具体描述
用户评价
评分
##翻译略逊于王道乾本
评分##郑州。译笔亦佳。
评分##当我妈妈还是一个文艺女青年的时候...
评分##居然没看懂
评分##插图很好看但是不适合杜拉斯这篇小说，李玉民的译本要好于王道乾，王道乾太用力拗缱绻文笔了，杜拉斯原作不是他那个调调的。
评分##感觉有一点点意识流，情节非常跳跃。
评分##这版译文太惊悚了..
评分##片段式描写，让主人公的情深跃然纸上。写的是对方的感情，但如同镜子般，折射出的是自己深沉浓稠感情的流淌。
评分##插图很好看但是不适合杜拉斯这篇小说，李玉民的译本要好于王道乾，王道乾太用力拗缱绻文笔了，杜拉斯原作不是他那个调调的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有