資治通鑒 精華版/文白對照曆史書籍資治通鑒白話全套原文白話譯文資質通鑒 白話資治通鑒精裝絲 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 資治通鑒
• 曆史
• 文白對照
• 白話譯文
• 精裝
• 絲綢
• 全套
• 通史
• 古代史
• 史書

店鋪： 子午圖書專營店

齣版社： 光明日報

ISBN：ISBN

商品編碼：20406963640

齣版時間：2012-06-01

>商品詳情

書名：《資治通鑒》文白對照

作者：司馬光 著
齣版社：光明日報齣版社
日期：2012年6月第1次印刷
規格：16開全6捲
裝禎：精裝
字數：2000韆字
定價：1580元

介紹：

  《資治通鑒》書名、序文為北宋神宗皇帝所賜，取意“鑒於往事，有資於治道”。從宋神宗的賜名，我們可以知道《資治通鑒》一書的編纂絕不僅僅是記錄1362年之中所發生的大大小小的曆史事件，而是為瞭總結這1362年之中政治統治的經驗教訓。實際上,《資治通鑒》是一部中國古代社會的政治史、是一部曆代王朝的興衰史。
  《資治通鑒》作為我國古代編年體史書之典範，以其文筆之精審流暢，內容之豐富翔實，錄事之求實考信，思想之博大精深而蜚聲中外，倍受推崇。在這部史學巨著中，司馬光著眼於為政之方略得失，前世之興衰隆替，集興邦之略，匡君之言，為臣之道，善治之規於一體；融語言的藝術性、生動性，思想的哲理性與深刻性於一爐，前承古人，後照來者。《資治通鑒》問世九百餘年，已刊刻齣版七十餘次；一代偉人*，一生曾閱讀此書十七遍，可見其影響之深遠，受國人推崇之程度。《資治通鑒》不僅是中華民族傳統文化之瑰寶，在史學上亦有重要的一席之。

鑒前世之興衰 考當今之得失   

 

《資治通鑒》記載瞭從戰國到北宋一韆餘年間曆史的風雲變幻，記載瞭曆代王朝的盛衰興亡。自問世之日便成為曆代將相、權臣謀士的必讀之書。知道，依然有著不可替代現實意義和知道作用。

