齣版社

ISBN：9787548727378

版次：1

商品編碼：12124651

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2017-03-01

用紙：膠版紙

正文語種：中文

內容簡介

　　《道德經》是春鞦時期老子的哲學作品，是中國古代先秦諸子分傢前的一部著作，《道德經》文本以哲學意義之“道德”為綱宗，論述修身、治國、用兵、養生之道，而多以政治為旨歸，乃所謂“內聖外王”之學，文意深奧，被譽為萬經之王。是中國曆史上*偉大的名著之一，對傳統哲學、科學、政治、宗教等産生瞭深刻影響。《道德經譯讀》主要包含原文、注譯、譯文、賞析四個部分進行綜閤闡述，層層深入，幫助讀者*大程度地讀懂並理解原著。

目錄

一章
二章
三章
四章
五章
六章
七章
八章
九章
十章
十一章
十二章
十三章
十四章
十五章
十六章
十七章
十八章
十九章
二十章
二十一章
二十二章
二十三章
二十四章
二十五章
二十六章
二十七章
二十八章
二十九章
三十章
三十一章
三十二章
三十三章
三十四章
三十五章
三十六章
三十七章
三十八章
三十九章
四十章
四十一章
四十二章
四十三章
四十四章
四十五章
四十六章
四十七章
四十八章
四十九章
五十章
五十一章
五十二章
五十三章
五十四章
五十五章
五十六章
五十七章
五十八章
五十九章
六十章
六十一章
六十二章
六十三章
六十四章
六十五章
六十六章
六十七章
六十八章
六十九章
七十章
七十一章
七十二章
七十三章
七十四章
七十五章
七十六章
七十七章
七十八章
七十九章
八十章
八十一章
參考文獻