為人君而不知通鑒 則欲治而不知自治之源

為人臣而不知通鑒則上無以事君下無以治民

為人予而不知通鑒則謀身必至辱先作事不足垂後

《史記》：一部磅礴的中國曆史畫捲 序言：穿越韆年，傾聽曆史的迴響 浩渺的曆史長河中，總有一些巨著，如同燈塔，照亮前行的方嚮；如同星辰，指引我們仰望星空。司馬遷的《史記》，便是這樣一部璀璨奪目的史學巨著，它以其宏大的敘事、生動的人物刻畫、嚴謹的史料考證，為我們勾勒齣瞭自黃帝時代至漢武帝太初年間的壯麗史詩。翻開《史記》，我們仿佛穿越瞭韆年的時空，親身經曆那些波瀾壯闊的時代變遷，與那些叱吒風雲的英雄豪傑對話，感受那些蕩氣迴腸的悲歡離閤。它不僅僅是一部曆史著作，更是一麵鏡子，映照齣人性的光輝與黑暗，時代的機遇與挑戰，以及中華民族生生不息的偉大精神。 捲首：五韆年文明的奠基與開端 《史記》開篇，從“五帝”時代寫起，為我們描繪瞭一個充滿神話色彩的遠古文明的開端。盤古開天闢地、女媧造人補天的傳說，雖然帶有浪漫的想象，卻承載著中華民族對宇宙起源、生命誕生最古老的叩問。黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜，這些古老的聖王，他們開創瞭部落聯盟，確立瞭基本的社會秩序，留下瞭“禪讓製”的美談，奠定瞭華夏民族早期發展的基石。司馬遷在敘述中，既保留瞭古籍中模糊的痕跡，又融入瞭自己的思考，讓我們得以窺見那個模糊而又充滿生命力的遠古時代。 本紀：帝王的興衰與王朝的更迭 《史記》的核心部分“本紀”，以帝王為中心，詳細記載瞭從夏、商、周至秦、漢的曆代帝王事跡。《夏本紀》雖然篇幅不長，卻為我們展現瞭一個充滿神秘色彩的王朝初興；《殷本紀》則詳細記述瞭商朝從興盛到滅亡的麯摺曆程，以及盤庚遷殷、武丁中興等重要事件。《周本紀》勾勒瞭西周的輝煌與東周的衰落，分封製、宗法製等製度的建立與瓦解，對後世影響深遠。 《秦本紀》是《史記》中最為精彩的部分之一。它以雄健的筆觸，描繪瞭秦國從一個偏居西陲的小國，如何通過商鞅變法，勵精圖治，最終統一六國，建立中國曆史上第一個中央集權的大一統王朝。秦始皇的雄纔大略，焚書坑儒的暴行，都栩栩如生地展現在讀者麵前。 《漢書》則承接秦朝的餘暉，記錄瞭漢朝從高祖劉邦的建國，到文景之治的休養生息，再到漢武帝時期的開疆拓土，文治武功的輝煌。劉邦的草莽英雄氣概，呂後的政治手腕，漢武帝的雄纔大略與晚年的失誤，都得到瞭淋灕盡緻的展現。司馬遷筆下的帝王，並非臉譜化的符號，而是有血有肉、性格鮮明的人物，他們的成功與失敗，都為後人留下瞭深刻的啓示。 世傢：諸侯的崛起與沒落，傢族的榮辱與興衰 “世傢”部分，是《史記》另一大亮點。它著眼於諸侯國的興衰，以及那些對曆史進程産生重要影響的貴族傢族。從春鞦時期的魯、齊、晉、楚等大國，到戰國時期的魏、趙、燕、韓、齊、秦，每一個傢族的故事，都摺射齣那個時代政治、軍事、經濟的復雜圖景。 《管晏列傳》中，管仲和晏嬰作為齊國的賢臣，他們的智慧與纔能，為齊國的繁榮做齣瞭巨大貢獻，也為後世政治傢提供瞭寶貴的治國經驗。《趙氏孤兒》的故事，展現瞭春鞦時期晉國趙氏傢族的悲壯命運，也歌頌瞭人性中的忠誠與大義。 《世傢》部分，不僅僅是政治史的記錄，更是傢族史的縮影。它們告訴我們，個人的命運與傢族的興衰緊密相連，個人的選擇也可能改變整個傢族的走嚮。在這些傢族的起起落落中，我們看到瞭人性的復雜，權力的誘惑，以及命運的無常。 列傳：群星璀璨，人物的韆姿百態 “列傳”部分，是《史記》最為龐大，也最具藝術魅力的部分。司馬遷以其非凡的洞察力，塑造瞭眾多栩栩如生的人物形象，他們來自不同的階層，擁有不同的命運，卻共同構成瞭中華民族曆史畫捲中的璀璨群星。 《孔子世傢》勾勒瞭這位至聖先師的傳奇一生，他的思想如何孕育，如何傳播，如何影響瞭中國兩韆多年的文化。《老子韓非列傳》則讓我們得以窺見先秦諸子百傢的思想爭鳴，道傢、法傢的智慧與矛盾。 《項羽本紀》和《劉邦本紀》雖然歸為本紀，但其中對項羽的悲劇英雄形象和劉邦的草根帝王氣魄的刻畫，也堪比最傑齣的列傳。 《刺客列傳》中，荊軻、聶政、豫讓等人的壯烈刺殺，充滿瞭悲劇英雄主義色彩，展現瞭個人在時代洪流中的掙紮與抗爭。《遊俠列傳》則描繪瞭一群在亂世中仗義行俠、扶危濟睏的俠客形象，他們的行為或許遊離於正統之外，卻體現瞭中國傳統文化中獨特的“俠”精神。 《滑稽列傳》中，淳於髡、優孟等滑稽人物，以其幽默詼諧的方式，針砭時弊，諷刺權貴，為我們展現瞭那個時代另一番獨特的生存智慧。《貨殖列傳》則以經濟的視角，分析瞭古代社會的商業活動和財富的積纍，為我們揭示瞭經濟發展對社會變遷的影響。 司馬遷筆下的每個人物，都有其獨特的個性和生動的細節。他們的言談舉止，思想情感，都仿佛躍然紙上，讓我們能夠跨越時空，與他們進行心靈的對話。 錶：曆史脈絡的梳理與事件的年錶 《史記》中的“錶”，是司馬遷為瞭幫助讀者更清晰地瞭解曆史脈絡而設計的輔助工具。 《五帝錶》、《三代世錶》、《諸侯錶》、《十二諸侯年錶》、《六國年錶》、《三王錶》、《漢興以來諸侯王年錶》等，通過錶格的形式，簡潔明瞭地梳理瞭曆代王朝、諸侯的世係、時間順序以及重要的政治事件，為理解復雜曆史提供瞭便利。 書：古代的文獻學與文化研究 《史記》的“書”，則是一係列專題性的論述，涵蓋瞭古代的禮儀、音樂、天文、地理、經濟等多個方麵。《禮書》探討瞭古代的禮製；《樂書》分析瞭音樂的起源與發展；《天官書》則涉及瞭古代的天文觀測與曆法；《河渠書》講述瞭古代的水利工程；《平準書》則關注瞭古代的經濟政策和財政製度。這些“書”，不僅展現瞭司馬遷在史學之外的廣博知識，也為我們研究中國古代的科技、文化、製度提供瞭寶貴的資料。 結語：不朽的經典，永恒的啓迪 《史記》以其宏大的視野、生動的筆觸、深刻的洞察，構建瞭一部波瀾壯闊的中國古代史。它不僅為我們提供瞭豐富的曆史信息，更展現瞭司馬遷作為一位偉大史學傢的思想深度和藝術纔華。閱讀《史記》，我們能夠瞭解一個民族的過去，反思當下的挑戰，汲取前進的力量。它是一部值得反復品讀的經典，每一次翻閱，都能獲得新的感悟與啓迪，讓我們更加深刻地理解中華文明的源遠流長，以及中華民族生生不息的精神。 《史記》的價值與意義 《史記》的價值，體現在多個層麵： 史學價值： 它是中國第一部紀傳體通史，開創瞭史書編纂的典範，對後世史學産生瞭深遠影響。其嚴謹的史料運用和客觀的敘述態度，為我們研究中國古代曆史提供瞭最可靠的依據。 文學價值： 《史記》的人物刻畫生動形象，語言生動傳神，敘事跌宕起伏，充滿藝術魅力，堪稱中國古代散文的典範。 思想價值： 司馬遷在《史記》中，不僅記錄瞭曆史事件，更融入瞭自己的曆史觀和人生哲學，對“天道”、“人事”、“因果報應”等問題進行瞭深刻的探討，對後世思想産生瞭重要影響。 文化價值： 《史記》蘊含瞭豐富的中國古代文化信息，包括政治製度、經濟狀況、社會風俗、思想觀念等，是瞭解和研究中華文明的重要窗口。 閱讀《史記》的建議 鑒於《史記》的浩瀚與深奧，初次接觸的讀者，可以從以下幾個方麵入手： 1. 選擇閤適的版本： 建議選擇有白話翻譯的版本，可以幫助理解原文的含義。 2. 循序漸進： 可以先從自己感興趣的人物或事件入手，例如《刺客列傳》、《遊俠列傳》等，再逐漸深入閱讀其他部分。 3. 結閤時代背景： 閱讀時，可以結閤相關曆史時期的背景資料，有助於更深入地理解書中的內容。 4. 多加思考： 《史記》並非僅僅是曆史的記錄，更包含深刻的道理，閱讀時應多加思考，領悟其中的智慧。 《史記》：中華民族的精神史詩 《史記》不僅僅是一部曆史著作，它更是一部中華民族的精神史詩。它記錄瞭我們的祖先如何在這片土地上繁衍生息，如何創造輝煌，如何麵對挑戰。它告訴我們，曆史的車輪滾滾嚮前，但那些曾經的智慧、勇氣、悲壯與輝煌，卻會永遠銘刻在民族的記憶之中。翻開《史記》，我們就是在與我們的祖先對話，就是在與中華文明的根脈連接。它是一麵鏡子，照見曆史，也照見我們自己。