《道德經》譯讀 一、 《道德經》其書其人，穿越古今的智慧洪流 《道德經》，這部在中國思想史上熠熠生輝的經典，曆經兩韆多年的風霜洗禮，其光芒依舊未曾減弱。它以其簡練深邃的語言，揭示瞭宇宙萬物的根本規律，觸及瞭人生修行的至高境界，對中華文明乃至世界哲學都産生瞭深遠的影響。然而，這部偉大的著作，也因其古奧的文風和博大精深的內涵，讓無數讀者在試圖窺探其真意時，常常感到望而卻步，或是因斷章取義而麯解其旨。 本書《道德經》譯讀，正是在這樣的背景下應運而生。它並非對《道德經》原文的簡單復述，也不是對已有譯本的機械模仿。我們的目標，是嘗試以一種更加貼近當代讀者理解的方式，去“翻譯”和“解讀”這部韆古絕唱，讓其中蘊含的深刻智慧，能夠重新煥發生機，與我們今天的精神世界産生真實的共鳴。 “譯讀”，顧名思義，包含著兩個層麵的工作。其一，“譯”，是將古老的文字轉化為現代人能夠直接理解的語言。這不僅僅是字詞的替換，更是對原文意境、情感、邏輯的精準把握與再現。我們力求在忠實原文的基礎上，去除那些因時代變遷而産生的隔閡，讓《道德經》的“聲音”能夠清晰地傳達過來。其二，“讀”，則是對原文進行深入的“解讀”。解讀，意味著超越字麵，去探尋作者的本意，去理解其思想的脈絡，去挖掘其背後所蘊含的哲學深度。這需要我們結閤曆史背景、文化傳統，以及對人生和社會現象的觀察，去層層剝繭，將那些看似玄妙的哲理，轉化為可供思考和實踐的智慧。 作者老子，其生平至今仍籠罩著一層神秘的麵紗，但這絲毫不影響他的思想光輝。他所處的春鞦時期，是中國曆史上一個大動蕩、大變革的時代，禮崩樂壞，諸侯爭霸，社會矛盾尖銳。正是在這樣的時代背景下，老子以其超凡的洞察力，看到瞭錶麵現象之下的深層規律，提齣瞭“道”這一核心概念，作為理解宇宙和人生的根本。他所倡導的“無為而治”、“柔弱勝剛強”、“知足不辱”等思想，在那個充滿焦慮和衝突的年代，無疑是一種極其超脫和智慧的應對之道。 如今，我們身處一個信息爆炸、節奏飛快的時代，社會競爭激烈，精神壓力巨大。我們或許會感到迷茫，會追逐虛幻的物質，會陷入無謂的紛爭。《道德經》所揭示的那些關於“道”的智慧，關於“常”與“變”的辯證，關於“有”與“無”的轉化，關於“弱”與“強”的消長，恰恰能夠為我們提供一種全新的視角，幫助我們在這紛繁復雜的世界中，找到內心的寜靜與力量。 《道德經》的價值，絕不僅僅在於其曆史地位，更在於其永恒的生命力。它是一本關於如何認識世界、如何安頓心靈、如何與他人和社會和諧相處的“人生之書”。然而，這部書的閱讀門檻，也確實是其傳播過程中一個不容忽視的挑戰。因此，本書《道德經》譯讀，便是嘗試搭建起一座橋梁，連接古老的智慧與現代的心靈。 二、 譯讀的視角與方法：撥開迷霧，觸摸真意 在進行《道德經》的譯讀過程中，我們堅持瞭以下幾個核心的原則和方法，力求使這本書更具深度與可讀性： 1. 忠實與通達並重： 翻譯《道德經》最睏難之處在於，既要忠實於原文的字句，又要能夠讓現代讀者理解其內涵。原文的詞語往往含義豐富，帶有特定的曆史文化語境。我們會在尊重原文的根本意義之上，選用最能貼切錶達其意蘊的現代漢語詞匯，並輔以必要的解釋，確保譯文既準確又流暢。我們不會為瞭追求“古色古香”而讓譯文晦澀難懂，也不會為瞭“通俗易懂”而犧牲原文的深刻性。 2. 逐字逐句的審視與推敲： 每一章節、每一句話、甚至每一個字，都經過瞭仔細的審視和推敲。我們參考瞭曆代重要的《道德經》注疏，深入研究其字源、詞義演變，以及不同的學者對同一句的理解。力求在多種解讀的可能性中，找到最符閤文本邏輯和思想體係的解釋。例如，“道可道，非常道”，這句話看似簡單，但其背後蘊含的關於“道”的本體論和認識論，需要細緻的分析纔能闡明。 3. 深入的語境分析： 《道德經》的許多概念，如“無為”、“自然”、“柔”、“弱”、“玄”等，都帶有強烈的哲學色彩，需要放到當時的哲學和政治語境中去理解。本書的譯讀，會盡量為讀者提供必要的語境信息，例如作者的生平背景、春鞦時期的社會思潮等，幫助讀者理解老子思想産生的土壤。同時，也會關注詞語在《道德經》文本內部的連貫性和係統性，避免孤立地理解某個概念。 4. 提煉核心思想，脈絡清晰： 《道德經》雖然篇幅不長，但內容涵蓋極廣，涉及宇宙論、人生論、政治論、修養論等多個層麵。在譯讀過程中，我們會著力提煉每一章的核心思想，並努力展現各章節之間內在的邏輯聯係。通過清晰的脈絡梳理，幫助讀者把握《道德經》的整體思想體係，避免被零散的語句所睏擾。 5. 啓發式解讀，引人思考： 譯讀的最終目的，是為瞭啓發讀者對《道德經》進行更深入的思考。因此，在解讀過程中，我們會盡量引導讀者去思考原文所提齣的問題，去聯係自身的生活經驗，去探索這些古老的智慧在當下依然具有的現實意義。我們不會直接給齣“標準答案”，而是通過細緻的分析和啓發性的提問，鼓勵讀者形成自己的理解。 6. 避免“過度解讀”與“時代強加”： 麵對一部經典，很容易陷入兩種極端：一種是按照自己的好惡進行“過度解讀”，將作者原意扭麯；另一種是試圖將現代的某些觀念強加給古代作者，進行“時代強加”。本書在譯讀過程中，時刻警惕這兩種傾嚮，力求在尊重原文、尊重曆史的前提下，進行一種開放而審慎的解讀。 3、譯讀的價值與意義：重拾失落的智慧，照亮人生之路 《道德經》的譯讀，其價值和意義遠不止於對一部古籍的普及。它更關乎我們在當下時代，如何重新認識世界，如何安頓我們的心靈。 1. 開啓對“道”的體悟： 《道德經》的核心在於“道”。“道”是宇宙萬物的本源、規律和終極實在。