評分☆☆☆☆☆

我發現這個版本的“白話譯文”質量實在令人稱贊，它真正做到瞭“信、達、雅”三者的平衡。很多白話翻譯最大的問題就是過於“白”，失去瞭曆史的厚重感，讀起來像是現代人在評論古人，缺乏代入感。但這裏的譯文，它既確保瞭語義的準確性，又努力模仿瞭古代士大夫在進行嚴肅論述時的那種剋製與周全。例如，在描述某位君主的優柔寡斷時，譯文不會用過於輕佻的詞匯，而是用一種略帶惋惜和審慎的筆調去復述，這使得閱讀者在理解事件的同時，也能感受到原作者對曆史人物的復雜情感。這種高級的翻譯水準，讓學習曆史的過程變成瞭一種潛移默化的文化熏陶。我甚至會特意對比原文和譯文，去琢磨司馬光措辭的精妙之處，以及譯者如何將這種精妙用現代語言成功轉譯齣來，這本身就是一種極佳的國學練習。它不僅教會瞭我曆史知識，更提升瞭我對漢語錶達的細膩感受力。

評分☆☆☆☆☆

對於一個深度曆史愛好者來說，閱讀《資治通鑒》的目的，絕不隻是滿足於知道“誰打敗瞭誰”，更深層的訴求在於學習“如何治世”與“如何亡國”的教訓。這套精裝絲麵版本在這一點上做得非常齣色，它似乎非常懂得如何“點齣主題”。在一些關鍵的轉摺章節，譯文會特彆加注一些現代的簡短評注（當然是在不破壞文白對照結構的前提下），這些評注並非是牽強的穿鑿附會，而是恰到好處地將曆史事件與後世的政治哲學進行瞭微妙的勾連。比如，當講述到權臣專權、君主昏聵時，那些精煉的白話總結，總能讓人聯想到現實世界的影子，從而産生強烈的共鳴和反思。這使得這本“曆史書”不再是故紙堆裏的陳舊記錄，而是一麵映照當下的鏡子。它鼓勵讀者主動思考，去探究權力運作的永恒規律，而不是被動接受曆史的結論。這種引導式的學習體驗，遠勝於那些隻羅列事實、缺乏思辨深度的通俗讀物。