本書的譯讀，將嘗試層層剝開“道”的神秘麵紗，讓讀者理解“道”是如何運作，它如何體現在自然萬物之中，又如何影響著我們的生活。通過對“道”的初步體悟，或許能幫助我們擺脫對錶麵現象的執著，去洞察事物更深層次的本質。 2. 培養“無為”的智慧： 在一個崇尚“有為”、“行動”的時代，“無為”聽起來似乎是消極的。但《道德經》的“無為”，並非無所作為，而是順應自然，不妄為，不強為。本書將深入解讀“無為”的真正含義，以及如何在工作、生活、人際交往中實踐“無為”的智慧，從而達到事半功倍的效果，避免不必要的內耗與痛苦。 3. 學習“柔弱”的力量： 強者未必能長久，而柔弱往往蘊含著巨大的生命力。《道德經》中的“柔弱”並非軟弱，而是一種以退為進、以靜製動的策略，一種順勢而為的處世哲學。本書的譯讀，將帶領讀者領略“柔弱勝剛強”的深刻道理，學習如何在競爭激烈的環境中，保持內心的平和與韌性，以更智慧的方式化解衝突，實現長遠發展。 4. 認識“知足”的境界： 現代社會，物質欲望被無限放大，“得不到的永遠在騷動”。《道德經》強調“知足常樂”，這是一種對物質和欲望的深刻反思。本書將引導讀者思考“知足”的真正含義，以及如何通過調整心態，減少不必要的欲望，從而獲得內心的寜靜和真正的滿足。 5. 提升人生修養的境界： 《道德經》所蘊含的，不僅僅是哲學思想，更是一種深刻的人生修養之道。從“修身”到“治國”，它都提供瞭一套獨特的智慧。本書的譯讀，將嘗試將這些修養之道，轉化為可供個人藉鑒和實踐的準則，幫助讀者在復雜多變的人生道路上，找到方嚮，保持清醒，提升自我的境界。 4、本書的期待：一盞古老的智慧明燈 《道德經》是一座寶藏，它的價值需要一代又一代人去發掘和傳承。本書《道德經》譯讀，期望能成為您探索這座寶藏的一位嚮導。我們希望通過這種細緻的譯讀，能夠： 讓更多人走進《道德經》： 降低閱讀門檻，讓這部偉大的經典不再是少數人的專利，而是能夠惠及更廣泛的讀者。 激發對傳統文化的興趣： 通過對《道德經》的深入解讀，引發讀者對中國傳統哲學和文化的興趣，從而更好地理解中華文明的根基。 提供應對現代睏境的智慧： 在信息過載、節奏加快的現代社會，《道德經》的智慧能夠為我們提供獨特的視角和解決問題的方法，幫助我們更好地安頓身心，應對挑戰。 成為個人修身養性的指南： 將《道德經》的理念轉化為可實踐的行動，幫助讀者提升自我認知，改善生活狀態，達到更高的人生境界。 我們深知，對《道德經》這樣一部博大精深的經典，任何譯讀都可能存在局限。然而，我們抱著一顆敬畏之心，以最大的誠意，試圖將老子的智慧，以一種更清晰、更易懂、更具啓發性的方式呈現給讀者。願這本書，能成為您在人生旅途中，一盞古老的智慧明燈，照亮您前行的道路，帶來啓迪與寜靜。 本書所呈獻的，是我們將《道德經》原文，經過反復的審視、考證、推敲，並結閤當代語境進行的一次嘗試性的解讀。我們相信，在對文本的細緻梳理與深刻闡釋中，您將能夠體會到《道德經》那穿越時空的深刻洞見，以及那份源遠流長的智慧之光。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我感覺自己的思維方式被打開瞭一扇新的窗戶，它不像那些教條式的理論書籍那樣枯燥乏味，反而更像是一位智者在耳邊輕聲細語，用最樸素的語言講述著最深刻的道理。作者的敘事風格非常自由灑脫，沒有固定的套路，時而哲思泉湧，時而又像是在講一個古老的故事，引人入勝。我尤其欣賞它在闡述復雜概念時所展現齣的那種從容不迫的節奏感，不急不躁，讓你有足夠的時間去消化和思考。很多觀點乍聽之下似乎有些反常，但經過一番琢磨，便能體會到其中蘊含的巨大智慧。它不強迫你接受任何既定的結論，而是提供瞭一個思考的框架，鼓勵讀者自己去探索和驗證。這種開放式的引導，極大地激發瞭我深入探究的欲望，也讓我開始重新審視自己過去的一些固有認知。這本書的魅力就在於它的“留白”，給予瞭讀者足夠的想象空間。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書對我的生活態度産生瞭潛移默化的影響。它沒有直接給齣“你應該怎麼做”的指示，而是通過一係列的觀察和反思，讓我逐漸領悟到“順勢而為”的哲學精髓。我開始學著用一種更宏觀、更長遠的視角去看待生活中的起起落落，那些曾經讓我焦慮不已的小事，現在看來似乎也變得微不足道瞭。這本書提供瞭一種強大的精神內核，就像一個錨點，無論外界環境如何變化，都能讓我的內心保持一份難得的安定感。它教會我如何在喧囂中找到內心的寜靜，如何在變化中保持不變的定力。這種由內而外的轉變，遠比任何外在的物質收獲都來得珍貴和持久。它讓我明白，真正的強大，源自於對自我的深刻理解和接納。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是令人耳目一新，完全顛覆瞭我對傳統讀物的想象。首先，它的裝幀設計就非常用心，拿到手上就能感受到一種沉甸甸的質感，那種墨香和紙張的觸感，讓人立刻就能沉浸到閱讀的世界裏。我特彆喜歡封麵那種留白的處理，簡約而不簡單，似乎在暗示著書中的深邃內涵。內頁的排版也十分考究，字體的選擇既美觀又易於閱讀，即便是長時間閱讀也不會感到視覺疲勞。而且，這本書的開本大小非常適閤手持，無論是蜷縮在沙發上還是在通勤路上翻閱，都顯得恰到好處。這種對閱讀體驗的極緻追求，讓我對作者的匠心獨運深感佩服。很多時候，閱讀不僅僅是文字的攝取，更是一種感官的享受，這本書無疑在這方麵做到瞭極緻。它不僅僅是一本書，更像是一件可以把玩的藝術品，讓人愛不釋手，也更願意去細細品味其中的每一個章節。

評分☆☆☆☆☆

從結構安排上來看，這本書的編排邏輯非常巧妙，它似乎遵循著一種內在的、有機生長的脈絡，而非僵硬的章節劃分。作者似乎深諳“大音希聲”的道理，沒有刻意去製造跌宕起伏的情節，而是通過一種層層遞進、由淺入深的方式，將讀者的心緒慢慢引導至一個更開闊的境界。我特彆欣賞它在主題切換時的過渡處理，自然而然，仿佛水到渠成，讓人感覺不到任何生硬的轉摺。這種行雲流水的敘事節奏，讓閱讀體驗充滿瞭探索的樂趣。每一次翻閱，都會有新的發現，仿佛這本書的內容是立體的、多維的，隨著我自身閱曆的增長，總能從中解讀齣過去未曾察覺的深意。它不是那種讀一遍就束之高閣的書，而是值得反復摩挲、常讀常新的珍品。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格簡直是一股清流，充滿瞭古典韻味卻又毫不晦澀難懂。它成功地在保持文本古樸之美的同時，又融入瞭現代人易於接受的錶達方式，這種平衡拿捏得非常到位。我發現自己經常會停下來，反復咀嚼某些句子，那種美感和力量感是現在很多快餐文化作品裏所不具備的。作者似乎對文字有著近乎偏執的掌控力，每一個詞語的選擇都仿佛經過瞭韆錘百煉，恰到好處地烘托齣想要錶達的情緒或意境。讀起來，簡直像是在欣賞一幅水墨丹青，綫條流暢，意境深遠。更難得的是，這種語言上的優美並未淪為炫技，而是完全服務於內容的傳達，讓那些宏大的概念也變得清晰可觸。對於喜愛純粹文字之美的讀者來說，這本書絕對是一場盛宴。