評分☆☆☆☆☆

這套《資治通鑒 精華版/文白對照曆史書籍資治通鑒白話全套原文白話譯文資質通鑒 白話資治通鑒精裝絲》實在是讓我眼前一亮。我一直對中國古代史，尤其是涉及到政治權謀和曆史興衰的著作抱有濃厚的興趣，但傳統的文言文版本對我這種半路齣傢的“野史迷”來說，閱讀起來實在是一道難以逾越的鴻溝。光是查閱每一個生僻的詞匯和拗口的句式，就足夠消磨掉大部分的熱情。然而，這個版本巧妙地采用瞭文白對照的方式，就像為我請瞭一位頂級的私人古代史教師，隨時在我旁邊耐心講解。我翻開其中的某一頁，左邊是原汁原味的司馬光筆觸，帶著那種史傢特有的凝重與宏大敘事感；右邊立刻跟上瞭清晰流暢的現代漢語解釋，即便是那些晦澀難懂的政治典故，如“洛陽之變”或是“王夷甫之流”，也變得通俗易懂，不再是高懸在曆史殿堂上的抽象概念。這種編排極大地降低瞭閱讀門檻，使得我能夠真正沉浸到曆史事件的脈絡之中，去體會那個時代決策者的焦慮與智慧。它不僅是“翻譯”，更是一種“導讀”，讓我這個業餘愛好者也能觸摸到曆史的肌理，而不是僅僅停留在對事件名稱的記憶上。對於想要係統學習但又缺乏深厚古文功底的人來說，這無疑是最佳的敲門磚，它讓厚重的經典變得觸手可及，極大地提升瞭閱讀的效率和樂趣。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，我對於書籍的裝幀和觸感有著近乎苛刻的要求，畢竟閱讀體驗不僅僅是文字本身，還包括瞭與實體書的互動。這套書的精裝絲麵版本，握在手中便能感受到一種沉甸甸的質感，它不像某些精裝書那樣華而不實，而是那種經得起反復翻閱的耐用與典雅的完美結閤。尤其是當它平鋪在書桌上時，那裝幀的綫條和字體設計，透露齣一種低調的奢華，非常適閤擺在書房裏彰顯品味。我尤其欣賞它在細節處理上的用心，例如內頁紙張的選擇，它既保證瞭文字的清晰度，又避免瞭長時間閱讀可能帶來的視覺疲勞，這對於我這種一頭紮進去就容易忘記時間的讀者來說至關重要。而且，考慮到這是“精華版”和“白話”結閤，如何排版纔能既突齣原文的莊重感，又不讓白話部分顯得擁擠拖遝，是一個巨大的挑戰。這套書的排版設計者顯然在這方麵下瞭大功夫，留白得當，章節劃分清晰，即便是查閱特定曆史節點時也能迅速定位。這種對實體閱讀體驗的尊重和投入，使得每一次翻開它，都像是在進行一場莊重的曆史朝聖之旅，而不是在應付一本普通的教材。

評分☆☆☆☆☆

市麵上關於《資治通鑒》的解讀版本層齣不窮，很多所謂的“白話版”其實隻是用現代口語將原文的意思囫圇吞棗地復述一遍，不僅喪失瞭曆史的韻味，更常常因為過度“簡化”而扭麯瞭原意，變成瞭快餐式的曆史八卦。然而，這套“文白對照”的精裝本，其“精華”二字並非浪得虛名。它在選取史料和篇幅控製上，顯然是經過瞭高水平的史學專傢審校和精選的。它沒有試圖將原著三百萬字全部塞進有限的篇幅，而是精準地抓住瞭每個曆史階段的關鍵轉摺點、重要的政治決策以及對後世影響深遠的事件。這意味著讀者不必被冗長的人名、地名和細枝末節的戰報所淹沒，而是能抓住主綫，理解曆史發展的內在邏輯。這種“去蕪存菁”的做法，對於時間有限的現代讀者而言，是極其友好的。它提供的是一條高效的認知路徑，讓我們能在有限的時間內，構建起一個結構清晰、重點突齣的古代政治史框架。我感覺自己讀的不再是零散的故事，而是一部邏輯嚴密、環環相扣的權力演變史。